‫بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ارائه شده توسط وبسایت چاکو مووی ‫.:: www.ChakoMovie.Com ::.
چه اتفاقي افتاده ؟
ماتادور کجاست؟
همونجايي که هستي بمون
من نجاتت ميدم
اين يکي از تله هاي ماتادور هستش
حالا ديگه اخرشه
الان درخواست پشتيباني ميدم
نگران نباش. من از اينجا ميارمت بيرون
زمان به اندازه کافي نيست
از دخترم محافظ کن
..اينو بگير
تا ياد من هميشه باهات باشه
تو تنها کسي هستي که ميتونم بهش اعتماد کنم
ديگه زمان تمام شده
ويکتور وانگ اينجا حضور نداره
اما ما ويلي رو زيرنظر داريم
ايسموند, تو خونه رو زير نظر داري؟
يک نفر مراقب درست روي عرشه
يکي ديگه هم طبقه دوم نزديک پنجره
ويلي وکمپاني دارن وارد خونه ميشن
ما يکي از افراد ويکتور وان رو داخل اون خونه دستگير کرديم
کي يکي از محصولات ماتادور رو به همراه داشت
ما ثابت کرديم که ويکتور وان ماتادور هستش
بني ما اين دفعه ديگه ميگيريمش
ما هنوز پاکسازي نکرديم عقب بمون
اگه اوضلع خراب شد نميخوام که تو هم با خودم بکشم پايين
همونجا وايس و منو پوشش بده
باشه, من دارم ميرم داخل
روند انجام دستورات چطوره؟
تقريبا پر شده
هنوز چند تا محصول که براي بارکشي بعدي مونده
- - اون تقريبا نزديکي همينجاست جمع اوري رو ادامه بديد
و مطمئن شيد همه چي طبق نقشه پيش بره
هي
با ملايمت برخورد کن
بسته ها رو فراموش نکن
برو يه نگاهي بنداز
ببين چه خبره
تو کي هستي؟
اينو بگير
ما بايد بريم
ايسموند, لزلي رو بگير
تو کارشم
- نگهشون داريد - برو, برو, برو
خبرگزاري هنگ کنگ زنده در صحنه گزارش ميدهد
جزييات در حال حاضر کم هستن
اما اعتقاد بر اين است که حمله پليس مواد مخدر اشتباه پيش رفته
و اون ها مسئول از بين رفتن نزديک دو جين خانه ميباشند
کاپيتان تانگ همه اين اتفاقات تقصير منه
ويکتور وانگ يه تاجر قابل احترام هستش
در نه سال تا حالا يه مدرک درست و حسابي
پيدا کرديد که ثابت کنه
ويکتور وان ماتادور هستش؟
هيچ ماتادوري وجود نداره
يک مرد کل دنياي زيرزميني هنک کنگ رو کنترل نميکنه
و اگر هم يه نفراين کار رو بکنه اون فرد ويکتور وانگ نيست
تو عدالت رو واسه همکارت ميخواي
من ميفهمم
اما وسواست براي اين پرونده
باعث شده که به شخصيتت اسيب برسونه
يک ماه مرخصي بگير
تو ديگه بايد به فکر بازنشستگي باشي, بني
قربان
جایی در روسیه
ضرب المثلي در روسيه ميگه که
اگه تو با خانواده ي کسي توي يک ظرف غذا بخوري
اون ها ميشن عوامل رفتنت توي قبر
يا مسيح ,ديما تو ادم اشتباهي رو گرفتي
نه
کانر وست
خب,حدس ميزنم که تعجب کنين که چطوري به اينجا رسيدم, درسته؟
.بهم اجازه بديد که توضيح بدم
یک روز قبل
اون فقط يه پسر محلي بود
از طرف اشتباه اهنگ ها
و اون دختره با يه قهرمان جنگ نامزد کرده بود
اما عشق برنده شد
حتي بعدش که دختره مريض شد
اون ها حتي براي يک چيز هم پشيمون نشدن
ميتوني صدا دراوردن براي اين چيز رو تمام کني؟
يه پسر نبايد با عروسک ها بازي کنه
بله, پدر
از اين گذشته, پدرم به بيمارستان رفت
و براي مادرم يکم
مجله خوند
و مادرم دقايقي از از زندگيشون
رو به ياد اورد
اون ها در بغل هم مردند
تو واقعا جدي هستي ؟
اون به معناي واقعي کلمه قسمتي از فيلم نوت بوک رو داره براتون تعريف ميکنه
- ششش. - خفه شو
ميدونم که اين چرت وپرته
ولي من هميشه قدرت عشق رو باور داشتم
يکم بيشتر از ادم هاي معمولي
خداا
همين الانم با خونه هاي زياد و يک ماشين پورشه
و ديگر ماشين هاي پورشه
من هميشه منتظر
يه عشق واقعي مثل اون موندم
من معذرت ميخوام
در جواب به اولين سوالتون
په پرس خوراک مرغ ميخوام
ممنون
اوه. متاسفم
نگاه کن داري کجا ميري, عوضي
من متاسفم
دليل سفر کردنتون به اين جا؟
اين جا اومدم براي ديدن مناظر زيبا اما بعدش دوباره
به فکر فرو رفتم که منظره اي زيباتر از از صورت
کجا ميتونم پيدا کنم؟
به ماکائو خوش امديد اقاي کونيگام
ببخشيد, من فکر کردم که بايد
يه ماشين اينجا منتظرم باشه, درسته؟
نه, نه, من درست جلوي در فرودگاه وايسادمه
ولي در حال حاضر هچ ماشيني رو اين دور و بر نميبينم
من درست روبه رو در فرودگاه هستم
هي, بچه, فکر ميکنم که اين به تو تعلق داره
اين اسباب بازي منه ممنونم
- بسيار خب - کيفتون رو بردارم ,قربان؟
ممنون
ماکائو
نگاه کنين اون امشب چي گيرش اومد
خيلي متاسفم, همگي
..اوه, مرد,من نميخوام که ستراحت کنم, من
اين يه نمايش خيلي سريع بود
هر روز اين اتفاق نميفته که يه امريکايي
بازي بکرات رو بازي کنه
هر روز اين اتفاق نميفته که من يه نفر رو ببينم
که بتونه توان حرف زدن رو ازم بگيره
سامانتا
من سرويس دهي براي مهمان ها رو در کازينو مديريت ميکنم
هتل علاقه مند هستش که به شما
يه سوييت براي بعد از ظهر پيشنهاد بده
اگه شما علاقه مند باشيد
يه سوييت؟ خب, اين يکم کوچک تر از اوني
..هستش که هميشه استفاده ميکنم, اما
