‫بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ارائه شده توسط وبسایت چاکو مووی ‫.:: www.ChakoMovie.Com ::.
اهل روم هستید؟
این انگشتر تریبیونه؟
.بله
از کجا می آیی؟
!هنگ دهم
!به پیش
!حالا! پرتاب کنید
!به پیش
سی سال است که امپراطوری روم تحت حکومت تایبریوس سزار .بر برهوت یهودیه و مردم آن حکم می راند
!باراباس! باراباس
وظیفه من به عنوان تریبیون فرماندار پونتیوس پیلات .بازگرداندن آرامش به شهری است که در ناآرامی غوطه می خورد
!آرایش ساده
یهودیان نزد یگانه پروردگار خویش، یاهووه، آمدن مسیح عرفانی خویش را طلب می کنند در حالی که رهبران مذهبی شان، سنهدرین
.در تلاش برای حفظ صلحی ناپایدار هستند
لیکن هر روز متعصبین بیشتری به دنبال سرنگون ساختن حکومت روم
.و آزادی هستند
...در عوض آن
.ما مرگ را به آن ها می دهیم...
!نیزه ها بالا
!نیزه داران! پرتاب کنید
!پرتاب کنید
!آرایش بگیرید
!شمشیر بکشید
!محافظت با سپر
!این صف رو حفظ کنید
!به پیش
!تریبیون، باراباس رو اسیر کردیم
.بیاریدش پیش من
.من می دونم که پایان کار چه خواهد بود
.پس به یاهووه بگو که به لطف مارس به او ملحق شدی
.یقیناً در عذابید که خداوندگار یکتا ما رو به جای شما انتخاب کرده
.امروز ما رو انتخاب کرد
!وقتی که مسیح به پا خیزد، روم از میان خواهد رفت
...تا اون روز
.تریبیون، پیلات شما رو احضار کردند
.هنوز آغشته به خونم
.در هر حال، مسئله ای با اهمیت تر پیشامد کرده
!عجله کنید
پیروز شدید؟
.به من گفتند که عجله کنم
.حقیقتاً برای مأموریت پیش رو پوششت مناسبه
چی شده؟- .عید فصح-
تمام بی پروایان و خشک مقدسان یهودیه در این .مکان جمع شده بودن و هیزم به آتش می ریختن
...یک زاهد با ایجاد اغتشاش رهروانی دست و پا کرده بود
.و برای همین شورای سنهدرین تصمیم به اعدام اون گرفت
...دسته ای را به اینجا فرستادند تا خون اون رو طلب کنند
.چون ادعا کرده بود که مسیح موعودشونه...
.ناچار شدم اون رو به صلیب بکشم
.این طور به من نگاه نکن .امروز از این نگاه ها زیاد دیدم
.من با اوضاعی روبرو بودم تریبیون که تو قادر به درک اون نیستی
.به زودی امپراطور به جا می رسن و انتظار آرامش دارن
!آرامش
از من چه خواسته ای دارید فرماندار؟
.برو اونجا و کار رو تمام کن
.به اندازه کافی طولانی شده است
.و به آن ناصری هم یه رحمی بکن
.پاهایش رو بشکن
کلیویوس، دستیار تازه ات را معرفی می کنم
.لوسیوس تایکو انیوس
.پدرش از دوستان ماست
.مفتخرم تریبیون
چرا آسمان این طوری شده؟ .یک ساعت پیش خورشید در آسمان بود
.آرام
.پوسایدون خشمگینه
.یا یه خدای دیگه
!برید! عقب بایستید
!عقب بایستید
.از شیون هاشون بیزارم. بیزار
.ممکن است روزها زنده بمونه
!برگردید
فرمانده، اوضاع چطوره؟
.روزعجیبیه، تریبیون
.فقط یه زمین لرزه بود
.و آسمان هم بیش از حد تاریکه
.اون پادشاه.یه مشکلی وجود داره
.مردم هم این رو احساس کردن
.چند نفر رو بزنید. درد چماق رو نشونشون بدید
اون مرد ناصری مرده؟
.امکان نداره بعد از تنها شش ساعت مرده باشه
حرفی هم زده؟
حرفی هم زده؟- .کمی پیش از زلزله حرف زد-
.گفت تمام شد
.پس تمومش کنید
.چه عجب
.دیگه زیاد طول نمی کشه
.اون مادر اون ناصریه
!صبر کن
.نیزه رو بردار
.اون زن رو ساکت کنید
!ساکتش کنید
!بخت با تو یار بود
.این مرد بی گناه بود
.خودت رو محکم کن .برو و به فرماندار بگو که کار به انجام رسید
!متفرق شید! تمام شد
!به خانه هاتون برید
!برید! از اینجا برید! برید
!تو هم تمومش کن
.تموم شد، مرگ رو بپذیر. زندگی رو رها کن
.نفست رو بیرون بده
.بیرون بده. آره
.آره. زندگی رو رها کن
.انبر رو بیار
.تا حالا یه پادشاه رو نکشته بودم
!صبر کنید
.تریبیون. من از طرف پیلات میام .لطفاً این نامه رو بخونید
.همان خاخام اهل رامه هستی- .بله-
در مقبره خاندان شما؟
شما با اون چه نسبتی دارید؟
.عید صبح نزدیکه .فقط دو ساعت وقت دارم
.تمنا می کنم
.مال شماست
.نیکودمیوس عجله کن
.مریم
.اونو ولش کنید
قربان؟
.برید پیش فرمانده تون .اونا دفنش می کنن
.عقب بایستید تریبیون
.آرام. آرام
.بیا کلیویوس. روز سختت را با آب بشور
.جامش را پر کنید. نگذارید خالی بشه
چی می خوای؟ غذا؟ مشت و مال؟ همراه؟
