ارائه شده توسط سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.T1Movie.com تلگرام و اینستاگرام ما : @TopOneMovie
آخه من موندم
چه آدم مریضی
اسم خیابونیو "اجوود وِی" میذاره
که یک کیلومتر با کوچه‌ی اجوود فاصله داره؟
مسخره‌ست
...تو یه بیرون شهری گیر کردم
که مو به تن آدم سیخ میکنه
جدی میگم
اینجا شبیه قبرستونه
باشه عزیزم
باشه، بعدا باهم صحبت میکنیم
فعلا
خیلی خب، این خیابون "راین" هستش
اینجا شبیه یه هزارتوی کوفتیه
...خیلی خب، بذار ببینم
...مستقیم میرم و بعدش
فکر کنم گفت سمت چپ
اسم خیابون چی بود؟ پیکاک؟
...مستقیم و بعدش چپ
فرار کن خرگوش، فرار کن، فرار کن#
فرار کن خرگوش، فرار کن خرگوش، فرار کن#
خیلی خب
باشه، ما به راهمون ادامه میدیم
.کار احمقانه ای نکن ...فقط راه برو
تف بهش
از همون راهی که اومدم برمیگردم
امروز نه
من نه
میدونی اینجا چطوری پدر آدمو در میارن
ما که رفتیم
...بیخیال داداش
!هی! کمک
فرار کن خرگوش#
خرگوش فرار کن، فرار کن#
نذار کشاورز بگیرت#
نذار خوراک خرگوشت کنه#
پس فرار خرگوشه، فرار کن#
سید، سید، سید
اوضاع چطوره؟
خوبم
مسواکتو برداشتی؟
آره
اسپری برداشتی؟
آره
لباس خواب برداشتی؟
آره
میشه یه لحظه بهم وقت بدی سید؟
باید یه چیزی از بابات بکشم بیرون
چی؟
...اونا میدونن من
میدونن من سیاهپوستم؟
نه
باید بدونن؟
...ظاهرا
...چیزیه که آدم بهتره بهش
اشاره کنه
مامان و بابا، دوست پسر... سیاهپوستم"
قراره این هفته بیاد
...و من نمیخوام خدای نکرده شوکه بشین
که سیاهپوسته
...سیاه
خودت گفتی من اولین سیاهپوستیم که باهاش دوست شدی
آره خب که چی؟
برای همین مامان بابات بهش عادت ندارن
نمیخوام اونجا منو با شاتگان
از خونشون بندازن بیرون
اینطوری نمیشه
اولا، بابام اگه میتونست
برای بار سوم به اوباما رای میداد
.تا این حد عاشقشه برای این بهت میگم
که مطمئنم اونم اینو بهت میگه
و میدونم خیلی حرکت ضایع‌ایه
ولی دلیلش اینه که اون یه بابای ضایعه
و نه چیز بیشتری
اونا نژادپرست نیستن
باشه
وگرنه بهت میگفتم
وگرنه تو رو نمیبردم پیششون - باشه -
یه دو دقیقه بهش فکر کن - باشه، باشه -
باشه، دارم فکر میکنم - آره، آره -
دارم فکر میکنم. دارم فکر میکنم - خوبه -
نه، نه، نه، نه، نه
نه، نه، نه؟ - نه، نه، نه -
...من یه آدم بزرگم - عمرا -
کمر سیگارمو شکوندی
واقعا؟ میندازیش بیرون؟ - نمیشه -
این یک دلار بود. در اصل
تو یک دلارو از پنجره انداختی بیرون. آفرین
خب تو میخواستی این یک دلارو خرج
نیکوتین و توتون بکنی - آره -
صبرکن. باید زنگ بزنم راد
...راد
اینکارو ... اینکارو نکن
چطوری؟
سلام. سر کاری؟
آره سر کارم
ببین کریس، تو بگو
چرا من باید به خاطر
تفتیش کردن یک پیرزن تو دردسر بیوفتم؟
روندش استاندارده
گری" فکر میکنه چون یه" پیرزن عوضی پیره
یعنی نمیتونه هواپیما بدزده
نه ببین میدونم داری میخندی
ولی جدی میگم. یازده سپتامبر بعدی
بدست آدمای پیر انجام میشه
حالا ببین
ببین، مرسی که این آخرهفته از سید مراقبت میکنی
یادت باشه، غذای انسانی بهش ندی
اون مشکل هضم داره - لعنتی -
یکم بهم اعتماد کن بابا
باشه؟ من چیزی فراموش نمیکنم تو میکنی
آره، آره باشه
نه، معذرت خواهیتو قبول میکنم
حله
خب، رُزی خانم چطوره؟
خوبه. پشت فرمونه
بذار باهاش حرف بزنم - نه -
میخوام باهاش حرف بزنم لطفا
گوشی دستت
سلام راد - ببین خانوم -
میدونی که پسر اشتباهی رو انتخاب کردی درسته؟
آره معلومه که میدونم
