ارائه شده توسط وب سایت چاکو مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.ChakoMovie.Com تلگرام و اینستاگرام ما : @ChakoMovie
،در آغاز خلقت
،هاشم سه نوع موجود آفرید (نام خداوند در دین یهود)
،فرشتگان
،حیوانات
و انسان‌ها
فرشتگان رو از کلام محض خود خلق کرد
فرشتگان اراده‌ای برای انجام کار شر ندارن
یک لحظه هم قادر نیستن از مقصود خداوند منحرف شوند
حیوانات تنها از غریزه‌ی خود برای زندگی استفاده می‌کنن
آن‌ها نیز از دستورات خالق ـشان پیروی می‌کنن
در تورات گفته شده
هاشم تقریبا شش روز کامل را صرف آفرینش
این مخلوقات کرد
،بعد، قبل از غروب خورشید
بخش کوچکی از زمین را برداشت
و از آن مرد و زن را آفرید
یه ایده ثانویه بوده؟
یا دستاورد غرور آفرینش؟
پس این چیه؟
مرد؟
زن؟
مخلوقی با قدرت نافرمانی
،در میان همه‌ی موجودات
از اراده و اختیار برخورداریم
مابین
زلال بودن فرشتگان
و امیال حیوانات معلق هستیم
،هاشم به ما حق انتخاب عطا کرد که هم یک امتیاز محسوب میشه و هم مسئولیتی سنگین
می‌بایست زندگی
پیچیده‌ای که داریم را
انتخاب کنیم
آمبولانس خبر کنید
خاخام
چشماتون رو باز کن
نفس بکش
...خب 15 سالت بوده وقتی اوّلین اولین تاتوت رو کردی؟
اون یکی خیلی درد داشت
همونی که مسیح ـه
مسیح واقعا درد داشت
قشنگه
چیزی که لازم داری رو گرفتی؟
محشره، آره ممنون. خوبی؟
یه کم دیگه باید سیگار بکشم
پنج دقیقه بیشتر؟
من باز می‌کنم
یه خرده چانه‌ات‌ رو بده پایین
خیلی خوشگل میشه وقتی یه کوچولو لبخند میزنی
"ـ "رانی ـ الان نه
رانی
باید با این آقا حرف بزنی
سلام
ـ بله ـ داوید اینجاست؟
ـ بله ـ ممنون
رابی"، یه نفر اومده شما رو ببینه" (عالم یهودی)
ـ کی؟ ـ حرفی نزد
"ممنون، "نائومی
داوید
رانیت
انتظار دیدنت رو نداشتیم
نه؟
...ـ فکر کردم ـ انشالله عمر طولانی‌ کنی
ممنونم
ببخشید، یادم رفت
یکراست از فرودگاه اومدی؟
آره
آره، میرم هتل
خیلیا برای گرامیداشت خاخام اومدن
صحیح
تو خوبی؟
آره
چطور فوت کرد؟
سرانجام از ذات‌الریه
یه جا پیدا می‌کنم تا اینا رو بذارم
ـ اینو بگیر ـ الان میام
ـ درسته ـ ممنون
آره
سلام
رانیت
ـ "فروما"؟ !ـ واقعا خودتی
"موشه"
رانیت، اومدی
البته که اومدی
سلام
فروما
رانیت
"عمو "هارتوگ
چطوری؟
خوبم
انشالله عمر طولانی‌ کنی
آره کتت رو در بیار
...زود باش، و روسری
ـ نه، اینو نگه میدارم ـ و دستکش‌ها
فروما
،خب
اومدی
حالت خوبه؟
قهوه دارید؟
ـ میشه یه کم بخورم؟ ـ بیا
ـ هنوز تلخ میخوری؟ ـ آره، ممنون
یه کم دیگه تاکسی می‌گیرم
همینجا بمون، رانیت
اوه، نه، مشکلی نیست ممنون
اینجا بمون
جدّی؟
ممنون
پس برای مراسم سوگواری
خاخام اومدی
دیگه چه دلیلی می‌تونه داشته باشه؟
هیچ وقت قابل پیش‌بینی نبودی
هنوز از دستم عصبانی هستی؟
یهویی و ناغافل گذاشتی رفتی
متاهلی؟
اوهوم
از کِی؟
یه مدت پیش