اه, ميدوني, فقط بزاريد که اين چيپ ها نقدش کنم
و بعدش من کاملا در اختيار شمام
- حتما - باشه
عزيز دلم, مگه بهت نگفتم که
نور براي خوب گرفتن عکس خيلي مهمه
تو بايد از فلش استفاده کني
اوه, هي,ميتوني که از
من و اين خانوم يه عکس بگيري؟
لطفا؟
- سامانتا - رييس
لذت ببريد
اگه يه عکس رو با احتياط بگيري,
بهت کمک ميکنه که با احتياط باشي
ممنون از اين بابت
چرا اينقدر عصبي هستي؟
بابا بيخيال اون رييس منه
من بايد درست رفتار کنم
سر و کله زدن با قمارباز هاي نفرت انگيزي مثل من
در روز و شب بايد کاملا خسته کننده باشه
اينا جزء خطرات شغلي هستش
و تواونقدر ها هم نفرت انگيز نيستي
خب,شب هنوز تموم نشده
تو هنو چيزي خوردي؟
ميخواي يکم صبحونه بزنيم؟
بهش فکر ميکنم
باشه, بهش فکر کن
اوه, خيلي زود برگشت
سرگي, ها مرد, تو خيلي فرق کرديه
پشتت رو تراشيدي؟
به راه راست قدم برداشتيه؟
هه! دوران خوشي بود
تو فکر ميکني که ميتوني از ديد ما پنهان بشي؟
چرا من اينقدر زردچوبه خوردم
صبر کن,من پول دارم ميتونم همين الان پرداخت کنم
ديما ميخواد باهات صحبت کنه
پس ما تو رو به روسيه بر ميگيردونيم
نميتونيم که فقط از طريق اسکاي با هم صحبت کنيم؟
شما خانوم ها چيزي رو از داخل اتاق فراموش نکرديد کردين؟
مثل اين
اهه
هه
شما دو تا حرومزاده دروغگو هستين
من ميخوام به همه دنيا نشون بدم که تو کي هستي
من يه فرصت ديگه بهت ميدم
تلفن رو به من بده, همين الان
کمکم کن
اه
واو
هي, بچه ها من تازه چي گفتم؟
بزنين بريم به روسيه
من روسيه رو دوست دارم
کانر وات هرگز نبايد پا داخل
طبقه مخصوص بذاشت
با استفاده از کارت تو
من تازه اون رو ديشب ديدم
هر فکري درباره چيزي که اين ويديو ها نشون ميدن ميکني
اشتباه فکر کردي
تو بايد اون روبشناختي
اون نزديک به يک ميليون دلار داخل اين کازينو کلاه برداري کرد
سامانتا
پيداش کن و اين قضيه رو درست کن
من حواسم به تو هست,همم؟
همه رو بيرون بنداز
من اونو زنده يا مرده ميخوام
عمو بني,عمو بني
تو چطور تونستي که حتي فکر کار تو اونجا به سرت بزنه؟
.تو ميدوني که اونها چه بلايي سر پدرت اوردن
من فکر کردم اگه تو تشکيلاتشون باشم شايد بتونم يه کاري بکنم
من ميخواستم اطلاعات جمع کنم
من به پدرت قول دادم که ازت مراقبت کنم حافظ جونت باشم
ميدوني داري خودتو تو چه خطري ميندازي؟
من ديگه بزرگ شدم ميتونم براي خودم تصميم بگيرم
همين تصميم ها به اين روز انداختت
اون شب با يک نفر ملاقات کردم
ويلي فکرش اينه که با کمک اون از کازينو پول دزديدم
...باشه حالا ما منتظر چي هستيم؟
سلام؟ لزلي صحبت ميکنه
لزلي,منم بني
من ميخوام که يک نفر رو برام رديابي کني
ميتوني يه اسم رو برام رديابي کني؟
- اسمش کانر واتز هستش - باشه, فهميدم
اين يک وسيله دفاعيه که برات اينجا ميزارم واسه زماني که نيستم
نزديک به خودت نگهش دار
اسپري؟ يک جور وسيله دفاعيه که به چشم ميزنن تا جلو ديد طرف رو بگيرن)
شوک برقي؟
اين ها واقعا لازمه؟
هميشه بايد هم شارژ داشته باشه
و خيلي هم مهمه
هراتفاقي که افتاد برو پيش کاپيتان تانگ
همه چي درست ميشه
بني, من پيداش کردم
الان برات مکانش رو ميفرستم
اره,به نظر مياد که اين دور رو واقعا خراب کردم
سلام, کانر
ناتاليا
من اطمينان دارم که دخنرم رو ميشناسي,هاه؟
ناتاليا, تو بهم گفته بودي که پدرت يه قصابه
اون هست
ناتاليا گفت که تو يه امريکايي خوبي هستي
خيلي با وقار
در غير اين صورت تو تا الان مرده بودي
من حاملم, کانر
کي؟
کارنر, من حاملم
من اطمينان ندارم که تو بتوني حامله بشي
نه اون طور که ما انجامش داديم نه اون طور که ما انجامش داديم
تو با دخترم ازدواج ميکني من ميذارمت که بري
واو, واو, واو
اينجا يه سوتفاهم بزرگ پيش اومده
بهم اعتماد کن, تو نميخواي که من با دخترت ازدواج کنم
منظورم اينه که , برنامه ريزي در اين مدت زمان کوتاه
براي عروسي مثل يه کابوس ميمونه
داشا, دوباره
اوه! اوه, اوه اوه! اوه, اوه
هيچ کدورتي پيش نياد کارنر
اه
- کانر واتز؟ - کي داره ميپرس؟
بني چان
- پليس هنگ کنگ - هنک گنک؟
واو هي. من فقط ميتونم سريع قدم بزنم
واو اه
ببخشيد
متاسفم
ببخشيد
نگاه کنين اه نگاه کنين
نگاه کنين
اوه, خدا اه
ببخشيد ببخشيد
واو اه
من قصد ندارم که کارتو بهت بگم
اما فکر کنم که گرفتم يه ماشين کار رو سريع تر ميکرد
کانر واتز تو از کازينو پول دزديدي
من تو رو به مکايو برميگردونم
بزن بريم
امريکايي رو به ما بده هيچکس نياز نيست که بميره
ببخشيد
بني! هي, بني
يه کمک کوچولو
بني! هي, بني
اه! اوه
بني, کمک, کمک
کمک, بني
کمک! کمک
ديگه وقتشه
به ديما ميگم
خيلي سنگيني
خيلي خشن نباش
هي
اون مال منه
اين مرد کيه؟
يه پليس چيني
حالا برو بگيرش
هي,جنگيدن با دخترا شرافتمندانه نيست
پس مثلشون رفتار نکن
اوه, اوو
صبر کن, صبر کن, صبر کن, صبر کن, صبر کن.