.همین آب کافیه
.تو جوانی
.با یه شب استراحت تمام روز بعد می تونی باز همین کارها رو بکنی
.خدمات تو ارزشمنده تریبیون .من به تو متکی هستم
.پس ببخشید اگر امروز آزرده بودم
.اشکالی نداره
اون ناصری رو دفن کردن؟
.من خودم سنگ روی مقبره اش رو گذاشتم. یه سنگ عظیم
.افراد زیادی طرفدارش بودن
.امیدوارم که طرافداری اش هم با اون دفن شده باشه
.مسئله عجیبیه
.تا حالا ندیده بودم فردی این چنین به دنبال مرگ باشه. حتی او
.انگار خواهان قربانی شدن بود
.متعصبان خشک مغز. یاهووا عقل اون ها رو ربوده
.آره. می گن که خدای دیگری وجود نداره
من خودم تنها مینروا رو که الهه عقله می پرستم. تو چطور؟
.مارس
.البته
.امیدوارم صدامون رو بشنون .چون به کمکشون نیاز داریم
.هر کسی باید وظیفه اش رو انجام بده
.من خواهان خرقه شما نیستم
.به فکر من نباش. مسیر پیش رویت همینه
.جاه طلبی تو مورد توجه است
می خوای تو رو تا کجا پیش ببره؟
.تا رم
بعدش چی؟
.مقام. قدرت
که برایت چی بیاره؟- .ثروت-
.یه خانواده خوب. و روزی سرپناهی در یک روستا
تا بعدش چی بشه؟
.مشقت هایم تموم بشه
.روزی بدون مرگ تجربه کنم
.آرامش
همه این ها رو برای آرامش می خوای؟
راه دیگری برای رسیدن به آرامش نیست؟
.خوب
.من می رم بخوابم
.فردا نویدبخش مجازات های بیشتریه
اون ناصری رو متفاوت از دیگران دیدی؟
.او را مرده دیدم
.درسته
.آرام باش تریبیون. و شب خوش- .شب خوش-
.سکه ای از برای قایقران
.سفر بخیر گایوس آلیوس
.هنگ به پیش
.هنگ دهم
!بدرود
.تریبیون. پیلات شما رو احضار کردن
.کمکی از دستم برمیاد فرماندار
بوی کباب می دی. در ضیافت بودی؟
.تشییع جنازه
.این هم راه حل تو. اون رو در ملأ عام بسوزون
.خداوند سوزاندن مردگان رو حرام کرده
.کار در عید صبح رو هم حرام کرده .ولی شما الان اینجا هستید
.تریبیون
چه کسی رو بسوزونیم؟- .اون ناصری مصلوب رو-
برای چی؟- .کارش هنوز تمام نشده-
.اون مرد مرده قیافا .رهروانش پنهان شده ان
.اون دیگه برای قدرت شما بر دین تهدیدی نیست
.اون هنوز یک تهدیده فرماندار
اون فریبکار پیش از مرگ مدعی بود که سه روز .پس از مرگ به زندگی باز خواهد گشت
.پیشگویی کرده بود
از شما می خوایم مقبره اش رو مهر و موم کنید
تا مبادا رهروانش شبانه جسدش رو بدزدن
.و مدعی بشن که او به زندگی بازگشته
.اگر این طور بشه آشوبی بیش از آن چه بوده این شهر رو دربر می گیره
.شما خودتون نگهبان دارید. خودتون مراقبش باشید
.من هم همینو گفتم
.من هم پاسخ دادم که ما مهر و موم رومی می خوایم
.این عمل باید به عنوان خواست بی طرفانه فرماندار دیده بشه
.و نه خواست شما
.ما هم در طلب خواست سزار هستیم
.صلح در اورشلیم و صلح در یهودیه
.اگر اون پیکر مفقود بشه، صلح ازبین می ره
.برای همین احضار شدم
.انجامش بده
.خودتون ببینید
.مهر و مومش کنید
پیش از غروب فردا هیچ بشری نباید آن مهر و موم رو لمس کنه. فهمیدید؟
.به خاخام ها هم بگید
فرمانده تون کجاست؟
.از دیروز حال خوشی نداره
برای همین ناراحتید؟
.نخیر سرورم. نه
.قرار بود امشب مرخص بشیم
.براتون شام می فرستم
شما هم از اعضای سنهدرین هستید. مگه نه؟
.بله
.برادران شما از این مرد بیزارن و شما برای اون عزاداری می کنید
.اون انسان خاصی بود
پادشاه بود؟
.این یه آزمایشه تریبیون
.اسمش چی بود؟ این ناصری
.بهش یشوا (عیسی) می گفتیم
.به پیش
.ما رو یادش رفت
.اگر خواسته بود تا حالا برامون شام آورده بودن
.اون یه فرمانده است
آره. اگه ما یادمون رفته بود تحمل مجازاتش رو داشتیم؟
...برای شام این رو نگه داشته بودم. ولی
.تو یه شاهزاده ای. یه قهرمان واقعی هستی
.آره
.فکر می کردم امشبمون به هدر رفته
...تریبیون پیلات شما رو- .احضار کردن-
.ناپدید شده- اون ناصری؟-
.البته که اون ناصری .مقبره اش خالیه
خبر رو چه کسی آورده؟نگهبانا؟- !نگهبانا ناپدید شدن-
.یه احمق دیگه خبر رو آورد چه کسانی را برای نگهبانی گذاشته بودی؟
.پیداشون کنید و شلاقشون بزنید .تا سر حد مرگ
.بگذارید تحقیق کنم
.آره. پیش از اون که قیافا و گلّه رهروان یهودی اش به اینجا حمله کنن
.دیگه دیر شده
.تریبیون
دروغ رو کنار بذارید .نگهبانا حقیقت رو به ما گفتن
اومدن پیش شما؟
.پناه آوردن. اونا مجازات خوابیدن هنگام نگهبانی رو می دونن