بازم بگو. دختره کی هست؟ من میشناسمش؟
وای خدا، "هیندا" که نیست، نه؟
،داوید، با هیندا از خانواده هندون که ازدواج نکردی مگه نه؟
وای، کردی با هیندا عروسی کردی. گندش بزنن، داوید، نه
نه
ـ نه، با هیندا عروسی نکردم ـ خب، خوبه پس
هر چند 20 تا زن دیگه میمونن که عین هیندا هستن
ـ چرا دقیقا عین همن؟ ـ سنگدل نباش
"سلام، "استی
رانیت چطورِی؟
...من
اینجام، که عجیبه
تو چطوری؟
انشالله عمر طولانی‌ کنی
ممنون
...خیلی شبیه
ـ نیویورکی‌ها شدی ـ خب
وای خدا، شبیه پرهیزگارا شدی، استی
میشه بازم غذا ببرم بیرون؟
نرو، بذار باشه، بیا حرف بزنیم
چرا نمیذاری زن داوید این کار رو بکنه؟ وقتی آفتابی بشه
خب خانم "کوپرمن" کیه، استی؟
ما قبولش داریم؟
،رانیت میخواست بره هتل
اما بهش گفتم باید خونه ما بمونه
آره، آره باید بمونی
آره، تخت اتاق اضافی رو آماده می‌کنم
خودم می‌کنم. خودم می‌کنم چیزی نیست
با هم ازدواج کردید
بله
آره، رانیت
هیچ کی بهم نگفت
چرا بهم خبر ندادی؟
غیبت زد
واو
باشه
مبارکه
،نه، نه خواهش می‌کنم. خواهش می‌کنم
ـ بیا ـ باشه
مراسم ختم خیلی بزرگی میشه
تو و استی با هم ازدواج کردید؟
همیشه ما سه تا با هم بودیم
آره، تو رفتی
ما رو تنها گذاشتی
،خب، اگه بهم گفته بودی بابام بیمار ـه حتما سر میزدم
خاخام نمیخواست تو خبردار بشی
خیلی رنجور و نحیف شده بود
احتمالا نمیخواسته تو اون وضع ببینیش
با اینجال باید بهم خبر میدادی
هفته‌ی سختی بوده، رانیت
هان؟ خواهش می‌کنم؟
پدرم تازه مرده
میدونم
میدونم، منم اونجا بودم
،خب
لااقل خبرم کردید که فوت کرده
مهمه که این هفته مراسمش آبرومندانه برگزار بشه
آبرومندانه؟
مهمترین چیزه
البته که هست
شرمنده، یه کم بهم ریخته‌س
ـ چند تا چوب لباسی برات میارم ـ ممنون
چیه؟
پیرتر شدم؟
تو این فکر نبودم
خسته به نظر میام
همه‌مون خسته‌ایم
استی، به نظرت باید یه جا دیگه بمونم؟
هر کار دلت میخواد بکن
پنجره‌ها باز میشن؟
نه
اگه خواستی سیگار بکشی باید بری طبقه پایین
بیا
یه پتوی اضافی برات آوردم
"مرگ نابهنگام خاخام "کروشکا"
ضربه‌ای خرد‌کننده‌ای به "آنجلو - جوری" وارد کرد
وی مرد بسیار مومنی بود
"متاسفانه بچه‌ای از خود به جا نذاشت
روزنامه‌نگارای تنبل
ـ حتما این مطلب خاخام رو ناراحت می‌کرد ـ بدون بچه
احتمالا یه خبرنگار 12 ساله اینو نوشته
فراموشش کن
همه خیلی دوستش دارن
همیشه برام جای سوال بود اگه منم اندازه‌ی همه‌‌ی اون غریبه‌ها دوستش داشتم
گاهی فکر می‌کردم اصلا دوستش داشتم
تو دخترشی
اما با تو صمیمی‌تر بود
از آموزش من لذت میبرد
،خب
یه کم بخواب، رانیت
شب بخیر
...اوه، اینو
اینو واسه شما آوردم
...این
ـ عکساته ـ آره
فوق‌العاده‌س
ممنون
خواهش
شب بخیر
خوبه با هم ازدواج کردید؟
آره
خیلی خوشبختیم
شب بخیر
تو خوبی؟
اون بابامه
زود باش، بیا بریم
بهتون تسلیت میگم
روبراهی؟
آره
!صبح بخیر، خانم کوپرمن