اوو
...تو نبايد
سايز 75؟
نه 85
کانر
داري چيکار ميکني؟
بني من فقط ميخواستم که يه راه براي خودمون ايجاد کنم
- او -ممنون براي باز کردن در
برو
پس تو قراره که منو به ماکايو برگردوني
اين نقشه منه
ازت پيداست که يه همسفر خوبي هستي رفيق
باعث شرمساري هستش که نميتونم با تو پرواز کنم وبرگردم
منظورت چيه؟
تو به پاسپورت نياز نداري که سوار هواپيما شي؟
چجوري فندک منو گير اوردي؟
سوال بهتر اينه که چجوري پاسپورتت رو گير اوردم
مابايد تا دو روز ديگه اونجا بشيم
هي, هي, هي, يکم اروم شو
تو نميدوني که يه مامور چيني هست که ميگه
از هر بحراني يه فرصت درست ميشه؟
شماره 745 به زودي به جايگاه هشت ميرسد
لطفا قبل از سوار شدن بليط خود را نشان دهيد ممنون
هي! يکم پيتزا ميخواي؟
دارم از سفارت امريکا سفارش ميدم
- بازکن -متاسفم
از اينور شيشه نميتونم صداتو بشوم
الان ميتوني صدامو بشنوي؟
رفيق,تو خيلي استرس داري
بي بريم يکم ضربه بخوريم يه ماساژ درست حسابي بهت بدن
شايد يه مارگاريتا گرفتيم
اعصابت بدجوری خرابی ....
اوه
اين کارت براي چي بود؟
براي کم کردن استرس
..ميدوي, من واقعا يکم احساس ميکنم که--
هي, هي
ببخشيد
لطفا,دوست من قند خون پايين داره
به نظر مياد که کانر واتز کشور رو ترک کرده
و بني چان هم دنبالشه
بني چان؟
قبل از اينکه به ماکايو برسن از بين ببرشون
استراحت نکن تا زماني که اون تلفن
-داخل دستات در امان باشه - فهميدم
مردان ما همين الان که ما داريم صحبت ميکنيم دارن رديابي شون ميکنن
اگه مجبوري از سامانتا استفاده کني, استفاده کن
تو بايد بهم ياد بدي اين فن دو انگشتيت رو
کجا تو يادش گرفتي؟ کشتي گيري حرفه اي؟
فقط مردان با افتخار يادش ميگيرن
بيا. بخور
من يه مرد بالغم نيازي نيست که به من غذا بدي
يه مرد بالغ بدهي هاشو ميده
انرزيت رو بالا نگه دار
ميدوني,من تو يه دوره ي خوردن غذاهاي پاک هستم
بخورش
ممم.خوب و ترد
چي هست؟
تخم بز
واقع خوشمزست
بني, تو بايد امتحانش کني
مممم
من شرط ميبندم که نميتوني فقط اين دوتارو بخوري
يه تخم چپ هستش
چه خبر از اون افرادي که ميخوان من رو پيدا کنن؟
اين قضيه درباره ي چيزي نيس که من در ماکايو دزديم,بني
- درباره ي چيزي هست که ديدم - چي ديدي؟
بليط و پاسپورت لطفا
بزن بريم
بپر
نه, تو بپر
دوبار درخواست نميکنم بپر
من فکر کردم که دوبار درخواست نميکني
خب من ميپرم, تو سقوط کن
غير قابل باوره لباسم کثيفه
- اوه, خفه شو - حالا هرچي
ببين, چرا ما به هردومون يه لطفي نميکنيم
چرا ما تلفات رو کاهش نميديم و هر کدوممون به راه مخصوص خودش بره؟
اين قضيه هيچ ارزشي برات نداره؟
اون دخترخوندم رو ميکشه
خانوادم رو
من تو رو به کازينو برميگردونم
متاسفم
پس تو براي اون ها کار ميکني
من پليسم
محترم
يه چيز ديگه اي هم هست که بايد بدوني, اقاي با افتخار و محترم
اون ها منو نميخوان به خاطر اينکه چيزي ازشون دزديدم
اونا منو ميخوان به خاطر اينکه من ديدم که اونها به يه نفر شليک کردند
يه خانوم در ميون دست هاي من مرد
اي ادماي دروغگو حرومي
فقط اون گوشي رو بهم بده تا بتونيم صحبت کنيم دربارش
من به کل دنيا ميفهمونم که تو واقعا کي هستي
استير يي
دارم اخرين شانستو بهت ميدم -اون گوشي رو بهم بده
- استر يي - کمکم کن
بريد اون تلفن رو بگيريد
و تو بهم ميگي که اگه با تو برنگشتم دختر خوندت ميميره
من بهت ميگم که اگه با تو برگشتم من ميميرم
اونا منو ميکشن
من اهميت نميدم
من طرز برخوردت رو دوست ندارم, بني
تو سرسختي درست مثل پدرت
درباره پدر من چي ميدوني؟
مغولستان
- هيچي؟ - هيچي
ميدونم اين چيزي نيست که تو دوست داشته باشي گوش بدي
ولي هيچ مدرکي نيست که نشون بده يه قتل در کازينو ماکايو اتفاق افتاده
اگه بود ما درموردش خبر داشتيم
من فکر ميکنم که اون بهت دروغ ميگه , بني
ميدونم
چي داره ميگه اين؟
نميدونم
تو بايد شوخي بکني
اين همونه؟
2016
2012.