من در اصل دنبال توئم
باشه - هنوز دیر نشده -
برو دوست دختر خودتو پیدا کن
لعنتی - ببین، مهم نیست -
چون تو هیچوقت به حرفم گوش نمیدی - مثلا چی؟ -
مثلا اینکه نباید بری خونه‌ی مادر پدر دوست دختر سفیدپوستت
نکنه خایه‌هاتو لیس میزنه؟
آره، خدافظ
گرفتی چی گفتم کریس؟
کریس؟
...کر
مرتیکه قطع کرد
حسودی میکنی - حسودی نمیکنم -
حسودی کردی؟ اینکه راده - من به راد حسودی نمیکنم -
خیلی خب... حالت خوبه؟
آره زهر ترک شدم. حالت خوبه؟
آره من خوبم
خدای من
لعنتی
همینجا بمون - چی؟ -
چکار میکنی؟
...نمیدونم. من
خب شاید فرار کرده؟
کریس
در آینده، باید با
خدمات کنترل حیوانات تماس بگیرین
بله، ببخشید
من... گیج شده بودم
درسته
خب، شما از شهر میاین؟
آره. آره
مادر پدرم توی ناحیه‌ی "لیک پونتاکو" زندگی میکنن
داشتیم برای آخرهفته میرفتیم اونجا
جناب، میشه گواهینامتونو ببینم؟
صبرکن، چرا؟
بله من کارت شناسایی دولتی دارم
نه، نه، اون راننده نبود
من نپرسیدم کی راننده بود
میخوام کارت شناساییشو ببینم
آره ولی چرا؟
اصلا منطقی نیست - بفرمایین -
نه، نه، نه. داره زر میزنه
لازم نیست کارت شناساییتو بهش بدی
چون هیچ کار اشتباهی نکردی
عزیزم، عزیزم چیزی نیست. بیخیال
هربار تصادفی بشه، ما این حق رو داریم تا
...درخواست کنیم - چرته -
...خانم
همه چیز روبراهه رایان؟
آره مشکلی نیست
چراغ جلو رو درست کن
آینه رو هم همینطور
ممنون افسر
چیه؟
خیلی کارت درسته
نمیذارم کسی سر به سر مردم بذاره
مشخصه
خیلی خب
رسیدیم
این سرایداره
آماده ای؟
!سلام - !دختر کوچولوم اومده -
چطوری؟
چقدر دلم برات تنگ شده بود
."این بابامه، "دین بابا این کریسه
منو آقای آرمیتاژ صدا کن - ...البته. من -
شوخی میکنم. منو دین صدا میزنی و بغلم میکنی داداش
چطوری؟ - خوبم. تو چطوری؟ -
ما اهل بغل کردنیم - بله -
این مادرمه. این کریسه
خوش اومدی
خوشوقتم
پدرت خیلی هیجان‌زده‌ست
آره بگذریم
بفرمایین داخل
به خونه‌ی ما خوش اومدین
خب جاده چطور بود؟ - خوب بود -
زدیم به یه گوزن
چی؟ - اوه نه -
مرد؟ - آره -
این که فاجعه‌ست -
حالا حالتون خوبه؟
آره، فقط ما رو ترسوند
واقعا؟
آره. یهو ظاهر شد
بدجوری زخمی کردیمش
آره، حتما شما رو ترسوند
خیلی عجیبه
میدونین چی میگم؟
من میگم از شر یکیشون خلاص شدیم
چندصدهزارتای دیگه‌شون مونده
!دین - !بابا -
نه نمیخوام شروع کنم به غر زدن
،اما جدی میگم من از گوزنا خوشم نمیاد
.حالم ازشون بهم میخوره دارن همه جا پخش میشن
.مثل موش می‌مونن دارن زیست‌بوم رو نابود میکنن
اگه یه گوزن مرده کنار جاده ببینم
با خودم میگم چه بهتر
من درکش نمیکنم. معذرت میخوام - فقط دارم میگم -
بابت کاری که امروز کردین ازتون ممنونم
من ازشون خوشم نمیاد
فهمیدیم
باشه - ...آره اما -
...به نظر خیلی
خسته میاین
آره، آره یه ذره - آره -
چند وقته این چیز بین شماست؟
...این
چیز؟
چند وقته؟
چهار ماه
حقیقتش پنج ماه
راست میگه
اشتباه کردم - آفرین -
بهتره به گفتن این جمله عادت کنی
واقعا معذرت میخوام
بله راست میگه. من اشتباه کردم
دیدی؟
نمیشه خاموشش کرد؟ داره شور میشه
.نه نمیشه میخوام خونه رو نشون بدم
...اونا تازه رسیدن - نمیشه اول چمدونا رو باز کنیم؟ -
میخوای چمدونا رو باز کنی؟
قبل اینکه خونه رو ببینه؟
این دفتر میسیه
همینجا کار میکنه
اون یه روانشناسه، درسته؟
روانپزشکه. بله
آره، مشخص شد کسایی که
اینجا زندگی میکنن دقیقا اندازه شهرنشینا
از لحاظ روانی مشکل دارن