چی شده؟- .همون چیزی که من پیشگویی کرده بودم-
.رهروان اون ملحد شبانه جسدش رو دزدیدن
.و از الان مدعی شدن که به زندگی برگشته
عوام این حرفا رو باور می کنن؟
.ضعفا باور می کنن. سایرین رو هم قانع می کنن
.باید اعلام کنیم جسد رو دزدیدن
حرف شما رو قبول می کنن؟
.حرف نگهبانا رو باور می کنن .البته اگه شما اون ها رو نکشید
.تموم شدنی نیست
.پیش از این که بال و پر بگیره خبرش رو اعلام کنید
.کافی نیست
.بدون جسدی که مرگش را اثبات کنه مسیح همچنان زنده است
.من تردید نمی خوام .تایبریوس نباید در زمان آشوب به این جا بیاد
.باید جسد رو پیدا کنیم
به ما کمک می کنید؟- .البته. ولی اول خبرش رو اعلام کنید-
آیا بی دلیل به تو تکیه داشتم تریبیون؟
.شاید به دنبال یه مقام در جهنم هستی
.یک به یک طرفدارانش رو پیدا کنید
ولی مهم تر از اون اینه که جسد این عیسی ملعون را پیش از آن که بگنده
.پیدا کنید
.اون خاخام اهل رامه را بیارید
.برو و خاخام اهل رامه را بیار
.انگار از هم پاشیدن
.تریبیون. این رو ببینید
!پروردگارا
اون کجاست؟- .شما به من بگید-
جسد رو با روغن تدهین کرده بودید؟
.زمانی برای این کار نداشتیم. فقط با صمغ و آلوئه ورا اونو تدهین کردیم
.چیزی که می بینی همینه. عرق و گیاه. اون رو بیار
.نباید به چیزی در این جا دست بزنید
.یه نگهبان بفرستید تا هر چیزی رو که از اورشلیم خارج می شه تفتیش کنه
.هرکسی رو که مدعی زنده بودن اون ناصری بود بازداشت کنید .و ببینید از کجا شایعه اون را شنیده
.بله تریبیون
.و اجساد هر کسی رو که در هفته گذشته مرده پیدا کنید
.روی همه شون دنبال آثار مصلوب شدن باشید
نبش قبرشون کنیم؟
.بله. و همه شون رو بیارید پیش من
.تریبیون
.می خوام خصوصی باهاش حرف بزنم
رفیقت کجاست؟
.نمی خواد حرف بزنه
واقعا؟
.برای قسم خوردن به دزدیده شدن اون ناصری که حرف زده
.اون ترسیده. درست مثل من
.باید هم بترسید
.آبروی منو بردید. خوابیدن سر نگهبانی مجازاتش مرگه
.ولی فرماندار شما رو بخشیده
.می تونید برگردید به سربازخونه
مجازات نمی شیم؟
.فقط در صورتی که حقیقت ماجرا رو بگید
شب وقتی که خوابمون برده بود حواریون عصبانی اون .ناصری به ما حمله کردن
.جسد رو دزدیدن و به ما گفتن بگیم که اون زنده شده
عصبانی؟
چند نفر به شما حمله کردن؟
.هشت یا ده نفر. مطمئن نیستم
مسلّح بودن؟- .بله-
همه اینارو وقتی خواب بودی دیدی؟
...نه. نه من... ما
.ما وقتی داشتن طنابارو می بریدن بیدار شدیم
می بریدن؟- .آره-
.آره
بعدش هم سنگ رو کنار زدن
.جسد رو برداشتن و فرار کردن
و شما داشتید تماشا می کردید؟
.آره، ولی با نیزه مارو تهدید کردن
سرباز
ازت خواستن که این چیزارو بگی؟
اون شب چیزی هم نوشیده بودید؟- .نه-
نه؟- .نه-
دیگه داری چه دروغی می گی؟
!درها رو باز کنید
دزدیدنش؟- .اونا این طور می گن
خوب که چی؟
.وحشت کردن که نکنه زنده شده باشه
.شاید همون مسیح موعود باشه
.به هر حال من که این طور شنیدم
.دستگیرش کنید
.بچرخونش
این چند وقته مرده؟
.حداقل یک هفته
اینا چی؟- .دزدانی هستن که باهاش مردن-
.تموم شد
.تا دو روز دیگه حتی نمیشه جسدش رو شناسایی کرد
.هنوز جنگ هم به خودت ندیدی
.نه
دستش نیست. ولی سوراخ روی اون یکی دست رو ببینید؟
.این نیست. پاهاش شکسته
.برای همین به شما احتیاج داشتیم تریبیون .قبری که اونجاست رو با عجله کندن و عمقش کمه
خوب؟
.از 20 نفر بازجویی کردیم .فکر کنم شما باید با 11 تاشون حرف بزنید
.و فکر کنم یکی شون یکی از حواریونه
.عذر می خوام تریبیون- .یه کم کاسنی بخور-
.به مرور زمان دیگه به این چیزا عادت می کنی
.حالا بیارشون پیش من. یکی یکی- .چشم قربان-
کی جسد رو دزدید؟
.نمی دونم
.می گن تو یه انسان راستگو و از مریدان عیسی هستی
.امروز صداقت کسی رو به کام مرگ نمی کشونه
.من تحت تأثیر حرف ها و آموزه هاش بودم
.و معتقد بودم لیاقتش مرگ نبود
اونا یه مقبره خانوادگی رو شکافتن تا یه جسد رو بدزدن
.تا دروغی رو پایه گذاری کنن که روم و سنهدرین رو تهدید می کنه
.کار هواداران عیسی نبوده
.کار هواداران حقیقی اش نبوده
.اون ها داغدارن
بعضی ها می گن که اون از مرگ برخاسته
.تا بنی اسرائیل رو علیه ما بشورونه
.مسیح