"صبح بخیر، "رینا چطوری؟
ـ خوب، ممنون ـ خوبه
ـ هفته‌ات چطور بود؟ ـ خوب بود
ـ صبح بخیر، دخترا ـ صبح بخیر
"صبح بخیر، "هانا
،اولش انگار از خودش کلاس نداشته اما نه
خوبه
واقعا از مرخصی ممنونم
البته
خیلی خوبه برگشتی، استی
اوه، ممنون
صبح بخیر، دخترا
صبح بخیر، خانم کوپرمن
خب، دلم براتون تنگ شده بود
"ـ "یوسف !ـ رابی
صبح بخیر
"ـ دکتر "ریگلر ـ صبح بخیر
سخنرانیتون در چه حاله؟
دارم روش کار می‌کنم
ـ مراسم فوق‌العاده‌ای میشه ـ امیدوارم
خاخام بهت افتخار می‌کرد، داوید
ممنون
رانیت کروشکا خونه شما میمونه، هان؟
آره، همینطوره
روز خوش
،عشقم برايم همچون دسته‌ای از مُرّ است"
كه تمام شب ميان سينه‌هايم می‌خوابد
(معشوقه‌ی من برای من همچون خوشه‌ای از حناست (بان
"«در تاكستان «عين ـ جدی
در مورد شهوانیت ـه؟
عشق حقیقی اینطور خودشو آشکار می‌کنه؟
اما ممکنه
بین یه زن و مرد
یه چیزی فراتر از اون باشه
اما معنیش این نیست که اشارات به لذات جنسی
عشق جسمانی رو ستایش می‌کنه؟
،در این متن لذت از این عشق بالاترین چیز ـه
،هان! تو زيبايی، ای معشوقه‌ی من"
،تو زیبایی
و چشمان کبوتر داری
!هان! تو زيبايی ای معشوق من"
"و تخت ما سبز است
میشه یه تیکه پیراشکی سیب بدید؟
همینطور یکی از اینا؟
بیسکوییت لینزر، آره
ـ بیسکوییت لینزر؟ ـ آره
ـ خیلی ممنونم ـ ممنون
کفش داری؟
آره، باشه
شمع
چیه؟ اشتباهه؟
فقط عمو هارتوگ ـه
نه، رابی و همسر ربی گلدفارب هم هستن
با این وجود دعوتم کرده؟
نه، من دعوتت کردم
ـ بیا ـ باشه
ـ خوبی؟ ـ آره، خوبم
باشه
ـ یوم سبت بخیر ـ یوم سبت بخیر
یوم سبت بخیر
ـ آمین ـ آمین
،همون بار اول فهمیدیم
مجبور نیستی توضیح بدی
...اون همیشه
جوک رو زیادی توضیح میده مشکل‌ساز میشه
ـ اونم هیچ وقت بیخیالش نمیشه ـ سخت بشه با اسم یهودی کنار اومد
هر روز اسمش رو میگه باورنکردنیه
اندی" دیگه چه اسمیه؟"
هیچی نداره درباره‌ش بگه جز در مورد اسمش
چی؟ نه، یه حرف دیگه واسه گفتن دارم بی‌عرضه هم هست
ـ اره، اینم یه چیز دیگه ـ ببخشیدا، عاشق پسرم هستم
پدر خودش داره اینطور میگه
ـ آره، چی فکر کردی؟ ـ عاشقشم
،"پس به سلامتی کوچیکترین عضو خانواده، "باشا تازه پسر دومش رو بدنیا آورد
ـ و اسمش رو از روی اسم پدرم "دانیل" گذاشتن ـ شادباش
تو استرالیا زندگی می‌کنن خیلی دور ـه
ملبورن
!سی هفت تا نوه
ـ شاد باش ـ بدک نیست
عکساتو تو مجله دیدیدم
یه عکس از دوقلوها بود که نشونمون دادی
اما اونا اسمت رو نوشته بودن رونی کرتیس"؟"
اسم حرفه‌ایم هست
اسم واقعیت مگه چشه، کروشکا؟
باید مایه افتخارت باشه
،هنرمندان گاهی اسمشون رو عوض می‌کنن
ـ مگه نه، موشه؟ ـ درسته، فروما
زنا هر روز اسمشون رو عوض می‌کنن
اسم شوهرشون رو بر میدارن
و گذشته خودشون از بین میره
مگه نه؟
"من بودم نمی‌گفتم "از بین میره
از بین نمیره
چرا، همینطوره