هممم
باشه
ويزا يا کارت اعتباري؟
من نميدونم که چرا کار نميکنه
پول
ما از يکي از کارت هاي تو استفاده ميکنيم
- کيف پولت کجاست؟ - من ندارمش
چرا نداري؟
منو ببخش که قبل از اينکه دزديد بشم
نتونستم کيف پولم رو بردارم
در مورد اون ساعت خوبت چطور؟
ساعت من اصلا نه
خيلي خب,تا چه اندازه ميخواي که منو به ماکايو ببري, بني؟
پول, پول, پول, باشه؟
ميدوني فکر کنم يه چيزي رو درموردت فهميدم
يه چيزي به من ميگه که تو يا ازدواج خوبي نداشتي
يا اينکه کسي داخل خونت منتظرت نيست
تو هيچي در مورد من نفهميدي
نه, من ازدواج نکردم
واقعا بهم شوک وارد شد
زن هاي به اون قيافه
عبوثت جذب نميشن قيافه اي مثل قيافه دبي داونر
روشن بشو يه لبخند کوچولو, ها؟
نگاه کن, زيپ جيب سمت چپمو باز کن
يه چيز خيلي مهم توشه
قول ميدم
اين چيه؟
درست قبل از اينکه زنه بميره
اين تلفن رو بهم داد
اروم باش,اروم باش اوه, نه.اروم باش
شش, شش, شش
اوه,من دارم ميميرم بيا
اينو بگير
...اين موبايلو بگير
تو يه احمق گنده اي امريکايي غريبه
بيا, اينو بگير. اه
اره, خيلي زياد
يه چيزي داخل هست, بني
تمام کاري که بايدبکني اينه که شارژ کني
شايد بتوني با دخترت معاوضش کني
کافيه
تو هر چيزي ميگي که خلاص بشي
من ميتونم همين الانم فرار کنم اگه بخوام
به اميد ديدار, بني
لبخند يادت نره
احمق اه
حالا شد يه چيزي
واو
زودباش, زودباش
نه
زودباش, مرد
زودباش
نه, نه, نه, نه
نظرت در مورد اين چيه؟
همينجور فشار بده
پام
محکم تر
زودباش, اه
هنوزم اين نشون ميده که نصف باکش پره
همچينم نيست
من پمپ بنزين رو ??? کيلومتر قبل ديدم
از ماشين پياده شو
!بيخيال
پياده ميريم
آخ
اينجا ، بيا
اين يعني چي ؟
چي ؟
کدوم پا ؟
خدايا
ميان بر
ي دختر نميتونه نفسشو نگه داره ؟ - حالا هرچي-
اگه اونا با آوردن
يک سفيد پوست ديگه بيخيال بشن چي ؟
منظورم اينه ما هممون شبيه هم هستيم
خفه شو
دقيقا اين ميان بر به کجا ميرسه ؟
خفه شو کانر
فکر کنم اون بچه آسيب ديده
بيا ي سري بهش بزنيم - آره -
...تو تو خوبي ؟
کمک لازم داري ؟
آب - باي - باي بني -
!هي
بيا پايين
بيخيال بني
!برو ، برو ، برو ، برو
اوه ، لعنت
آه ، آه آه تخمام !تخمام آه
هي ، هي ، هي
اوه ، واي
شماها قوي هستين
انقد نزنينش بس کنيد
اون مغزش درست کار نميکنه
تو بهشون بگو بني
من يک پليسم و دارم اونو از مرز خارج میکنم
ما راهمونو گم کرديم
!نه عقب نشيني !نه تسليم شدن
بزن توي تخماش
پدر اون فردي که اونجاست قبلا به من کمک کرده
بس کن
اون ادم با عزتيه
اون قبلا به پسرم که زخمي شده بود کمک کرد
اون چيه ؟
من نميفهمم
تو دهنت سرويس شد و اونا دارن تشويقت ميکنن
!من با شرافت جنگيدم
تو با کله زدي تو تخماش
اوه ، ممنون
فکر ميکنم ازمون ميخواد که باهاش نوشيدني بنوشيم
نه ، ما بايد بريم
بني ، ما نميتونيم بي ادبي کنيم فقط يک پيک
يکي ؟ - يکي -
خيلي خب ، رفقا کي يک بازي مغولي نوشيدن بلده ؟
بنوشيد ، بنوشيد
چطور اون کارو ميکنين ؟
به سلامتي آسمان - به سلامتي آسمان -
سلامتي زمين - سلامتي زمين -
به سلامتي دوستان - به سلامتي دوستان -
!هورا
هيچوقت فکرشم نميکردم
تو طرفدار اَدِل باشي *خواننده مشهور بريتانيايي*
"Rolling in the deep"آهنگ کلاسيک هستش
ممنون که تو مبارزه و پايکوبي امروز
دخالت کردي با اون يارو مبارزه کردي
ميدونم که واسه من مبارزه نميکردي اما
تو هنوزم، يک مرد پايبند هستي
و من بهش احترام ميذارم
من حاضرم براي کسايي که دوستشون دارم بميرم
بدون آدمايي که واسشون بميري
دليلي براي زنده موندن نيست
آره ، اما دليلي براي زندگي هم نيست
اگه براي لذت بردن ازش وقت نگذاري
تو خيلي درگير کارِت شدي
تو بايد بزني بيرون و با چندتا دوست ملاقات داشته باشي
يک کلاس تلاوت بري يخورده خوش بگذروني
از اون دختره امشب خوشت اومد ؟
اون ازت خوشش اومد چرا باهاش صحبت نکردي ؟
اون حتي متوجه من نشد
آخرين باري که با يک خانم ارتباط داشتي کي بود ؟
نامزدم نه سال پيش
بهم نگفته بودي ازدواج کردي
ما ازدواج نکرديم
اون ترکم کرد
آه متاسفم
چه اتفاقي افتاد ؟
اون دست ويکتور ونگه
"ماتادور"
اون همکارمو کشت
من ديدمش که مرد
...بعد اون قضيه
تموم زندگيم به انتقام تبديل شد
گذاشتم همه چيز از زندگيم بره بيرون
وقتي نمونده
بني
از دخترم مراقبت کن
اينو بگير
به عنوان يادگيري قبولش کن
تو تنها کسي هستي که ميتونم بهش اطمينان کنم
بني ، ببخشيد که مجبور شدم فرار کنم
قضيه رو شخصي برداشت نکن
من اين موبايل رو برات باقي ميگذارم چون فکر ميکنم ممکنه بدرد بخوره
تموم کاري که بايد بکني اينه که يک راهي پيدا کني که شارژش کني
ممنون بابت درس شرافت رفيق کانر
هي ، پسر جوون
اون مرد آمريکايي رو ديدي ؟
همين ديشب اسبمو ازم خريد
اسبت رو خريد ؟
نقدي ؟
احمق ترين اسب لعنتي در مغولستان
راه بيفت
!وامونس !وامونس
راه بيفت
هي ، بني رفته بودم قهوه درست کنم
ميخواستم با موکا فراپوچينو سوپرايزت کنم *نوعي قهوه*
بني، بني، نه نه من کبود ميشم ، کبود ميشم خواهش ميکنم
کبود ميشم ، آسيب ميبينم ، لطفا
لطفا
هي تو
من پولمو ميخوام تو بهم ي خرابشو فروختي کوچولوي عوضي
ميدوني اين يجور اسب بزرگه
که فقط ??? مايل ميدوئه
اسب هاي کوچيک واسه هميشه ميدوئن احمق