تو اینو باور داری؟
من فکر می کنم که اگه
.عیسی زنده باشه، شما رو مثل یک برادر در آغوش می کشه
.حتی اگه در حال کشتنش باشید
.می تونی بری
قبل از این که با زور وادار به حرف زدنت کنم .از راه های دیگه استفاده می کنم
.یک حقیقت رو از شما مخفی کردن تریبیون
.به این اعتراف می کنم
.ازم پرسیدید که آیا اون یه پادشاهه
.پس من تاجش رو بهتون برمی گردونم
.بشین
چرا می لرزی؟
.چون شما رومی هستید
گزارش دادن که تو با خوشحالی فریاد می زدی
.و می گفتی عیسی هنوز زنده است
.چرا؟ واضحه که تو اونو ندیدی
.توی خیابون شنیدم
از عابرها؟- .نه-
.صدای خودش رو شنیدم- صدای عیسی رو؟-
.دو روز پیش بود
.من صداها رو می شناسم. بهشون گوش می کنم
.هیچ شکی ندارم
تو از هواداران اون ناصری بودی مریم؟ یا فقط هوادار یکی از هوادارانش بودی؟
.اون منو دوست داشت
.یک پیرزن رو
.به من امید داد
امید داد؟
.اگه می شناختیدش درک می کردید چی می گم
.دیگه شایعه نکن که یک مرده از گور برخاسته
.بیا
نمی خواید بدونید چی می گفت؟
.البته که می خوام
".شما دانه هایی از پیش فشانده هستید"
.دیگه کاری از دستتون بر نمیاد- .بیا-
.به نظرم بعدی به دردتون می خوره تریبیون
.امروز تو را نمی خوانم مارس بزرگ .بلکه خدای عبریان یهوه را می خوانم
.صدای من رو بشو
حمایتت رو از افرادی که در جستجوی اون ها هستم بردار .و آنان رو به من بده
...اگر با نشانه هایی روشن که من درک کنم چنین کنی
.سوگند می خورم که به یادت معبد بنا کنم و مسابقاتی به نامت بر پا کنم
می دونی در پی چی هستم؟
.بله
چه کسی به تو گفت که اون ناصری مصلوب هنوز زنده است؟
.یکی از دوستانم که از دوستش شنیده بود
یکی از دوستان عیسی؟ یکی از حواریون؟
.هر چه می گی بهتره راست باشه
این دوستم گفت که دو زن
اون رو دیدن
.اون ها همون روز پیش از طلوع خورشید به مقبره رفته بودن و دیدن خالیه
.بعد عیسی رو در جاده دیدن
.که زنده بوده
.اسمشون رو بگو
.به هر حال ما جواب رو از تو بیرون می کشیم
.فقط یکی از اونها رو می شناسم
.زنی خیابانی
.مریم مجدلیه
.آخرین باری که دیده شد صبح روزی بود که جسد دزدیده شد. صبح زود
.از اون وقت تا به حال دیده نشده. من فقط همین رو می دونم تریبیون
اون کجا کار می کنه؟- .کار؟ توی خیابون دیگه-
نمی خوای کسی رو برای شناسایی اش بیاری؟
کی؟ کی رو بیارم؟
از میان شما کدومتون مریم مجدلیه رو می شناسه؟
از پشت به ما حمله کردن. پس باید تسلیم می شدیم
.عقب نشینی در حال جنگ
.دوازده نفر از افرادمون رو گرفتن و کشون کشون به بالای تپه بردن
همون شب از دره صدای جیغ اونها رو می شنیدیم و وقتی نگاه کردیم
.دیدیم روی نوک تپه اونا رو به سیخ کشیدن تا ما ببینیمشون
.برای همین هیچ وقت نباید به دشمن امان بدی
خودشه؟
.نه
.خودشه
!ایست
.آهان
.شالوم، مریم
چرا از ما فرار کردی؟
.از روی غریضه
.قبلاً تورو دیدم
در کسوت سابقم؟
.نه در زمان مرگ عیسی .تو در کنار مادرش بودی
زنی که همراهت به مقبره اومده بود هم مادرش بود؟
اگر می دونستید اونجا چه اتفاقی افتاد
.دیگه انقدر نگران نبودید
.پس خودت برامون بگو
موضوع
.فراتر از ماست
.انقدر معماها و وراجی های متعصبانه رو برام بلغور نکن
عیسی رو کجا بردید؟
.اون همین جاست
نکنه یه جنه؟ یا شبحه؟ که دوباره زنده شده؟
.وقتی قلبت رو باز کنی درک می کنی
.من فقط توهماتی رو درک می کنم که می خوان یه مصلوب زنده باشه
من می تونم هر چی بخوام ازت بیرون بکشم و به راحتی تو رو زیر شکنجه بکشم
.اهمیتی نداره
.آه
.می خوای شهید بشی- .نه-
پس اسم بقیه رو بهم بده و آزادی ات رو بخر
.من همین الان هم آزادم
.مسیح رو به من بده
.زنده یا مرده
.و کسانی رو که دنباله روی اون هستن نشونم بده
.شما به دنبال چیزی هستید که هرگز پیداش نمی کنید تریبیون
.به دبنال یک چیز اشتباه هستید
.اون دیوانه شده. منطقی پاسخ نمی ده
.شاید ساحره باشه قربان
نباید بدم سنگسارش کنن؟ یا لااقل به زندان بندازنش؟
...فقط
.بذار بره
چی؟
.آزادش کن. این زن احساساتیه
.شما دو روزه که نخوابیدید تریبیون .این طوری دچار توهم می شید
.وقتی شن ها تموم شدن من رو بیدار کن- .بله قربان-
.بلند شو
.تکون بخور
.شن ها به پایان رسیدن و پیلات شما رو احضار کردن