،رانیت
خیلی شبیه مادرت هستی
!باز شروع نکن
،چشماش به "لی" نرفته اینطور فکر نمی‌کنی، موشه؟
چرا، چشمای خوشگلی داره
خیلی خوشگله
خواهر عزیزت رو خیلی زود از دست دادی
و الان خاخام
لابد شوک وحشتناکی برات بوده، رانیت
دور بودی، یه شوک بزرگه البته که هست
هیچ وقت فکر نمی‌کردیم دوباره ببینیمت
ببخشید که ناامیدتون کردم
رانیت
ـ بازم قهوه میخوری؟ ـ نه. نه، ممنون
هر چند در خصوص خونه میخوام باهاتون حرف بزنم، عمو
آره، ببخشید
بیا دفترم
ـ اونجا در موردش حرف میزنیم ـ باشه
میدونی، باید شمعدانی مادرت رو ببری، رانیت
ـ از تو خونه ـ آره، البته و بعدش
ـ باید به بچه‌هات بدی ـ من بچه نمیخوام
نمیخوام بچه‌دار بشم
شمعدونی‌ها رو نگه میداری و میدی به بچه‌های بعدی
بله. آره میخوام خونه رو بفروشم، عمو
ـ به نظرتون می‌تونید تو فروشش کمکم کنید؟ ـ نه، خواهش می‌کنم
ـ الان نه ـ کمک لازم دارم
ـ آره، اما نه... رانیت ـ ببخشید
،داوید، چند سالت بود
وقتی خاخام آوردت پیش خودش و آموزشت داد؟
سیزده سالت بود، نه؟
آره، دوازه یا سیزده
داوید کارش واقعا عالی بوده
کار فوق‌العاده‌ای کرده فوق العاده
از وقتی اینجا بودی خیلی چیزا عوض شده
مشکلات زیادی هست
...مسکن، و اشتغال
جوانان
حتی مشکل با مواد مخدر
شاید بهتره ملت این همه بچه پس نندازن
چیزی نیست که نشه باهاش کنار اومد
و ازدواج نکردی
باید یکی رو پیدا کنی، رانیت
ـ تنها پیر شدن جالب نیست ـ خب، به ندرت تنهام
دوستای معرکه‌ای دارم
معلومه خیلی بهت خوش می‌گذره اما موقت و زودگذر ـه
،اما متاهل بودن
روالش باید اینطور باشه
جداً؟ روالش اینطور باید باشه؟
یا فقط یه تعهد بنیادی ـه؟
رانیت، همینجا دست نگه دار
عمو، بیا فرض بگیریم
یه سال بیشتر اینجا موندم
بیایید به این فکر کنید، خب؟
ممکنه با یکی ازدواج کنم
و بعدش، بعد ده سال زندگی زناشویی بدون عشق
ممکنه آخر خودمو بزنم بکُشم
یا حس کُشتن خودم رو داشته باشم
،دچار پرواززدگی شدم ...پس فکر کنم باید
بهتره راه بیفتم
و شما رو تو خونه می‌بینم
،از دیدنتون خیلی خوشحال شدم رابی، زن ربی، فروما
یوم سبت بخیر، عزیزم
عمو بابت شام ممنونم
ـ بعدا می‌بینمتون ،ـ چرا نمیری برسونیش خونه
ـ من بعدا میام ـ باشه
عذر میخوام
ممنون، خوشمزه بود
ـ یوم سبت بخیر ـ یوم سبت بخیر
رانیت
چرا زن ربی گلدفارب اینقدر بدجنس ـه؟
زندگی خوبی داره دیگه چی میخواد؟
بقیه چی میخوان؟
خودت واقعا چی میخوای؟ میدونی واقعا چی میخوای؟
آره، میدونم خوبم میدونم
میخوام پدرم بدونه که عاشقش بودم
به نظرت میدونست؟
آره، آره، میدونست
حتما میدونست
خیلی خیلی متاسفم، رانیت
...خاخام
پدرت رو از دست دادی
خیلی خوب شده قشنگه، آره
در حالت عادی رنگ به این روشنی نمی‌کنم واقعا خوب شده
خیلی مناسبه خیلی خوشگل شده
...ـ اگه میخوای فقط ...ـ می‌تونی
ـ الان منتظر شماس ـ ممنون
...کلاه‌گیس