این جرمیه، برادر کوچیک رُز
ازش داستان شنیدم
آره مطمئنم
الان داره پزشکی میخونه
میخواد مثل باباش بشه
باهاش آشنا میشی
ایول
اینا رو توی بالی خریدم
زیاد جمع میکنم
من اهل سفرم
...دست خودم نیست همیشه با خودم
سوغاتی میارم
خیلی خوبه آدم بتونه
فرهنگ های مختلف رو تجربه کنه
میدونی چی میگم؟
بیا، از این خوشت میاد
وقتی بابام میخواست مشهور بشه
در دور مقدماتی
المپیک برلین 1936
از "جسی اُونز" شکست خورد
...این همونی بود که
اُونز جلوی هیتلر برنده شد
آره، عجب لحظه‌ای. عجب لحظه‌ای
هیتلر اون بالا نشسته
با تمام اون اعتقادات مسخره‌ش به نژاد آریایی
بعد یک سیاهپوست میاد
و جلوی تمام دنیا بهش ثابت میکنه که اشتباه کرده
شگفت انگیزه
اما برای بابات که حیف شد
آره
تقریبا تونست باهاش کنار بیاد
اونجا زیرزمینه
باید قفلش میکردیم
اون پایین کپک سیاه زده
مادرم عاشق آشپزخونه‌ش بود
برای همین یک تیکه از اون رو همینجا نگه میداریم
جورجینا، این کریسه
دوست پسره رُز
سلام
سطل آشغال زیر شیر ظرفشوییه
و حالا
:بهترین قسمت
زمین بازی
عاشق اینم که نزدیکترین خونه به اینجا
اونطرف دریاچه‌ست
اینجا کاملا تنهاییم
میدونم به چی فکر میکنی
چی؟
بیخیال، درک میکنم
خانواده‌ی سفیدپوست، خدمتکارای سیاهپوست
یه کلیشه‌ست دیگه
نمیخواستم اینطوری بگم
لازم هم نبود. باور کن
نه
ما جورجینا و والتر رو استخدام کردیم
تا از پدر مادرم مراقبت کنن
وقتی فوت کردن
نمیتونستم خدمتکارا رو ول کنم
آره
...ولی خود منم
از ظاهرش خوشم نمیاد
آره میدونم چی میگی
آره
راستی اگه میشد
من برای بار سوم هم به اوباما رای میدادم
بهترین رئیس جمهور عمر منه
با تفاوت زیاد
موافقم - آره -
خب، پدر مادرت چه کارن، کریس؟
بابام که از اولش باهامون نبود
مادرم هم وقتی یازده ساله بودم فوت کرد
اوه متاسفم
چطوری فوت کرد؟
ماشین زیرش کرد و فرار کرد
وحشتناکه
متاسفم که اینو میشنوم - خیلی جوون بودی -
حقیقتش چیز زیادی
...از اون زمان یادم نمیاد
خب، عیبی نداره
لازم نیست راجع بهش صحبت کنیم
سیگار میکشی کریس؟
یکم دستت میلرزه
دارم ترک میکنم
بابا، برای همینه که دیگه
کسی رو نمیارم خونمون
عیبی نداره، من قضاوت نمیکنم
همینطوره - ولی عادت زشتیه -
باید بذاری میسی برات درستش کنه
چطوری؟
هیپنوتیزم. یه روشی اختراع کرده
،و از من بشنو مثل طلسم کار میکنه
بعضی آدما
دوست ندارن غریبه ها وارد سرشون بشن
ببین کریس، به نظر منم چرت و پرت میومد
من پونزده سال سیگاری بودم
عاشق تک تک کام های سیگار بودم ولی میسی یک بار منو هیپنوتیزم کرد
و دیگه دیدن سیگارم بهم حالت تهوع میداد
باشه بسه دین
این سرویسیه که ما ارائه میدیم
من همینطوریش خوبم
ولی ممنون - خب سیگاری باشی یا نه -
اومدنت به اینجا ما رو خیلی هیجان زده کرد
چون یه مهمونی بزرگ تو راهه - آره -
صبرکن، همین آخرهفته ست؟
آره، همین اخرهفته ست
چی؟ چه مهمونی ای؟ - خدای من -
.ممنون جورجینا این مهمونی، رسمِ پدربزرگ
رزی بوده
بابام هر سال یه مهمونی راه مینداخت
تمام دوستاشو دور هم جمع میکرد
باهم پینگ پنگ و بدمینتون بازی میکردن
خب چرا هیچی بهم نگفتین؟
چون روزش هر سال یکیه عزیزم
نه نیستش
حقیقتش هست
واقعا؟ - آره همینطوره -
ما هم مهمونیشو ادامه دادیم
...و بعد از اینکه فوت کردن، اینطوری
میتونیم اونا رو نزدیک خودمون نگه داریم
میدونی، اونا هنوز پیش ما هستن
من فقط میخواستم
یه آخر هفته راحت داشته باشم - خوش بگذره -
معذرت میخوام - جورجینا؟ -