نبش قبر می کنی؟
.نباید جایی رو جا بندازیم فرماندار
نبش قبر در قبرستان عبری ها؟
.کاری منطقی بود. چون اون مردی یهودی بود و مرده بود
متوجه خشم هایی که بر انگیختی نیستی؟
.یکی دو رو دیگه بگذره دیگه خشم ها اهمیتی نخواهند داشت .طبیعت کار خودش رو تا اون موقع کرده
.جاسوسان سزار تمام این ها رو گزارش می دن
.یک مسئله غامضه
.برای هر دوی ما این طوره تریبیون
.می خوام تا امشب جسدش اینجا باشه
.حواریون کلید این کار هستن .اونارو پیدا کنیم، عیسی رو پیدا کردیم
.به ما کمک کن
.اگر بیشتر کمکون کنی بیشترم بهت می دیم
تعداد حواریون اون ناصری چند نفره؟
اسمشون چیه؟ چه نقشه ای دارن؟ چه سلاح هایی دارن؟
کجا جمع می شن؟ الان رهبرشون کیه؟
کجا جسدش رو مخفی کردن؟
.تعجیل کن
دوازده نفرن
خوب
.الان دیگه 11 تا هستن
.حلقه عیسی رو تشکیل می دن
.همه شون مخفی شدن. نمی دونم کجا هستن- اسم هاشون رو بلدی؟-
.اسم یکی شون رو می دونم
بارتولما کیست؟
.من هستم
.بیاریدش
با شایعه پراکنی می خواید به چی برسید؟
.به چشمانم قسم تریبیون که من با اون قدم زدم
.او با من حرف زد .باورکردنی نیست. ولی حقیقت داره
.پس احضارش کن
.همین الان
.یا جسدی رو به من نشان بده که مانند پوست مار انداخته
.خداوند تحت فرمان من نیست
خداوند؟
یعنی خداوند در کالبد یک یهودی دیوانه، فقیر و مرده حلول کرده؟
.چنین به نظر می رسه
و این تولد مجدد چه معنایی داره؟
.زندگانی جاودان
.برای همه کس، کسانی که ایمان داشته باشن
.ابزار خوبیه برای سرباز گیری
.از نمک که بهتره
شما چند نفرید؟
.در حال حاضر تعدادمون کمه و تنها سلاحمون عشقه
.ولی این، خوب این همه چیز رو تغییر می ده
هدف شما چیه؟
چرا این قدر از اون واهمه دارید؟ .این امپراطوری کوچکترین اهمیتی براش نداره
"به سزار آن چه را از آن سزار است بدهید" .اون اینو بهمون آموخته
اگر فرمان بدم به صلیب کشیده بشی چی؟
.با خوشحالی مجازات رو می پذیرم. چنین کنید
تا به حال مصلوب شدن انسانی رو دیدی؟
.نه
به یاد ندارم که تو رو اونجا دیده باشم .احتمالاً چون فرار کرده بودی
مگه نه؟
بهت بگم چی رو ندیدی؟
.برش دار
.فرض کن این رو به دست هات بکوبن
.و بعد همین رو به پاهات بکوبن
می تونی تصور کنی؟
.از همین ها آویزان می شی .از میخ هایی که میون استخوان هات جا گرفتن
.باید تصمیم بگیری که درد کدوم بدتره
.درد اینجا
.یاد درد اینجا
.و خودت انتخاب می کنی که وزنت کدام بخش از بدنت رو باید شکنجه بده
.و بعد می بینی که نفس کشیدن برات غیر ممکن شده
.و می بینی که دیگه نفس کشیدن برات آسون نخواهد بود
و هر بار نفس کشیدن در زندگی وحشتناک پیش روت
.درست مثل قورت دادن یک پارچه خیسه
.عیسی خوش شانس بود .اون فقط چند ساعت به صلیب کشیده شده بود
.اغلب اون ها چند روز به صلیب هستن و التماس می کنن تا یک نفر بکشدشون
...و اگر هم می تونست اون آخر کار چیزی رو حس کنه
حتماً فشار اون نیزه ای رو احساس کرده که به دنده هاش .فشار آورد و قلب و ریه اش رو سوراخ کرد
من از نزدیک نگاه نکردم ولی احتمالاً برای این که اونو .پایین بکشن مجبور شدن استخوان هاش رو بشکنن
...گاهی اونارو دفن می کنن- .کافیه-
.کافیه
.بهتره از جسدش صحبت نکنیم
.احتمالاً الان حتی نمی شه بهش نگاه کرد .ولی بذار یک بار دیگه ازت بپرسم
بقیه حواریون کجا هستن؟ .این سئوال رو دوباره نمی پرسم
.بگو تا آزادت کنم
.قول بدید
.قول می دم
کجا هستن؟
...اون ها
.همه جا هستن
بازم هست؟
.جسد قابل شناسایی دیگه در کار نیست
کارمون تموم شد تریبیون؟
خودشه؟
.جای میخ ها رو اینجا، اینجا و اینجا می شه دید
.یه زخم هم در پهلوشه
.ولی چهره اش رو نمی تونم بشناسم
.هیچ کس نمی تونه
.بهتره همین طور هم بمونه فرماندار
.الان دیگه هر جسدی می تونه متعلق به اون ناصری باشه
.به هر حال من کسانی رو که جسد رو دزدیدن پیدا می کنم .تهدید واقعی اون ها هستن
تهدید
.هیولایی است با چندین سر
.اکنون جای دیگه ای به تو نیاز دارم .در هبرون مشکلی پیش اومده
.ولی هنوز باید گره های این مسئله رو باز کنم
.فقط تا پایان هفته بعد به من فرصت بدید
.هفته آینده باید در هبرون باشی
.تو به طرز خطرآفرینی باهوشی تریبیون
می تونم پشتم رو به تو بکنم؟