ـ رانیت، سلام ـ سلام
ـ بریم طبقه بالا، باشه؟ ـ باشه
بیا تو
لطفا بشین
رانیت
!پرهیزگار شدم
لطفا شوخی نکن
خب
اینا کلیدای خونه‌س که اگه بخوای وسایل شخصی چیزی برداری
چقدر کلید
کمکم می‌کنی بفروشمش؟
بند سوم
"آخرین وصیت‌نامه خاخام شلومو کروشکا
،خاخام کروشکا، خاطر‌ه‌ش گرامی
خونه و همه چیو به "کنیسه" بخشیده (پرستشگاه یهودیان)
ـ متاسفم اگه شوکه شدی ـ نه
فقط یه خونه‌س
یه پدر باید فرزندی داشته باشه که در آخرین ساعات عمرش مراقبش باشه
من خبر نداشتم مریض ـه
وقتی اینجا نیستی از کجا باید بدونی؟
فقط تو رو داشت
میدونم
حتما باید برات خیلی دردناک باشه
که عفو خاخام شامل حالت نشد
!سلام، خانم کوپرمن
ـ سلام، شمولی ـ سلام
ـ "ریفکاه"، سلام ـ سلام، استی
ـ خوشگل شدی ـ ممنون
ـ همه خوبن؟ !ـ آره، خوبیم. خوبیم
ـ خوبه، خوبه ـ و
از کمکی که کردی خیلی ممنونم، استی
البته
"سلام، "شینا سلام
چه نازنین ـه
همین الان رانیت رو دیدم
ـ کجا؟ ـ پایین خیابون بود
عوض نشده، نه؟
نه
عوض نشده
باشه
ـ بعدا می‌بینمت ـ خدافظ، خدافظ
ـ خدافظ ـ خدافظ، خانم کوپرمن
رانیت؟
کلاه‌گیس سرت کردی
نه
بده. بدش به من
بفرما
ممنون
ببخشید خیلی به هم ریخته‌س
...عموت گفت مراقب همه چی هست و
نمیخواست ماها به چیزی دست بزنیم
قبل از اینکه ببرنش
همه چیو وقف کنیسه کرده
واقعا اینجا رو میخواستی؟
آزادی مالی؟ نه
اونطور خیلی آسون میشد
فقط خیلی خوب میشد اگه تو وصیت‌نامه‌ش اسمی ازم میبرد
یه لوله برام به ارث میذاشت
میدونم
مراسم تجلیل نمیرم
ـ چی؟ ـ حضورم اهمیتی نداره
بلیت‌م رو تغییر میدم
اما
میدونی، چیزی که واقعا اذیتم می‌کنه اینه که عکسش رو با خودم نبردم
،کل روز
تو خونه بود و تورات
تفسیر تورات و توضیحات تفاسیر
و مناظره‌های توضیحات رو میخوند
و این یعنی ما می‌تونستیم هر کاری دلمون میخواست بکنیم
استی، به نظرت باید زود برگردم؟
نه
نه، به نظرم اصلا نباید بری
ممنون
رانیت
استی
...وقتی دیدمت
منم همینطور
استی، استی، استی
اوه، نه
خیلی متاسفم متاسفم
...نه، این
عیب نداره
واقعا متاسفم
چیزی نیست
...من
خیلی شبیه مادرتی
رانیت، خوبی؟
من بودم که به کنیسه نیویورک
زنگ زدم تا بهت خبر بدن
برم یه کم هوا بخورم
چرا عروسی کردی، استی؟ چرا نذاشتی بری؟
یادته خاخام در مورد ازدواج چی می‌گفت؟
ـ نه ـ میدونی
میخوای تنها پیر بشی"؟"
،نه، نه تنها بدون خانواده و لذتی پیر بشی"؟"
داوید پسر خوبیه"
قلب بخشنده‌ای داره "و خیلی دوستت داره. باهاش ازدواج کن
پس وقتی من رفتم همه چی روبراه بود؟
نه
مریض بودم
چه نوع مریضی داشتی؟
اعصابم
،خاخام دلواپسم بود
،و اگه مجبور بودم با یه مرد سکس کنم
چرا با بهترین دوستم نباشه؟
اوه، استی
فکر کنم حس می‌کرد ازدواج راه علاجمه
یه فاجعه کامل هم نبوده
و این کافیه؟
هر جمعه باید سکس کنی؟
ـ اینطور توقع میره ـ قرون‌وسطاییه