اين دفعه بعدي که
تو مغولستان بودم يادم ميمونه
تو اين همه مدت پول داشتي ؟
فقط يخورده براي مواقع اظطراري
تو هيچوقت دروغ گفتن رو تموم نميکني
والدينت چطور بزرگت کردن ؟
تو هيچي راجع به پدر و مادرم نميدوني
هرچي ميگي فقط باد هواست
ميفهمي منظورمو ؟
دفعه بعدي که با صاحب خونه ام صبت کردم
هي ، چطوري نگران ???? دلار باقي مونده نباش
بزار با يک کيف پر از شرافت باهات حساب کنم
يک کلمه هم حرف نزن
بني، بني اين خوده ياروئه
نه، هي ساکت باش
اين همونيه که به دختره تو کازينو شليک کرد
حرکت کنید
ويکتور وانگ ؟
مطمئني اين کسي هستش که ديدي ؟
اون جلو روم بهش شليک کرد
چيزي نيست که بشه فراموش کرد
من ميبرمت هنگ کنگ
من کل دوران کاريم رو صرف
اثبات اين کردم که آقاي وانگ همون ماتادور هستش
حالا تو ميتوني
من ميبرمت که عليه وانگ شهادت بدي
چي ؟ عليه ويکتور وانگ؟ ميبينيم که
من حتي به محاکمه هم نميرسم
مدرک تو داخل موبايل هستش
من نميخوام
اصلا نه
باشه فقط ساکت باش
خيلي خب من معمولي رفتار ميکنم
!کمک
اون منو گروگان گرفته و گفت ميخواد که از صورت خوشگلم
يک ميليون دلار پول در بياره
متاسفم! اون آسيب مغزي ديده
من يک آمريکايي با صداي بلند ، خوشتيپ و مغرور هستم
و شما کشور دوست داشتني داريد
و من فقط باعث نابوديش هستم اينو بهتون قول ميدم
اِل ديابلو بلانکو
اون خيلي بايجو نوشيده *نوعي نوشيدني آسيايي*
جفتشونو دستگیر کنید
با پليس هنگ کنگ تماس بگير - با سفارت خانه آمريکا تماس بگير -
تمومش کنيد دونه دونه
اون منو گروگان گرفته - من روي يک پرونده بزرگ کار ميکنم -
شماها گوش نميدادين ؟ - دونه دونه -
خفه شين هردوي شما
اون شروع کرد - اون شروع کرد -
کانر واتس شما تحت بازداشت هستين
براي قتل استر ايي
استر ايي کيه ؟
و افسر چان شما تحت اتهام
شريک جرم قاتل هستين
اين پاپوشه
خب ، شما دوتا برميگردين به هنگ کنگ
معرکه س
شايد بهترين حالت باشه بني
زندگي تو زندان بهتر از کشته شدن
توسط رواني ها هستش
و بازداشتگاه شايد خيلي هم بد نباشه
دوتامون ميتونيم يخورده عضله بياريم خالکوبي بکنيم
شايد مورگان فريمن رو ببينيم
موبايله
بايد پسش بگيريم
وضعيتي که توش گير کرديم رو ميبيني بني ؟
غيرممکنه
ميدوني چيني ها در اين باره چي ميگن ؟
در هر بحراني" "موقعيتي نهفته است
برام خيلي قانع کننده تر بود وقتي خودم ميگفتمش
آو
اون کيه ؟
اون نابودگر سِرب هستش
داشا ، عجب تصادفي تو اين همه کاميون براي دزدي
اون يکي کجاست ؟
فکر ميکردم اون با توئه
بيا بيرون - پاهام خواب رفته -
ميدوني توي سفر هاي طولاني هميشه اينطور ميشه
گفتم بيا بيرون
ببخشيد
!بني
خطا زدي
واو تو عالي بنظر مياي اون کله هاي تو صورتت
حسابي بهت ساخته
نه، نه، نه تو صورت نه
ممنون
ميدونم اين بد بنظر مياد
اينجا
هي ، هي ، هي بهت گفته بودم من با خانما درگير نميشم
ميدونم بخاطر اينه که اسلحه رو اوردم
باشه باشه فقط يک مبارزه
بيا
خداحافظ مرد چيني
حالا تو يک قاتلي
نميخواستم اينطور بشه پاهام اتفاقي خورد به پدال گاز
اتفاقي بود
ميدوني تو خيلي نا منتي
اون داشت تورو ميکشت - اصلا دليل نميشه -
اين ... اين دليلشه
که من وسايل نقليه عمومي رو ترجيح ميدم
ما فقط يک زمين داريم بني واي لعنت
!روس ها
واو
نظرت درمورد يک "سرت رو بدزد" گفتن براي دفعه بعد چيه؟
!بيا بريم
بازش کن
ها ؟ - کريسمس مبارک کوکا -
تموم کاري که بايد بکني اينه که شارژش کني
و ميافتي رو غلتک
ميدوني بني من ازت خوشم مياد
و من خوشحالم که بالاخره داري چيزي که ميخواي رو بدست مياري
اما متاسفانه ، من کنارت نيستم که
شاهد اتفاق افتادنش باشم
نوبت توئه
تو بايد ديگه
از هميشه فرار کردن خسته شده باشي
منظورم اينه خيلي تاقت فرسا بنظر مياد
مبارزه کردن به سختي مبارزه کردن تو
تحت تاثير قرار گرفتي ؟
نه راستش من دلخور شدم
اون لامصبو سمت من نگير داداش
عجله کن ، عجله کن
کدوم قسمت خوکه که دارم توش فوت ميکنم ؟
اون چيزيه که داريم سعي ميکنيم بسازيم؟
دوستان کمکم کنید
اگر پليسا سوالي پرسيدن
فقط نگاهشون ميکنين اينطور که يک کلمه از حرفاشونم نفهميدين باشه؟
باشه خوبه
سريع تر پارو بزن ، سريع تر - با اين تيکه چوب ؟ -
نميتونم باور کنم اين چيزا در
قرون وسطا از مد نيافتاده
خب ، نقشه چيه ؟
ما موبايل رو به پليس هنگ کنگ برميگردونيم
کاپيتان تنگ بايد ويتکور وانگ رو دستگير کنه
خب ، عاليه تو منو لازم نداري
تو تنها چيزي هستي که ويکتور وانگ رو به موبايل مرتبط ميکنه
تو نباشي ، وانگ هم پر
تو بايد شهادت بدي
تو سامانتا رو وارد اين قضايا کردي
سامانتا دخترخونده توئه ؟
خب ، فکر ميکردم ميبايست تو اين کشور
چيزي حدود يک ميليارد نفر زندگي کنن
!تند تر !پارو بزن
يوهو
اين خيلي هم بد نيست بني
قيافت يجور شده انگاري روح ديدي
يوهو - يوهو هو هو -
قول بده ولم ميکني برم - قول بده شهادت ميدي -
تو در موقعيتي نيستي که مذاکره کني
نه
من نميتونم شنا کنم
چي ؟
من نميتونم شنا کنم
لعنت
واه
واي خدايا دارمت
وهو - وهو -
نميتونم باور کنم نميتوني شنا کني
تو محله ما استخر نيست
آه ، اه خدايا
براي يک لحظه شک کردم بخواي نجاتم بدي
منم مطمئن نبودم
هنگ کنگ اين زمان از سال خوبه ؟