.من هم از همین در هراسم فرماندار
.همه از یه قماشیم
...زمانی رو به یاد دارم که مثل تو بودم. مطمئن به خود و
...آه
.فراموش کردم
ولی در آخر چه اهمیتی داره، هان؟
ببخشید؟
...تا چند سال دیگه
.ما هم اون شکلی می شیم
!باز کنید
چه خبر؟
شایعه شده که به هبرون می ریم .من هم مسئولیت آماده سازی رو به عهده گرفتم تریبیون
.نگهبانان مقبره دیده شدن
.بالاخره از معبد فرار کردن
کجا هستن؟- .مشخص نیست-
.ولی گفته شده که پول زیادی به دست آوردن
.من می دونم که شما به دنبال پیروزی هستید قربان
.اطمینان دارم که به موقع چنین خواهد شد
.بلندپروازی ات قابل ستایشه
!بخونید
.بخون
.شعر رو بخون
بخون... نه قطعش نکن. آهنگ رو بخون
!دوباره بخون! خواهش می کنم دوباره بخون
.زود باش دیگه. خیلی خوب بود کارشون خوبه ها، نه؟
.آره. آهنگش خیلی قشنگه
...آهنگ قشنگیه. آهنگ
.برای یه لژیونر شراب گرونیه
.تو که مخفی شده بودی از کجا این همه نقره به دست آوردی؟
.از یه مرده
.البته
خوب که چی؟
فرماندار به من امان داده
.امان داده
.نمی تونید بلایی سر من بیارید
...من چیزی رو گفتم که اون ها
.که اعلام شده بود
.دوباره بگو
چرا؟
.می خوام ببینم داستانت چقدر با داستان دوستت مطابقت داره
شب وقتی که خوابمون برده بود حواریون عصبانی اون .ناصری به ما حمله کردن
خاخام ها بهت پول دادن تا اینو بگی
.جسد رو دزدیدن و به ما گفتن بگیم که اون زنده شده
چطوری اون سنگ تا 10 قدیمی مقبره پرتاب شد؟
.برای هل دادنش هفت مرد به اضافه خودم لازم بودیم
.و طناب ها بریده نشده بودن .از هم پاشیده بودن
.مهر و موم ها ذوب شده بودن بریم تا خودت ببینی؟
!نه
چرا انقدر ناراحت شدی؟
.دیگه دروغ نگو
چطوری بردنش؟
چه بلایی سر جسد اون ناصری اومد؟
.شما مارو فراموش کردید
.فراموشمون کردید! ما شام نداشتیم
.برای همین با خوردن شراب خواب آلوده شدیم .آره. آره، آره ما خوابیدیم
.از روز به صلیب کشیدن دو روز تمام بیدار بودیم
آخه هنگام نگهبانی از
جسد یه مرد مرده چه اتفاقی ممکن بود بیفته؟
...برای همینم نوبتی خوابیدیم تا این که
تا این که چی؟
... تا این که با یه جرقه خیلی خیلی
...درخشان
.از خواب پریدیم
.شب ناگهان روشن شد
...از هوا بوی سوختگی بلند شد و طناب ها ناگهان
.منفجر شدن
.و سنگ مثل یه برگ پرتاب شد و ناگهان از درون مقبره
.خورشید طلوع کرد
.خود خورشید بود
...اون
.اون همه چیز بود
...بعد پیکری مشخص شد که نمی تونستیم بهش نگاه کنیم
...چون نور خیلی شدید بود
.ولی یک انسان نبود
.انسان نبود
.و صدایی در اطرافمون بود که قابل به درکش نبودم
.بعدش فرار کردیم .فرار کردیم به یه جای دور
...انقدر دور شدیم تا بتونیم
.تا بتونیم دوباره فکر کنیم
.بعد هم رفتیم به خاخام ها همه چیزو گفتیم .چون شما گفتید این کارو بکنیم
.و قیافاها به شما برای این که داستان متفاوتی بگید پول دادن
...تریبیون
.من در خدمت امپراطور چیزهای زیادی دیدم
...آدم خوارها
آبی های کشورگل و
.حتی شاهد بودم که یک افعی در دریا یک مرد رو با خود برد
...ولی هرگز شاهد لحظه ای این چنین
...این چنین
.برام توجیهش کنید
تو مست بودی
.شاهد طلوع خورشید بودی
.شرابی که خوردی آلوده بوده
واقعاً؟
این طور فکر می کنید؟
شاید توش تریاک یا کندر بوده؟
...شاید همون طور که خاخام ها گفتن حواریون جسد اون ناصری رو
...به کمک سحر و جادو دزدیدن یا
.شاید هم داستان ما راست باشه
غیر از این چی می تونه باشه؟
.نمی دونم
.برای همین می نوشم
.قربان
.تریبیون
.پیداشون کردیم
!رومی ها اومدن
.بیایید. زود باشید بیایید
.همون جاست. همون جا گمش کردم- گمش کردی؟-
.فکر کنم رفته اون جا- مطمئن نیستی؟-
مطمئنم قربان. وقتی که داشتم میومدم به شما خبر بدم باقی حواریون رو دیدم که با عجله به این سمت میومدن
.اتاق طبقه بالا رو دوست دارن .پول این خبرم رو بهم ندادید
!رومی ها اومدن. فرار کنید
.تریبیون
.شما شش نفر می رید این طرف .همه خونه ها و همه اتاق ها رو می گردید
.شما پنج تا اون طرف می رید !حداقل دو تاشون رو زنده می خوام. پس همه رو نکشید
!برید! برید! تکون بخورید! زود باشید تکون بخورید
!من اون انتها رو می بندم و از اون جا شروع به گشتن می کنم
!نه
تریبیون چیزی پیدا کردید؟ تریبیون؟