اجباری نیست
اگه تو حس و حالش نباشی کسی کتکت نمیزنه
چه بلایی سرت اومده؟
هیچی
تو سرم اومدی
و بعدش شروع کردم به تدریس و اون مهم شد
میتونی هر جایی درس بدی
من واقعا عاشق دخترام هستم
و بهشون بلندپروازی میدم
تا چیکار کنن؟ هفت تا بچه بزان و زن خوبی باشن؟
نکن. نکن معلم خوبیم
ـ و کمکشون می‌کنم برای خودشون ارزش قائل باشن ـ باشه، اما خودت چی؟
من همینم
چیه؟
یه نخ سیگار میخوای؟
نه
و تو چی؟ خوشحالی؟
آره، هستم
با زنای دیگه بودی؟
نه
نه راستش
و تو چی؟
نه
اما، استی
هنوز فقط زنا رو میخوای؟
اوهوم
...چمدونت
چیه؟
خیلی شهوت‌انگیزه ـه
ـ میشه یه دوری باهاش بزنم؟ ـ نه
پرهیزگار نیستی هیچی نصیبت نمیشه
تو رو خدا
ـ نه ـ یه چرخ کوتاه. بیخیال
ـ تو رو خدا ـ باشه. نوبتی
عجب چمدون سکسی‌ای، عزیزم
بچه چی؟
سه تا تو چمدون دارم همه مو قرمز
فکر کنم بهم میاد
اینجا اولین بار منو بوسیدی
دیوونه کننده‌س که اینجایی
!لعنتی
رانیت؟
توئی؟
ـ آره ـ اینجا چیکار می‌کنی؟
اوه، فقط دارم تو جاهای قدیمی پرسه میزنم
"این شوهرمه، "لِو
،این رانیت ـه دختر خاخام
یادته؟ درباره‌ش بهت گفته بودم
چه خبرا، لو؟ سلام
شنیدم به مراسم تجلیل میای
خاخام مرد واقعا بزرگی بود
آره، میدونم من دخترشم
سیگار میخوایید؟
اون زن ربی کوپرمن بود؟
نه
!استی
خوبی؟
بله، خوبم
استی
یه دقیقه دیگه میام
چی شده؟
چی؟
چی شد؟
عین حقیقت است" تار و پودش سحر‌آمیز است
زن غیب‌گویی که در جهان دویست بار
،شاهد گردش خورشید بوده
آن را در حال جذبه دوخته است
و کِرم‌هایی که ابریشم آن را تنیده‌اند ،افسون شده‌اند
بعد هم آن را با مومیا رنگ کرده‌اند
و آن خون دل دختران دوشیزه است "که با مهارت در شیشه نگه میدارند (نمایشنامه اتللو)
خیلی خوب بود، سارا
خب چیه این نمایش برای شما برجسته‌تره؟
دستمال که توت فرنگی روشه
اوهوم
و چرا مهمه؟
کسی نبود؟
یادتون میاد اتللو در مورد اینکه چطور درست شده چی گفت؟
بله، رینا
میگه رنگ قرمز با خون باکره‌ها رنگ شده
درسته درسته. بله؟
و دروغ‌ها
ایاگو" فقط دروغ میگه" و آدم دلیلش رو نمیدونه
و کُشتن، خیلی وحشتناکه
ـ خیلی وحشتناک بود ـ همینطوره
مرگش خیلی شوکه‌کننده‌س
...اما
ـ ببخشید مزاحم شدم، خانم کوپرمن ـ اشکال نداره
خانم "شپیرو" میخواد شما رو ببینه
ممنون زنگ تفریح میرم
گفتن همین حالا
دو به دو صحنه‌ها رو بخونید
همین الان میام ممنون
صبح بخیر، دخترا
"صبح بخیر، خانم "شینبرگ
از ادامه‌ش بخونید
بیا تو، استی
...خانم شپیرو
بشین
همه‌مون خیلی خوشحال میشیم اگه کار خاخام رو ادامه بدی
،البته همیشه موانعی وجود داره در خصوص هر چیز چالش‌برانگیزی
خیلی سخت بشه
به حد و اندازه‌ی خاخام رسید
و زنت
اگه مسئولیت کنیسه رو به عهده بگیری اونم استقبال می‌کنه؟
بله استی از هر تصمیمی که بگیرم حمایت می‌کنه
و رانیت کروشکا؟
از دیدنش متعجب شدیم