با من بازي نکن کانر
من شهادت ميدم
براي تو
و براي سامانتا
بفرما
فک کنم داريم نزديک ميشيم
کاپيتان تانگ سامانتا هستم
توي مراسم ختم پدرم باهاتون ديدار داشتم
بله البته به يادتون دارم
من توي دردسر افتادم
چند روزي شده که نتونستم با عمو بني تماسي داشته باشم
نميدونستم ديگه بايد کجا برم
اون گفت شما ميتونيد کمکم کنيد
بله حتما
ووو چه زيباست
فانوس ارزوهاست
يک ارزو رو ميکني بعد تو اسمون رهاش ميکني
سلام
دوس داري يکي داشته باشي؟
-واسه خودم؟ - اره
اوه
ممنونم
خب بيا يک ارزو بکنيم
که بتونيم ماتادور رو از بين ببريم
ارزو ميکنم سامانتا با سلامت برگرده
اين معنيش اينه ارزومون براورده ميشه؟
کانر تو درست ميگفتي
من سخت کار ميکنم و سخت هم ميجنگم
من زندگي ندارم
فدا سرت بني
چرا نريم دنبال برقي بگرديم
عجله کن
-دارم عجله ميکنم - مونده هنوز
يکم مونده
- امادس - حله بريم انجامش بديم
اثر انگشت لازم داره لعنت بهش
خوبه که از دل هر بحران هايي
فرصت هاي خوبي پيش مياد
درباره چي حرف ميزني؟
اگه اين گوشي ماتادور باشه
پس تنها اثر انگشت خودش ميتونه فعالش کنه
اگه ويکتور وانگ باشه که بازش کنه
اونوقت همه چي بيان گر اينه که اون ماتادوره
ما رد چن و اون امريکايي رو زديم
تا وقتي برنگشتم
چشتونو از دختره بر نداريد
ما همه چي رو تحت کنترل داريم
اون هيچ جا نميره
پخش شيد همه
جفتشونو پيدا کنيد
لعنت بهش
چرا شما کوچولوها
بجنب بريم
جشنواره گل و لاي براي برداشت يک محصول خوبه
اوه چه چيزه بدي شد
موافقم يکي بايد بهشون بگه اين
کارشون هيچ تاثيري در برداشت محولشون نداره
منظورم اونه اون واقعا چيز بديه
اونجان بريد بگيريدشون همين حالا
لابد اينم از اون زمان هاست که وايميسم و مبارزه ميکنيم بني؟
اينبارو فرار ميکنيم
اوه نه نه
چطور میتونن اصلا ما رو انقد راحت پیدا کنن؟
اه من تير خوردم
نه نه تير نخوردي ذرت بود
فقط کمي ذرت بود
برو برو
چطور هي جامون رو متوجه ميشن؟
- از طريق تلفن - چي؟
از طريق تلفن رديابي ميکنن
خاموشش کن
عجله کن
خيلي سخته
خاموش کردن يک گوشي راحت ترين کاره
اون به خواهرم دست زد بگيريديش
عجله کن
اين جشن صد خانوادس!
کل خانواده دور هم....
هميشه اقاي همه چي ميدونه ميشي برام البته تيکش رو از طريق ويکي پديا انداخت
هي هي از اون غذاها نخور
نه نه نخور از اون ها
ببخشيد ببخشيد
ما بايد باهاشون اواز بخونيم اين يک رسمه
خب بگو چي تو اين کشور رسم نيست؟
يکي چيزي بنال
چي؟
ووو حله يوها
خب يک چيزي بخون
يک چيزي بخون تا رد شيم
-من شنا بلد نيستم - منم ترس از ارتفاع دارم
نقشه جديد
عجله کن عجله کن
اونجا هستن
اين طناب چقدر وزنو تحمل ميکنه؟
بهتره من اول برم اينطوري بهتره
بهم نگو بايد به پايين نگاه نکنم
به پايين نگاه نکن
من دارم سر ميخورم
زياد بهش فشار وارد نکن
چي؟
اين تنها چيزيه که ميتونم بهش بچسبم
خيلي کوچيکه
اين خيلي فکر بديه
به دستات نچسب از پاهات استفاده کن
بهت گفته بودم که نقشه ي خوبيه
چه مدت ميخواي به انجام اين کار ادامه بدي
تا وقتي که هنگ کنگ برسم
نه منظورم اينه تعقيب کردن ادمايي مثل من
که تا نصف دنيا بري دنبالشون
ميدوني که تو ديگه نميتوني مثل يک مرغ جست و خيز داشته باشه ديگه
من راه و روش خودمو دارم
به اندازه کافي جوون نيستم که عوض شم
خب تو هنوز هم ميتوني عوض بشي
اگر که بخواي ميخواستي چطور باشه؟
من از الپاکا خوشم مياد لپاکا (نام علمي: Vicugna pacos) (گونه‌اي لاما است که در آمريکاي جنوبي زندگي مي‌کند)
باشه حالا پس داريم درباره الپاکاها حرف ميزنيم.
بنظرم اون ها نماد صلح و ارامش هستن
من هميشه ميخواستم يکيشون رو داشته باشم.
اما اين داخل هنگ گنگ غير ممکنه.
خب به اين ييلاق جا بيا و از اينا داشته باش
همه ي اونارم با خودت بيار
يک جشن الپاکايي بگير
يا شما از قبل هم چنين جشن هايي رو داشتيد؟
گوش کن به نظرم تو کار بزرگي کردي
براي مراقبت از سامانتا
اروم باش من فقط ميخواستم باهات صادق باشم
نگاه کن بهم
وقتي به اون نگاه ميکني صورت منو به ياد داشته باش
نه منظورم اينه حتي اکه تو اگه يک جون سخت
و مزاج کم و سمج باشي منظورم اينه که
بله بله بله برس به تعارفات حالا
باشه حتي اگه تو تمام اين چيزا باشي
اون به يک عالي تبديل شده
بدون تو.بره جهنم
ميتونم ازت يک سوال جدي بپرسم بني؟
اون حرکت دو انگشتي رو چطور انجام ميدي؟
فشار ايجاد ميکني
به اينجا فشار وارد ميکني باشه؟
ميدوني فقط فشار ايجاد ميکني
چيه؟
نياز به تمرين داري
فقط نبايد شبيه به هدف گيريت باشه.
هي تو هيچوقت ياد نميگيريش
اوه خداي من لعنتي
نيازه بدنتو گرم نگه داري گرم نگهش داري
ما هيچ پتو يا اتشي نداريم
ما داريم...
ما همديگرو داريم
لباساتو در بيار
اوه خداي من ميدونستم قراره چنين چيزي اتفاق بيوفته
چرا تو بايد پشت من باشي؟
خفه بمير کانر
ووو فقط ووو
ووو- - چه غلطي ميکني؟
چيه؟
يوجين يکي از اونا زنده شده
تو ميدوني که فروشگاه هديه ها(محبت ها)کجاست؟
اين چيزي نيست که شما فکرشو ميکنيد قضيه اون طوري نيست که شما فکرشو ميکنيد
من بايد با سم تماس بگيرم
من واقعا نيازه دستامو بشورم
وقتي از خواب پريدم بدجوري گرم بودن
سمي عمو بني هستم من دارم برميگردم به هنگ کنگ
بني اونا...