.چیزی نبود. برید عقب. برگردید به اردوگاه
قربان؟ تریبیون؟
.تعقیب تموم شد
.بعداً بیا دنبال من
.تریبیون. قربان. ما بهشون نزدیک شدیم. اینو حس می کنم
.برای این کار به کمکت نیازی ندارم
بهت نیاز ندارم
.قربان
!برمی گردیم
!سربازها، برمی گردیم
!به پیش
!خوش آمدی کلیویوس
.به ما ملحق شو برادر
.این جا هیچ دشمنی نداری
.توماس
.خداوندا- توماس تو کجا بودی؟-
.متأسفم
متأسفی؟ تأسفت برای چیه؟
.چون شما رو تنها گذاشتم
من زنده ام. ببین؟
.لازم نیست بترسیم
.ما آزادیم
.بهش دست بزن- .زخمتونه-
.و این
درد داره؟
چطور ممکنه؟
عیسی؟
اون برمی گرده؟
کجا رفت؟
من از کجا بدونم؟
حالا چی کار کنیم؟
شمعون؟
گفت تا زمانی که معنا رو درک کنیم
توی اورشلیم بمونیم
خوب، حالا ما چه معنایی رو درک کردیم؟
.نمی دونم
.جلیل- چی؟-
...زمانی که عیسی رو توی جاده دیدیم
گفت به برادرانم بگید که به جلیل برند تا در اون جا من رو ببینن
.گفتم که
.ما دیدیمش
.در جلیل دوباره اون رو خواهید دید
.و از اون ها هم دوری کنید
شمعون؟
.پس بریم
.می ریم برادران- .در امان خدا مری-
.خداحافظ مری- .بدرود مری-
.خدا به همراهت
.خداحافظ برادر. بدرود
!اون بالا- !تکون بخورید-
درخواست باجه؟
.به دنبال من نگردید
.نه به دنبالم باشید و نه کنجکاوی کنید
.به خاطر من کسی را محاکمه نکنید
.من شاهد دو واقعه بودم که با هم همخوانی ندارند
...مردی را دیدم که بدون شک مرده بود
.و دوباره همان مرد را زنده یافتم
.من برای درک حقیقت آن مرد ناصری را دنبال خواهم کرد
کلیویوس آکیلا والریوس نایجر
.مهر خودشه قربان
.حتماً اینو به زور نوشته- .دست راستم رو در روی من ایستاده-
چطور می تونه دنباله روی اون مرد عبری باشه؟
شاید
.حقیقت داره
...اگر هم درست باشه
.دوباره می کشمش
.راه بیفتیم برادران
اگر تونستید زنده بگیریدش
هر چند که مرده اش کمتر مایه آبروریزیه
.من در قیصریه خواهم بود
.بله قربان
.راه می افتیم. به طرف شمال و شهر جلیل می ریم
ده روز تا آمدن امپراطور مونده
ده روز
به پیش
کمک می خوای توماس؟
!برات آب آوردم
!فقط آبه
.جای زخمش می مونه. حتماً خودت هم می دونی
چی شده؟- چی شده؟-
.یهووه نامت مقدس است
...روزی ما را به ما ارزانی دار
و دیون ما را ببخش که ما دیون دیگران را بر خود بخشیده ایم
ما را از وسوسه و از
شیطان
در امان بدار
.آمین- .آمین-
ولی فرزند یهووه است؟
و شما این را باور دارید؟
شما این را باور دارید؟
.بعد از اون چه رخ داده، بله
.از گور بلند می شه، غذا می خوره، می خوابه و بعد ناپدید می شه
.اونم جسم داره
.همون جسمی که یهووه به همه انسان ها داده
.این طوری دستش رو به سوی ما دراز می کنه
.تمام جواب ها پیش من نیست
.ما هم شگفت زده هستیم
پس چرا خودش رو به همه نشون نمی ده؟
ممکنه یه بار دیگه هم بمیره؟
.نمی دونم
.نمی دونم. نمی دونم. نمی دونم
.ای کاش می دونستم. ولی نمی دونم
جواب هام رو در جلیل می گیرم؟
.ما دنباله روی اون هستیم. می ریم دنبالش تا بفهمیم
.فکر کنم داره مارو آماده می کنه
برای چی؟
.بشینید
.پیلات دست بردار نیست
.من برای همه شما خطرساز هستم
.یه ردیاب همراهشونه
.نباید بفهمن ما این بالاییم
.قبلاً فهمیدن
.دشمن رو پیدا کردم
.و اومدن مارو بکشن
.ما نمی ترسیم
.دیگه نمی ترسیم
.پس از مرگ وظیفه ای که به گردنتونه بترسید
.برید عقب
.بخوابید
.سرهاتون رو بیارید پایین
.بیایید. بیایید. بیایید. بیایید
.از این طرف
.آهسته. آهسته بیایید
.سرتون رو بگیرید پایین
...پیداشون- .ازت خواهش می کنم سرباز-
.نباید امان داد تریبیون
.خودتون اینو یادم دادید
.درس بدی دادم
.معلم در اختیارته
.ولی بذار بقیه برن
اون ناصری کجاست؟
.ناپدید شد
.تو بین ما دشمنی نداری
!از این طرف
.الان سرنوشت دنیا در دستان توئه سرباز
.مطمئن باش
من معتقدم
سرنوشت دنیا در دستان این مردانه
.هیچ کس امروز نمی میره
هیچ کس
.به راهت ادامه بده
.و حرفی نزن
.یادت بمونه
فکر می کنی چرا گفته بیایید این جا؟
.این جا برای اولین بار ازمون خواست ازش تبعیت کنیم .گاهی درکش کمی سخت می شه
!شمعون! شمعون
.شمعون. بقیه گرسنه شده ان
.پس بریم ماهیگیری
!بریم ماهیگیری! بیایید
!بیایید! بیایید
!خودش پیدامون می کنه
.بیایید