رانیت عزادار ـه
و در مراسم ازش استقبال باشکوهی می‌کنیم
البته
و استی؟ بخاطر بازگشت رانیت حواسش پرت نشده؟
چرا باید بشه؟
در مورد زن و زندگیم حرف میزنیم
همه چی رو با نظم نگه میدارم
خوبه
سلام
استی؟ چی شده؟
ـ تو حالت خوبه؟ ـ اینجا نه
،دیروز
مثل نوجوونا رفتار کردم
خیلی احمقانه و بی ‌معنی
کسی حرفی زده؟
!بله! بله و من خونه و زندگیم اینجاست
بگو چی گفتن؟
...مدیر
مهم نیست
باید از این کارمون دست برداریم
ـ باشه. باشه ـ باشه
دیگه نمی‌تونم نمی‌تونم
باشه
اینجا سعی می‌کنیم سعی می‌کنیم زندگی خوبی داشته باشیم
میدونم. میدونم
و اعتقاد راسخی دارم
کلام هاشم زندگیمه
...من
فردا میرم
نمیخوام بری
اینو نمیخوام
استی، نمیدونستم همچین اتفاقی می‌افته واقعا نمی‌دونستم
حتی نمی‌دونستم قراره دوباره ببینمت
میشه بریم یه جای دیگه؟ میشه از اینجا بریم؟
خواهش می‌کنم، بیا بیا بریم
فقط باید بریم یه جای دیگه
بیا اینجا
قبلا به زندگیت تو نیویورک فکر می‌کردم
سعی می‌کردم اتاقت رو تصور کنم
حساب اختلاف زمانی رو داشتم
پس میدونستم کِی بیداری و کِی خوابیدی
چیه؟
داشتم به خاخام فکر می‌کردم که مچمون رو گرفت
اوه، هیچی نگو
صورتش
چی گفت؟
"خداوندا، منو بکش"
!اوه، نه
خیلی بد بود
میخوام ازت عکس بگیرم
واسه مجله "پیغمبر یهودی"؟
نه. نه
منو ببین
استی، منو ببین
استی؟
ببخشید اینقدر دیر کردم
غذا خوردی؟
...نکن
خانم شپیرو در مورد تو و رانیت شکایت رسمی کرده
چی؟
اومد پیش تو؟
آره
حقیقت رو بهم بگو
رانیت رو بوسیدم
بوسیدیش؟
متاسفم
!استی
ـ چه بلایی داری سرمون میاری؟ !ـ سعی کردم
ـ چی میخوای؟
!ـ سعیم رو کردم ـ چی میخوای؟
بازم میخوای قلبت بشکنه؟
رانیت ازت خواسته باهاش بری؟
!اوه، داوید
بر می‌گرده پیش دوستاش رفقای مَردش
تو چت شده؟
چت شده؟
چی شده؟ فقط بهم بگو
می‌تونی بهم بگی
ـ می‌تونم؟ می‌تونم؟ ـ بله
ـ همیشه با هم رو راست بودیم ـ واقعا؟
ـ بودیم. آره ـ جدّی؟
من قضیه پدر رانیت رو به گوشش رسوندم
ـ میخواستم رانیت برگرده ـ نه
ـ چرا. چرا من خواستم ـ نه، نخواستی
ـ داره ازت سوءاستفاده می‌کنه ـ منو ببین
ـ حتی نمی‌تونی ببینی، کور شدی ـ نه، کسی سوءاستفاده نمی‌کنه
ـ چشماتو بستی !ـ نه
!منو ببین
خودم میخواستم اینطور بشه
...و وقتی دختر بودیم
حتی اون موقع، همینجور بود !همیشه اینطور بوده
همیشه اینو میخواستم
فکر کنم باید ترکش کنی
واقعا؟
و کجا باید برم؟
واسه مدرسه دیرم شده
...رابی
فروما
الیوت
خاخام خیلی خوشحال میشد وقتی می‌فهمید تو اومدی
خوشحال تونستیم خدمت برسیم
جوئی، ممنون که از راه به این دوری اومدی
ـ رابی، عمرت دراز باشه ـ ممنون
ـ رابی ـ ممنون که اومدید
ـ جای خاخام خیلی خالیه ـ ممنون
ـ خیلی متاسفیم ـ ممنون که اومدید
خیلی متاسفیم
چیزی نمیخوری؟
خوشمزه‌س
خیلی خوشمزه
پرواز رزرو کردم امشب میرم
چی؟
خوبه
امیدوارم مراسم خوب پیش بره