...واقعا عذر میخوام. ببین چکار کردم - عیبی نداره -
بهتره بری دراز بکشی و یکم استراحت کنی
آره. فکر کنم همینکارو بکنم
خوبه
...خدای من، حتما خیلی
!سلام بر خانواده
سلام جرمی
سلام عزیزم - سلام رفیق -
کسی اینجا درو باز نمیکنه؟
سلام رزی
چرا دروغ بگم؟
عالیه
بهت از کلکسیون ناخونای پاش گفته؟
خدای من
چی؟ - خدای من -
با دندون میکندشون، لیسشون میزد
و بعد میذاشتشون توی یه جعبه جواهر
...این واقعا - نخیرم -
نمیدونم چی داری میگی - واقعا حال بهم زنه -
خیلی حال بهم زنه - نه -
ازت متنفرم - یه داستان بهتر دارم -
بذارین صحنه رو توصیف کنم
سال اول دبیرستان بود
رز از یه پسره ای به اسم کانر گارفیلد خوشش میومد - نه -
کانر گارفیلد - !نه. مامان -
نه، تمومش کن جرمی
...نه، نه، نه. این داستان خوبیه. داستان خوبیه. باید
میخوام بشنومش - رز، این چه طرز برخورده؟ -
مهمونمون میخواد داستانمونو بشنوه. خواهش میکنم
ممنون - خب، من و کانر باهم توی تیم لاکراس هستیم -
پسره گنده ست. دو متر قدشه
خیلی هم احمقه
خلاصه ما مهمونی رو راه انداختیم - تو مهمونی راه انداختی -
فکر کنم مامان بابام توی یونان بودن
یه سر زدیم به خمره‌ی مشروبشون و خرمست شدیم
حدودا 15 نفر بودیم
خدای من، بگو واقعیت نداره رز
آره
من جعبه های مشروبو با آب پر کردم
بذار تمومش کنم؟
ادامه بده. کنجکاوم - خیلی خب -
من طبقه بالام
و دارم با خوشگلترین دختر کلاسمون، جین دیلی
لب میگیرم. خب؟ - خدایا -
میدونی که الان شدی شبیه
ضایع ترین آدم دنیا؟
که یهو کانر میکوبه رو در دستشویی
من درو باز میکنم
و میبینم داره خون از دهن کانر میزنه بیرون : و داد میزنه
"!خواهرت زبون لعنتیمو با دندونش کند"
درسته؟ - گازش گرفتی؟ -
چی؟ - باشه، باشه -
...حقیقتش، این
اولین بوسه من بود و اون زبونشو کرد تو حلقم
و من انتظارشو نداشتم
و... واکنش غیرارادی بود - آها -
واکنشی که از اون موقع دیگه از شرش خلاص شدم
بهتره مراقب باشی - آره، آره -
خیلی مراقبم
میرم دسر رو بیارم
و دین، اگه میشه یکم میزو جمع و جور کن
خب کریس، چه ورزشی میکنی؟ فوتبال؟ بیسبال؟
اکثرا بسکتبال
اهل هنرهای رزمی هستی؟
رفیق
رفیق چی؟
چیه؟ - جرمی، بهتره اجازه بدیم -
یه نفر دیگه چند دقیقه حرف بزنه
تو با خواهرمی دیگه؟
.اون با خواهرم دوسته تو فرصتتو داشتی
چرا من نمیتونم بشناسمش؟
هستش؟ UFC منظورت یه چیزی مثل (معروفترین لیگ هنرهای رزمی در آمریکا)
آره
نه، برای من خیلی خشنه
بچه که بودی تو خیابون دعوا میکردی؟
کلاس اول بعد از مدرسه میرفتم کلاس جودو
باید منو میدیدی؟
جودو؟
...چون با بدن و
،آرایش ژنتیکیت
اگه واقعا به بدنت فشار بیاری
و درست حسابی تمرین بکنی
و نزنی زیرش، میشی یه هیولا
کیک هویج
سلام
کیک هویج
چی رو نشنیدم؟
یه مشت حرف بی ارزش
فقط داشتیم راجع به ورزش حرف میزدیم
درسته؟
آره. آره - خوبه -
...نکته‌ی جوجیتسو
...اینه که
قدرت اهمیت نداره
فقط اینجا مهمه
مثل شطرنج یک بازی استراتژیکیه
باید دنبال این باشی که از حریفت
دو، سه چهار قدم جلوتر باشی
خوبه
بلند، بلند... بلند شو
جرمی، سر میز شام کاراته نداریم
این کاراته نیست مامان
من یه قانونی دارم
که با مستا شوخی نکنم
شوخیه بابا - جرمی -
بهش کاری نداشتم
میخواست دستاشو
دور گردنت قفل کنه
مشکلش چیه؟
با هیچکدوم از دوست پسرام اینطوری رفتار نمیکرد
هیچوقت هیچوقت - اوهوم -
خدای من، و بعدش بابام که همش بهت میگفت داداش
!داداشم! داداش