سمي؟ الو؟
سامانتا حالش خوبه
اگر تو بهش صدمه اي نزني قول ميدم که...
تا امشب تلفن رو بيار به کازينو
يا من سمي تو رو ميکشم
کازينو نه
ما همو تو مکان عمومي ملاقات ميکنيم
ترمينال کيت کات هفت بعد از ظهر
سامانتا حالش خوبه؟
ببين ميتونم برات توضيح ميدم
من قرار بود پسش بدم
تو براي همه چي يک بهونه داري
تو واقعا دروغگويي
باشه اگه صادقانه بگم
نميخواستم اينو پسش بدم
وقتي اينطوري خر بازي در مياري نميخوام پسش بدم
حالا که ما با هم همکاريم ميخواستم سورپرايزت کنم
و من فقط به دنبال اين بودم که....
من با ادماي ترسو همکار نميشم.
تو واقعا بد شانسي مياري.
تو همه چيزو فقط بدترش ميکني
اوه واقعا؟ اگر بخاطر من نبود تو
تو داخل اپارتمانت افسرده ميموندي
سوپتو ميخوردي و الپاکا روزانت رو ميخوندي
داري ميگي که من تنهام؟
اگه من تنهام پس تو چي هستي؟
عکساي خانوادت کجاست پس؟
بس کن بني
- تو هيچي نداري - تو درست ميگي
من هيچي ندارم
تمام داستان هايي که از پدر و مادرم گفتم
و اينکه اونا چقدر عالين از خودم در اوردمشون
هيچوقت نميشناختمشون اونا منو تو تولدم انداختنم دور احتمالا به يتم خونه اي جايي فرستادنش
اين خوشحالت کرد حالا؟
ميتونم کتمو داشته باشم؟
تلفن که پيش خودته
به اميد ديدار مجدد بني
ببخشيد
ميشه چند لحظه اينو برام نگهش داريد؟
- اره حتما - ممنونم
اه بيخيال رفيق
تو به من کوزه اي رو دادي که توش خاکستر يک بدبخت بيچاره ايه
چرا شما انقد فضول تشريفف داريد؟
چرا داخلشو نگاه کرديد؟
تو با اين چيز قدم هم ميزني همه جا؟
اين داخخل خاکستر دوستمه
قبل از اينکه بميره بهش قول دادم
من خاکسترش رو به بندر ويکتوريا ببرم
من يک قولي رو دادم حالا هم دارم انجامش ميدم
تو با اين مشکلي داري؟
نه قربان من واقعا..واقعا متاسفم
من نميدونستم
کتتون سايز 40هستش؟
ترمینال کیت کای -هنک کنگ
بني
خوب بنظر مياي
سامانتا کجاست؟
تلفنو به من بده
ما ميتونيم به شکل سخت ترم انجامش بديم
اگر که ترجيح ميدي
حتما.
بيا به شيوه سخت ترش انجامش بديم.
کاپيتان تنگ اين گوشي همه چيو ثابت ميکنه
ويکتور وونگ همون ماتادوره.
اين فقط از طريق انگشت هاي خودش قابليت باز شدن رو داره
اقاي وونگ ميشه يکم خوشحالمون کنيد؟
چرا که نه
چطور ممکنه؟
من ماتادور نيستم
هيچوقت نبودم
عذرخواهي صادقانه منو بپذيريد اقاي ونگ
بني چن شما بازداشتيد
بخاطر همدست بودن در قتل
از اينجا ببريدش
هي ناتاليا کانر هستم
روسيه خوش ميگذره؟حال بابات چطوره؟
خوبه
گوش کن من ازت ميخوام يک کاري رو انجام بدي
اين مسخرس چقد ديگه من بايد صبر کنم
الان چطوري من بايد طبق قاعده و اصول کلي با موکلم
اونم به موقع صحبت کنم
- سلام بني -کانر تو اينجا چيکار ميکني؟
خب يک مرد واقعي ميمونه و با مشکلاتش مقابله ميکنه
يک مرد دانا چنين چيزي رو به من درس داد
شما بچه ها ب اکرامر عليه کرامر اشنايي داريد .
چون قراره دربارش بدونيد کرامر عليه کرامر نام فيلمي به کارگرداني رابرت بنتون محصول سال ???? ايالات متحده? آمريکا که موضوع آن طلاق است)
يکم فضا بديد
اونا دستگيرت ميکنن
من وکيل توام.
خب نقشه چيه؟
من اميدوارم بودم که تو يک سري ايده داشته باشي
تو منو به اينجا کشوندي
بدون اينکه نقشه اي براي بيرون اوردنم داشته باشي؟
اره اين همون چيزيه که ما تو امريکا انجامش ميديم
سريع و بي قاعده
وکيل بني چان ميخواد که شما رو ببينه
من کانر واتس هستم.
لسلي ما به کمکت نياز داريم
کاپيتان گنگ داره با ويکتور ونگ کار ميکنه.
ميتوني چنين چيزي رو ثابت کني بني؟
تمام چيزها داخل اون تلفنه.
ميتوني بهش دسترسي پيدا کني؟
اينم از اين واردش شديم
ممنون بخاطر اينکه ما رو نجات ميدي لسلي
تشکر از اينکه گذاشتيد کمکتون کنم
خب شايد وقتي اين چيزا تموم شد
من بتونم ببرمت بيرون براي صرف يک ابجو يا خوراک مرغ؟
اره من عاشق ابجو و خوراک مرغم
حله اماده شد
ما تونستيم اثر انگشت رو دور بزنيم
بني اين بنظرم خيلي عجيب بنظر ميرسه
- هيچي وجود نداره - صبر کن
اينجا مکث کن
من ميدونم که بايد کجا بريم
اما ما به نقشه نياز داريم تا از اينجا خارج شيم.
کجا لش داشتيد شماها؟
صبر کن صبر کن
اين همون مکانه.
و بن همون کسيه که ادمکش هاي مسلح رو داره
- من و تو بايد تقسيم کار کنيم - باشه
سعي نکن تنهايي قهرمان بازي در بياري
درسته لازم نيست اين بحثو فعلا شروع کنيم
برو برو
من انتخابي نداشتم
من هر انچه رو که بشه انجامش داد رو انجام ميدم تا اون تلفن رو پس بگيرم
ما هرگز لمسشم نکرديم فقط کمي ترسونديمش
بهش بگو ویلي
من فقط از دستورات شما پيروي ميکنم
اگر که ميدونستم که اون چه کسي بود
داري دروغ ميگي
شما نميتونيد به هيچکدوم اين چيزا بدون من دست پيدا کنيد
من مرد سرمايه گذاريم تو بهم نياز داري
اين همون چيزيه که تو اشتباه متوجه شديش
من به هيشکي نياز ندارم
کمک
توو واقعا نميدوني وقتشه که بس کني؟مگه نه؟
کانر تو اينجا چه غلطي ميکني؟
داستانش مفصله موقع خوردن صبحانه تعريف ميکنم برات
صبحونه رو فراموش کن بني کجاست؟
من ميرم چيزي رو پيدا کنم که بتونم اينو باز کنم
برميگردم
جرائتشو نداري منو اينجا ول کني
متاسفم که تو رو وارد اين ماجرا کردم
کانر! کانر!