با رفتن تو آره
تو چی؟
چی؟
تو چیکار می‌کنی؟
نمیدونم
سعی کن سعی کن برام توضیح بدی
نمی‌تونم
باید وسایلم رو جمع کنم
خدافظ
رفتن آسونتر ـه، نیست؟
نه، آسون نیست
مسافر نداری؟
ببخشید
الو؟
داوید؟
نه
نه، پیش من نیست
آخرین بار کِی دیدیش؟
خب، بر می‌گرده، داوید نگران نباش
ـ ببخشید؟ ـ آره
ببخشید، داوید میشه وقتی از حراست رد شدم بهت زنگ بزنم؟
سلام. سلام امروز عازم کجا هستید؟
نیویورک
استی
!استی
استی؟
کاش هیچ وقت باهات تماس نمی‌گرفت
خب، خوشحالم کار درست رو کرد
پدرم مُرد
ـ شماها نمی‌خواستید حتی خبرم کنید ـ دلیلش رو نمی‌تونی ببینی؟
داشتم از زنم محافظت می‌کردم
داوید
میخوام آزادیم رو بهم بدی
استی، بیا اینجا
ترس برم داشت
متاسفم
نمیخواستم نگرانت کنم
حامله‌م
یه بچه
هاشم هوامون رو داره
فکر می‌کنم دیگه نباید با هم باشیم
ـ خواسته‌ی خداس ـ نه
من تو این جامعه بدنیا اومدم
چاره‌ای نداشتم
میخوام بچه‌م حق انتخاب داشته باشه
خیلی وقت منتظر این لحظه بودیم
لطفا آزادیم رو بهم بده
نه، نه، نه
...ـ داوید، تو نمی‌تونی ـ تو دخالت نکن
نمی‌تونم
متاسفم
تو برگشتی
ـ فروما ـ استی
نمیخوام کسی رو ناراحت کنم فقط بخاطر احترام به پدرم اومدم
میدونم
خواهش می‌کنم
آمین
چرا نمیای نیویورک؟
چرا نمیای نیویورک و با من باشی؟
رحلت خاخام کروشکا
ما را
،تهی
و سرگردان کرد
،امروز
از این آرامش خاطر داریم
که میراثش محفوظ می‌ماند
و به نسل بعدی منتقل می‌شود
،نامزد جدید را فرا میخوانم
،نزدیک‌ترین شاگرد خاخام کروشکا
پسر معنویش
،جانشینش
رابی داوید کوپرمن
رابی کوپرمن
خاخام کروشکا اغلب در مورد وظیفه معلمی صحبت می‌کردن
...وظیفه
...متاسفم، نمی‌تونم
،تنها فرزند خاخام رانیت کروشکا اینجا با ما هست
...سخنان آخر خاخام به ما
چرا تصمیم گرفت در مورد ایده‌ی انتخاب بحث کنه؟
و آزادی
هیچ چیزی به حساسی
یا حقیقی بودن
احساس واقعی آزادی نیست
انتخاب آزاد
خاخام خِبره‌ی تورات بود
اما وقتی اون روز از پا افتاد خِبره نبود
یه انسان بود
در مورد فرشتگان
و امیال حیوانی سخن می‌گفت
،و با سخنان آخرش
اینو به ما یاد‌آوری کرد
ما آزادایم تصمیم بگیریم
تو آزادی
!تو آزادی
نمی‌تونم افتخار
یا جایگاهی که بهم پیشنهاد دادید بپذیرم
من فهم کافی ندارم
لطفا منو ببخشید
دارم میرم
سلام
خدافظ، داوید
ـ صبح بخیر ـ صبح بخیر
صبح بخیر
توئی، پس؟
خدانگهدار
انشالله عمر طولانی کنی
ـ کدوم ترمینال؟ ـ پنج، لطفا
رانیت! صبر کن
وایسا میشه لطفا بایستید؟ ماشین رو نگه دار
مادر محشری میشی
خیلی نترس و زیبا میشی
دوست دارم
دوسِت دارم
بهم میگی کجا میری؟
آره. میگم
ببخشید؟
اشکال نداره اگه سر راه یه جایی برم؟
خدافظ، بابا
ارائه شده توسط وب سایت چاکو مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.ChakoMovie.Com تلگرام و اینستاگرام ما : @ChakoMovie