بعید میدونم تا حالا حتی این کلمه رو شنیده باشه یا گفته باشه
ولی الان شده ورد زبونش
آره - و چرا مامانم با جورجینا بداخلاقی میکنه؟ -
این دیگه چیه آخه؟ واقعا مسخره‌ست
...الان فرق اونا با
اون پلیسه چیه؟
همینه که بیشتر از همه ناراحتم میکنه
اوهوم
...اوهوم؟ چیز دیگه
چیز دیگه ای نمیخوای بگی؟
...بهت که گفته بودم
نمیخواستم اینو بگم. نمیخواستم بگم
نمیخواستم بگم. نمیخواستم این حرفو بزنم
از اشتباه کردن خوشم نمیاد
متوجه شدم - اما معذرت میخوام -
نه، نه نه. بیا اینجا. بیا اینجا
بیا اینجا - معذرت میخوام. خیلی بده -
چی؟ چرا میگی خیلی بده؟
چون من تو رو آوردم اینجا و اونا خانواده‌ی منن
نه، نه، نه. چیزی نیست. عیبی نداره
آره؟ - آره -
چرا انقدر آرومی؟
حقیقتش چیز خاصی نیست
ولی از تو و جریان نژادیت خوشم میاد
این یه جریان نژادیه؟
جریان نژادی - الان دارم یه جریان نژادی حس میکنم؟ -
آره داری جریان نژادی حس میکنی - خدای من -
لعنتی
چی؟ - مهمونی -
چقدر بد میتونه باشه؟ - اونا خیلی سفیدپوستن -
از سفیدم سفیدترن
ردیفه - آره؟ -
آره
،میدونی، با آرایش ژنتیکیم
از پس همشون برمیام
!من یه هیولام! من یه هیولام - بیا -
میدونی سیگار کشیدن چقدر خطرناکه؟
...آ
آره
بیا بشین اینجا
لطفا
فقط یه ذره
خواهش میکنم
ممنون
خب، به اندازه کافی جات راحته؟
عالیه. ممنون
خواهش میکنم
میخوای بدونی روشش چطوریه؟
یه ساعت جیبی در میاری
و میگیریش جلوی صورت مردم؟ همینه؟
زیاد تلویزیون نگاه میکنی
وقتی بچه بودم
حالا احساس خواب‌آلودگی میکنی
ما هر از گاهی از نقاط کانونی برای
وارد کردن افراد به حالت خلسه استفاده میکنیم
حالت خلسه؟
درسته. درسته
جلوی دخترم سیگار میکشی؟
قول میدم ترک کنم - اون دخترمه. اون دخترمه -
ازش خوشت میاد؟
مادرت چطور؟
مادرم چیه؟
...صبرکن - وقتی مرد تو کجا بودی؟ -
نمیخوام بهش فکر کنم
...خونه
تلویزیون نگاه میکردم
صدای تلویزیون رو میشنوی؟
صدای چیو میشنوی؟
بارون
بارون. بارون میبارید
صدای بارونو میشنوی؟
میشنویش؟ پیداش کن
وقتی پیداش کردی بهم بگو
بیا اینجا. کریس، منو نگاه کن
پیداش کردم
مامانت کجا بود؟
...اون
تو راه خونه بود
هنوز نرسیده بود
از سر کار میومد؟ - اوهوم -
...و
تو چکار میکنی؟
هیچی
هیچی؟
فقط اونجا نشستم
به کسی زنگ نزدی؟ - نه -
چرا؟
...نمیدونم. من فقط
...فکر کنم که
اگه زنگ بزنم، واقعی میشه
تو خیلی میترسی
فکر میکنی تقصیر تو بود
الان چه حسی داری؟
نمیتونم تکون بخورم
نمیتونی تکون بخوری
چرا نمیتونم تکون بخورم؟
فلج شدی
درست مثل همون روزی که هیچکاری نکردی
هیچکاری نکردی
...حالا
توی زمین غرق شو
صبرکن، صبرکن، صبرکن غرق شو -
تو حالا توی فضای غرق شده هستی
چطوری داداش؟
اینجا خوب ازت کار میگیرین مگه نه؟
من که مشکلی باهاش ندارم
آره
حقیقتش فرصت نشد از نزدیک باهات آشنا بشم
من کریس هستم
میشناسمت
دختر خیلی خوبیه مگه نه؟
رز؟
آره همینطوره
...خاص و
برتر؟
از اونایی که نباید ولشون کرد؟
درسته
بابت دیشب عذر میخوام
چی؟
تمرین میکردم
نمیخواستم بترسونمت
آره. آره
و جواب داد؟ - چی جواب داد؟ -
یه مدت خیلی طولانی توی دفتر خانم آریمتاژ بودین
آره
فکر کنم دیشب کلی شراب خوردم
چون چیزی یادم نمیاد
خب من باید برگردم به کار خودم مشغول بشم
فکر کنم مامانت منو دیشب هیپنوتیزم کرد
چی؟ کی؟
دیشب رفتم... رفتم بیرون هوا بخورم
...و بعد اونو دیدم و
الان چیز زیادی یادم نمیاد
اما حتی فکر کردن به سیگار
باعث میشه حالم بهم بخوره