بني من سعي کردم بهت هشدار بدم
کاپيتان تلفن رو بديد
يانگ؟
مدت زيادي گذشته دوست من
من هميشه ميدونستم که تو يک کاراگاه عالي هستي
اما حتي منم اين بار تو رو دست کم گرفتم
ممنون بخاطر اينکه گوشيمو بهم برگردوندي
تو همون ماتادوري؟
اون شبيه اون پسرس که تو فيلم جري مگواير بود جري مگواير (به انگليسي: Jerry Maguire) فيلمي ??? دقيقه‌اي در سبک کمدي درام و ورزشي به کارگرداني کامرون کرو با بازي تام کروز، کوبا گودينگ جونيور و رنه زلوگر محصول سال ???? است.
انتقال پول انجام گرفت
چرا؟
تو از زندگي با حقوق و دستمزد پليسيت راضي هستي
در حالي که وقتي داشتي خلافکارا رو دنبال ميکردي
اون ها از داخل قصراشون نظاره گرت بودن
تو شرفت رو انتخاب کردي
منم قدرت رو انتخاب کردم
و همه چي رو بدست اوردم
نه همه چي.
تو سم رو از دست دادي
نگران نباش
الان ديگه خودم مراقب دخترم هستم
خدانگهدار دوست من
تو به اندازه مادرت زيبايي
خيلي دلتنگت بودم بابا
دلم تنگ شده بود برات
منم
منم خيلي دلم تنگ بود برات.
تو مرگت رو جعل کردي الکي جلوه دادي)
براي چي؟
بزار برات توضيح بدم من ...
تو داشتي با ويل و ويکتور ونگ کار ميکردي؟
تو اشتباه ميکني
اون ها براي من کار ميکنن
تو همون ماتادور هستي
من پدر تو هستم
نه ديگه نزديک تر نيا
تو يک هيولايي
ممنونم ازت کارنر که مثل هميشه مو دماغم بودي
خواهش ميکنم همکار
اسلحه هاتونو بندازيد داخل اب
همين حالا
داشا سر زمان رسيدي
ببخشيد که دير کرديم
خب فقط خوشحالم که رسيدي
خوش برگشتي به خانواده کانر
- ممنونم - خانواده؟
-اره اره داستانش مفصله - چي؟
سلام مرد چيني
بيا بريم
هي بگيريدش
بپا
برو سراغ سامانتا برو
برو عجله کن
چي بود؟
سرجات بمون
من باهات ميام
بس کن
پدر
مراقب باشيد و مرتب دسته بندي کنيد
کوکائين
هنوزم کارتو با اسلحه خوب بلدي انجام بدي
تو هم مثل هميشه مرغت يک پا داره
تو خودت وادارم کردي بني
يکي از ما
بايد بميره
يونگ اين اداره پليس هنگ کنگه که باهات حرف ميزنه
ما شما رو محاصره کرديم
بني کشتي داره غرق ميشه
سامانتا
ما شما رو محاصره کرديم
دستتونو بزاريد پشت سرتون
کانر مواظب باش
ايست
رئيس
بني
از دخترم مواظبت کن
نه
بني
نه
من ميخوام اونو
مثل قبلش به ياد بيارم
پدر من 9 سال پيش فوت کرد
اون مرد خوبي بود بهترين همکاري بود که داشتم
بهترين همکار چيني بود که داشتم
امشب ميرم روسيه
واقعا چرا؟
يک مرد دانايي به من گفت که شرافت
مهم ترين چيز زندگيته
قوليه که دادم و ميخوام پاش وايسم
شرمنده کانر
ديدارمون به اخرت
کجا داري ميبري منو؟
از اين قضيه نميتونين در برين گفته باشم
ميشه يکبارم خفه شي؟داري گند ميزني به سورپرايزمون
هميشه انقد اخلاقش گنده؟
چشم بندت رو باز نکنيا
باشه
حله
سورپرايز
منو اوردي به مزرعه خودم؟
نه اين
ووو الپاکاس
ووو
گفتم شايد اين يکم مشغولت کنه
از اونجا که ديگه ادم بدا رو تعقيب نميکني
سلام بچه ها اينو ببنيد
بني تو مشهور شدي
حالا که حرفش شد من و سم
ميريم يک قدمي برنيم
نه نه منم ميام من نگهبان اين خانوم هستم
نگران نباش عمو بني من هنوز چماقم رو دارم احتمالا منظورش اسپري چيزي هست
خوبه پس همه
لعنتي
چيکار ميکني؟
کار نکرد مگه نه؟
بهت گفتم که با تمرين زياد کار ميکنه
اين تمرينش بود ديگه
پس بيشتر تمرين کن
اونا رفتن
اره
بني تو حالت خوبه؟
بني
روبه راهي؟
چي کاري باهاش کرديد؟
بني بني بيدار شو
يک دو سه حرکت
من واقعا نميدونم چطوري شنا ميکنن
واقعا؟اره
حله برگرد خشکش کنيد
-خيلي خوبه - اون روبه راهه
هي هي چطوري پيش ميره؟
تو هيچي درباره پدر مادرم نميدوني
- پول.شرافت از پول مهم تره - صحبت از گه شد
چرا جلو جاني از اين کارا ميکني؟
محکم بگير منو
من دارم ميوفتم
ويکتور ونگ پيش از اينکه
بدش بهم
چبکار ميکني
در تلاشي چي کاري رو انجام بدي؟
هاهاها من خوبم
-حالا -چي؟
بايد برم تو يک ديد بهتر
چرا واقعا چرا همينجور که ميگي نميتوني
مجبورم ميکني دوباره بدوئم
- خطا زدي - هاه؟نه
- خوب بود کارت - عالي بود کارت
يک سکانس
عالي بود
BMW x5, با قدرت 3000اسب بخار
بيست و هفت مايل با يک پرکردن بنزين
چيکار داري ميکني؟ داري تبليغ ميکني ازش؟
- بي ام دبليو يکي برام بيار - نميتونن چنين چيزي بهت بدن
نميتونن چنين چيزي بهت بدن
- حله؟ - Oh.
حرکت
ما در گلين هستيم و داريم حال ميکنيم
جکي داره سعي ميکنه ما رو از اين صخره و مخمصه نجاتمون بده
هل بده جکي
ويزا يا مستر کارت داريد؟
ميتوني گيرش بياري؟
بله
همه افراد وقت ناهاره
‫بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ارائه شده توسط وبسایت چاکو مووی ‫.:: www.ChakoMovie.Com ::.