!ما اینجاییم
...برادرا
!بیایید ماهی بگیریم
.بکشید. بکشید. خودشه
تور رو دوباره بندازید
.دوباره بندازید
.بیایید بخوابیم تا آفتاب بیدارمون کنه
چیزی گرفتید؟
.دوباره از سمت راست یه امتحانی بکنید
.نه
...چی
.برادرا. اندرو. بلند شید
چی شده؟- !تور رو آماده کن جان-
.بیدار شو- .فیلیپ. برادر-
تور رو باز کنید. تور رو آماده کنید
.بندازیدش
چی شد؟- .بکشید-
!عمق این جا کمه- !تازه تور رو کشیدیم! گیر کردیم-
.بکشیدش. تور رو بکش اندرو- .به یه چیزی گیر کرده-
.ماهیه- .به گل نشستیم-
!تکون نمی خوریم- .به خاطر ماهی هاست-
.ماهیه
!ماهیه
!ماهی
از کجا می دونستی؟
!ایمان داشتم
!عیسی
!خودشه! خودشه- !عیسی-
!عیسی
.برادران
.خودشه! خودشه
.دست به دست کنید- .ممنونم پیتر-
آب می خوای؟- .نه ممنونم-
.برادر؟ برادر آب
تو می دونستی قراره زنده بشه؟
...خودش این طور گفته بود
.ولی اگه راستش رو بخوای، ما مطمئن نبودیم
پس برای چی ازش پیروی می کنید؟
!برو جذامی
!از اینجا برو
!برو
!جذامی! جذامی
!جذامی- !برو-
!برو بیرون- !برو! برو-
!از اینجا برو جذامی
!جذامی
.داره می ره همون کارو بکنه
چه کار کنه؟
.می خواد اون مرد رو شفا بده
چطوری؟
.ببین، فقط ببین
.هیچ کس به من دست نمی زنه
.معجزه است
.ما از این چیزا زیاد دیدیم مرد رومی
تو به خدا ایمان داری؟
.بلند شو. بایست
.برادران بیایید
.برای همین
دنبال چی می گردی؟
.دردسر. دردسری که به زودی بوجود میاد
.این چیزا تهدیدیه برای اونا
.برای پیلات، قیافاها و روم
.از هر طرفی که بری دردسر وجود داره
.ایمان داشته باش تریبیون
.بیا یه کم دورتر قدم بزنیم پیتر
چرا؟
.تا به هم نزدیک تر بشیم
شمعون، تو من رو دوست داری؟
.بله. خودتون هم می دونید که دارم
من رو دوست داری؟- .بله-
شمعون، من رو دوست داری؟- .از ته قلبم-
.پس باید رمه های من رو به چرا ببری
حتی نمی دونم چی باید بپرسم
.حرف دلت رو بزن
هیچ کدوم از چیزایی رو که دیدم
.نمی تونم با دنیایی که می شناسم درک کنم
.با این که با چشمان خودت دیدی ولی هنوزم تردید داری
.تردید اونهایی رو تصور کن که به چشم خودشون ندیدن .اونا با این تردید مواجه می شن
چی تو رو می ترسونه؟
.در اشتباه بودن
.و گذاشتن تمامی دنیا به پای اون
...خوب پس
.به خدا ایمان بیار
...وقتی مردی
.من اونجا بودم
.به کشتنت کمک کردم
.می دونم
به دنبال چی هستی کلیویوس
اطمینان؟ آرامش؟
روزی بدون کشتن؟
!بیدار شید برادرا
!برادرا، بیدار شید، جیمز، اون رفته- .برادرا، بیدار شید، بیدار شید-
.اون رفته- چی؟-
.عیسی رفته- !جان بیدار شو-
!برادرا- !عیسی-
کجاست؟- .بیایید برادرا-
کجا رفته؟- !عیسی-
کجاست؟-
!عیسی- !عیسی-
!برادر-
.برادرا
.می رم تا مکانی رو برای شما آماده کنم
برید
به تمام دنیا سفر کنید و به تمامی ملت ها
.این بشارت رو بدید
شما شاهدان من در اورشلیم
یهودیه و سامره و تمامی دنیا خواهید بود
.و بدانید که من با شما خواهم بود
.همیشه
خداوندا؟
.موضوع فقط زندگی جاودانه نیست
.موضوع زندگی کردن با شمشیر یا با محبته
.و این قلب شما رو متحول می کنه
.وقتشه
.بدرود برادران
.خیلی خوب گفتم- .زیبا بود-
.شاید بازم اینو بگم
.آمین
.بدرود برادران- .خدا به همراهتون برادران-
.بدرود
.به زودی در محضر ایشون همدیگه رو خواهیم دید- .خداحافظ برادر-
.در امان خدا پیتر- .بدرود-
.در امان خدا برادران- .در امان خدا-
.بدرود برادران
.به ما ملحق شو تریبیون
.در اورشلیم تنها دردسر هست
.دردسر در برابر معنایی که قولش رو به ما داد .ما فراخوانده شدیم تا معنا رو اونجا دریابیم مرد رومی
.تو برای ماهیگیری فراخوانده شدی
.بله ماهیگیری برای انسان ها
حالا دیگه چه کار دیگه ای می تونم بکنم؟
تو هم ماهی می گیری کلیویوس؟
...پس
.بدرود برادر
.بدرود
.خدا نگهدار و حافظت باشه
.همیشه در قلبم خواهی بود
.همیشه
!بیا پیتر
!برادران
!پیتر
!برادر
!صبر کنید
از اون طرف بریم؟
.فکر نکنم دیگه ببینیمشون
تریبیون؟
.دستمزدم رو بدید
...تریبیون
شما واقعاً به همه این ها ایمان دارید؟
...من ایمان دارم
.که دیگه هر گز مثل قبل نخواهم شد
‫بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ارائه شده توسط وبسایت چاکو مووی ‫.:: www.ChakoMovie.Com ::.