خدای من
معذرت میخوام
باورم نمیشه اینکارو باهات کرد
و کلی خواب عجیب غریب دیدم
چه خوابی؟
تو یه چیزی مثل یه سوراخ بودم و نمیتونستم تکون بخورم
...مثل
خدای من. به نظر خیلی ناجوره
معذرت میخوام
مشکل والتر چیه؟
یعنی چی مشکلش چیه؟
.الان باهاش صحبت کردم یارو سرتاپا از من متنفره
چیزی گفت؟
،حرفاش مهم نیست مشکل مدل حرف زدنشه
شاید از تو خوشش میاد
شاید حسودی میکنه
...من
شوخی میکنی؟
نه
فکر میکنی... شانس دارم باهاش باشم؟
خیلی خب بلدی جوک بگی - جالب نبود؟ -
نه جوک میگی دیگه
باشه - ...من -
با بابام صحبت میکنم
نمیخواد با بابات صحبت کنی. چیزی نیست - نه، درست نیست -
چیزی نیست. چیز خاصی نیست
مهم نیست. ولش کن
فراموشش کردم
باشه
اوه پسر
شروع میشه
آماده‌ای؟
آره هستم - من نیستم -
سلام بر شما
مارشا
چطوری؟
فقط لبخند بزن - لبخند بزنم؟ باشه -
چطوری لبخند بزنم؟
همیشه لبخند بزن
آره همینطوری. آفرین
ببین، خانواده‌ی گرین
گوردون و امیلی، این کریسه
کریس، گوردون و امیلی گرین - کریس -
خوشوقتم کریس
واقعا خوشوقتم - و همچنین -
عجب دست محکمی - ممنون. شما هم همینطور -
گلف بازی میکنین؟
.یک بار چند سال پیش زیاد خوب نبودم
گوردون چندین سال به صورت حرفه‌ای گلف بازی میکرد
شوخی میکنین؟ - خب البته دیگه نمیتونم -
مثل قدیما خوب بازی کنم
اما "تایگر" رو میشناسم (یکی از معروفترین گلف‌بازهای دنیا)
این عالیه - فوق‌العاده‌ست -
گوردون عاشق تایگره
بی‌شک بهترین گلف‌بازیه که تا حالا دیدم
خب کریس، بذار شکل بازی تو رو ببینیم
ایشون نلسون و لیسا هستن
سلام، چطورین؟
!خب، چقدر خوشتیپه
تو خوشتیپی؟
باشه
بد نیست
چطوره نلسون؟
خب، حقیقت داره؟
بهتره؟
پوست روشن‌تر توی چی...؟ چندصدسال اخیر محبوبیت داشته؟
ولی الان اوضاع فرق کرده
سیاه مُده
منو ببخشید
میرم چند تا عکس بگیرم
چرا که نه
اوناهاش
خوشحالم که یکی عین خودم رو اینجا می‌بینم
سلام
بله، البته که اینطوره
مشکلی هست؟
اینجایی
اینو یه جایی بذار
بله بله
هی سلام
من فیلومینا هستم و شما؟
کریس، دوست‌پسر رز
شگفت‌انگیزه
شما دو تا زوج دوست‌داشتنی‌ای هستین
ممنون
وای. ادب من کجا رفته پس؟
لوگان. لوگان کینگ
کریس الان داشت بهم میگفت که
چقدر از اینکه اینجایم خوشحاله
خوبه
لوگان. دلم نمی‌خواد از هم جداتون کنم عزیزم
ولی وینکاتز سراغت رو می‌گرفت
خب، از دیدنت خوشحال شدم کریس
بدرود
چه مرگشونه؟
نادانن
کی؟ - همشون -
نيّت خیری دارن ولی اصلاً نمی‌دونن
مردم عادی تو چه وضعی هستن
جیم هادسون
کریس - می‌دونم کی هستی -
من طرفدار کارهات هستم
چشمای توانایی داری
وایسا
جیم هادسون؟ «هادسون گالریز»؟
باور کن، اینکه یه فروشنده‌ی
آثار هنری باشم هنوز برام طعنه‌آمیزه
چطور اینکارو می‌کنی؟
دستیارم با جزئیات بالا کار رو برام شرح میده
تو استعداد داری
عکس‌هایی که می‌گیری خیلی وحشیانه و مالیخولیایی هستن
بنظرم عکس‌های پرمعنایی هستن
ممنونم
قبلاً تفریحی عکس می‌گرفتم
بیشتر از صحرا
چهارده بار برای نشنال جئوگرافی عکس فرستادم
قبل اینکه بفهمم به درد عکاسی نمی‌خورم
شروع به خرید و فروش‌شون کردم بعدش البته چشمام کور شد
لعنت بهش
می‌دونم
زندگی می‌تونه یه جک مسخره باشه
امروز داری توی تاریک‌خونه عکس‌ها رو چاپ می‌کنی
فردا با چشمای تاریک بیدار میشی
بیماریم ژنتیکی بود
اصلاً عادلانه نیست مرد
حق با توئه
اصلاً عادلانه نیست
هی
بیا اینجا
اون چه کاری بود؟ منو اونجا ول کردی رفتی
اینو ببین
گوشیم رو از شارژ درآورده
کی؟ - جرجینا -
اومدم با راد حرف بزنم که دیدم باتریم خالیه
...پس فکر می‌کنی اینکارو کرد چون
...شاید اون از اینکه
من با تو هستم خوشش نمیاد
جدی؟
یه همچین چیزی - ...پس تو -
اونقدری سکسی هستی که مردم همینجوری گوشیت رو از شارژ می‌کشن؟
فراموشش کن، مهم نیست
نه نه نه، وایسا
...نکن
اینکارو نکن
...نکن - باشه باشه -
شرمنده، همه چی مرتبه، باشه؟
دارن تو رو به همه نشون میدن آره؟
عجیبه داداش آدمای اینجا هم عجیبن
انگار تا حالا یه سیاه‌پوست که براشون کار نکنه ندیدن
آره، تو همونی
ای لعنتی، اینو اصلاً دلم نمی‌خواد بهت بگم
چی؟
دیشب هیپنوتیزم شدم
!برو پی کارت یارو
نه، هی هی، آره آره این برای ترک سیگاره
...ولی مادر رز یه روانپزشکه پس
دادا، برام مهم نیست که اون «ایانلا ونزانت» باشه، خیلی‌خب؟
اون نمی‌تونه زندگی منو درست کنه
کسی نمی‌تونه ذهن منو کنترل کنه - می‌دونم -
منو غافلگیرم کرد، باشه؟
...ولی ردیفه، چون
درمان شدم جواب داد
دادا، چطور از همچین چیزی نترسیدی؟
ببین، ممکنه مجبورت کرده باشن هر جور کار احمقانه‌ای بکنی
مجبورت کرده باشن مثل سگ واق‌واق کنی
پرواز کنی انگار که یه کفتری
مسخره به نظر بیای، باشه؟
یا... نمی‌دونم اینو می‌دونی یا نه
سفیدپوستا دوست دارن بقیه رو برده‌ی جنسی کنن
آره، تقریباً مطمئنم که اونا خانواده‌ای نیستن که سکس عجیب و غریب بکنن رفیق
ببین، جفری دامر مغز کاکاسیاه‌ها رو می‌خورد
باشه؟ ولی این اتفاق بعد این بود که مجبورشون می‌کرد براش ساک بزنن
فکر می‌کنی انتظار همچین چیزی رو داشتن؟
!معلومه که نه
باشه؟ اونا وقتی میومدن اونجا :پیش خودشون میگفتن
آره، نهایت شومبولش رو ساک می‌زنم"
"شاید یکمم با تخماش ور برم
نه! اونا فرصت ور رفتن پیدا نکردن
چون سرشون از تنشون قطع شده بود
آره، بازم کیر تو دهنشون بود ولی سرشون رو تنشون نبود
این کله‌های قطع‌شده خیلی عجیب بودن
می‌دونی، اینا به جفری دامر مربوطه
ممنون که اینو برام روشن کردی دادا
هی دادا، من اینارو از خودم در نیاوردم
تو شکبه خبر دیدم زندگی واقعیه
هی، اینجا سیاه‌پوست هم هست
انگار همشون هم یه تخته‌شون کمه
چون احتمالاً هیپنوتیزم شدن
هر هر هر
ببین دادا، من فقط دارم حقایق رو کنار هم می‌ذارم
از چیزایی که بهم میگی نتیجه‌گیری می‌کنم، باشه؟
اینو بهت بگم
فکر می‌کنم مامانه همه رو بیهوش کرده
و مخ همشون رو شست‌وشو داده
ممنون راد، خدافظ
سلام - سلام -
بهت یه عذرخواهی بدهکارم
چقدر بی‌ادبم که بدون اجازه‌تون به وسایلتون دست زدم
وای نه، مشکلی نیست فقط گیج شده بودم
خب، می‌تونم بهتون اطمینان بدم اصلاً نمی‌خواستم اذیت‌تون کنم
اجازه بدید توضیح بدم
موبایلتون رو بلند کردم تا میز رو تمیز کنم
و تصادفاً از شارژ کنده شد
...آره، من - ...جای اینکه دوباره بزنمش به شارژ -
همونجوری ولش کردم
چقدر احمقم
اشکالی نداره
نمی‌خواستم خبرچینی کنم
خبرچینی؟
بفروشمت
سخن‌چینی
آره
نگران اونجاش نباش
می‌تونم بهتون اطمینان بدم
من به کسی جواب پس نمیدم
صحیح
تنها چیزی که می‌دونم اینه که بعضی وقتا اگه سفیدپوست زیادی نزدیکم باشه
استرس می‌گیرم، می‌دونی
وای نه
نه
عجب پسری هستی
من همچین تجربه‌ای نداشتم
به‌هیچ‌وجه
خانواده‌ی آرمیتاژ خیلی با ما خوبن
مثل خانواده‌شون با ما رفتار می‌کنن
این زنیکه دیوونه‌ست
زنیکه دیوونه‌ست
هی. صبر کن. کریس
کریس. می‌خوام به چند تا دوست معرفیت کنم
ایشون دیوید و مارسیا وینکات هستن
رونالد و سلیا جفریز
هیروکی تاناکا
و جسیکا و فردریک والدن
اسامی زیادین برا حفظ کردن ولی سلام
فکر می‌کنی یه آفریقایی آمریکایی بودن
توی دنیای مدرن
بیشتر مزیت داره یا اشکال؟
چه سوال سختی
آره، نمی‌دونم مرد
!هی
سلام داداشم
داشتن ازم درباره‌ی آفریقایی آمریکایی بودن می‌پرسیدن
شاید بتونی اینو جواب بدی
خب
فکر می‌کنم تجربه‌ی آفریقایی آمریکایی بودن
برای من
بیشترش خیلی خوب بوده
اگرچه برام سخته که
بخوام وارد جزئیات بشم چون خیلی وقته میل زیادی ندارم
تا از خونه بیرون برم
ما خیلی عاشق تو خونه موندن شدیم
بله
ولی حتی وقتی که تو به شهر میری
بازم علاقه‌ای برا اومدن ندارم
کارهای خونه میشن پناهگاه من
لعنتی
برو بیرون
ببخشید داداش
...لوگان - !برو بیرون -
!هی هی! آروم باش مرد - !حالا -
!برو بیرون - !آروم مرد -
!از اینجا برو بیرون - !آروم باش مرد -
!از اینجا گمشو بیرون - !آروم -
تشنج باعث اضطراب میشه که می‌تونه منجر به خشونت بشه
آره ولی مثلاً شانسی به یکی حمله می‌کنن؟
شانسی نیست
می‌دونی، بخاطر فلش گوشیت بود
اون باعث عصبانیتش شد
سلام - ...خب -
حالش چطوره؟ - خیلی بهتره -
...تصور می‌کنم که من
به همتون یه عذرخواهی بدهکارم
...نه نه، ما فقط
خیلی خوشحالیم که دوباره خوب شدی - بله -
بله خوب شدم
و خدا رو شکر می‌کنم که شما
من رو آروم کردین
می‌دونم که حتماً باید همتون رو یکم ترسونده باشم
مخصوصاً تو کریس
نه
من شرمنده‌ام
فلش...نمی‌دونستم
معلومه که نمی‌دونستی
از کجا می‌خواستی بدونی؟
ولی تو هم نباید مشروب می‌خوردی
بله، خب
می‌خوام بذارم شما باقی شب رو
بدون شوخی حیرت‌آورم ادامه بدین
این ماجراها
باعث شده یکم خسته بشم
چطوره بری یکم استراحت کنی؟
از دیدنت خوشوقت شدم کریس
آره
چطوره فضا رو عوض کنیم؟
بله، بیاین این مهمونی رو به روال عادیش برگردونیم
شراب و بازی بینگو چطوره؟
ما میریم یه قدمی بزنیم
مطمئنین؟
بریم؟
پسرعموم صرع داره
اون تشنّج نبود، باشه؟
بابام جراح مغز و اعصابه و این چیزیه که گفت
منم تمایل دارم به حرفش اعتماد کنم - اون یه تشنّج نبود -
اون یه تشنج نبود - پس چی بود؟ -
اون یارو رو از کِی می‌شناسی؟
امروز دیدمش، چرا؟
ببین، این ممکنه ...عجیب بنظر بیاد. ولی
وقتی اومد سمتم
حس کردم می‌شناختمش
میگی قبلا لوگان رو دیدی؟ - نه، لوگان رو نمی‌شناسم -
کسی که اومد سمتم رو می‌شناختم
فکر می‌کنم مامانت رفته تو ذهنم، درسته؟
فکر می‌کنم تو ذهنمه
آره، و فکر می‌کردم جواب داد
نه جواب نداد
اون رفته تو ذهنم
و حالا دارم به این مزخرفات فکر می‌کنم
که نمی‌خوام درباره‌ش فکر کنم
مثلاً چی؟
فقط باید برم
می‌خوای بری؟ - همم -
بدون من؟
هرطور که بخوای
بهت درباره‌ی اون شبی که مامانم مرد گفتم
وقتی به اورژانس زنگ نزدم بیرون نرفتم که دنبالش بگردم
آره
یه ساعت گذشت، بعد دو
بعد سه
و من فقط همونجا نشستم
فقط داشتم تلویزیون نگاه می‌کردم
کاری از دستت بر نمیومد
بعداً فهمیدم که
از ضربه‌ی اولیه زنده مونده بود
اونجا کنار جاده افتاده بود و خونریزی می‌کرد
سرد و تنها
اینطوری کله‌ی صبح مُرد، سرد و تنها
و من داشتم تلویزیون می‌دیدم
زمان بود - تو فقط یه بچه بودی -
زمان بود
زمان بود، اگه یکی دنبالش میگشت
زمان بود، ولی هیچکس دنبالش نگشت
تو همه‌ی چیزی هستی که دارم
من بدون تو از اینجا نمیرم
من تو رو ترک نمی‌کنم، باشه؟
نمی‌کنی؟
نه نه نه
نه نمی‌کنم، نه
وای خدای من
منو ترسوندی
بریم خونه
چی؟
بریم خونه
چون این مسخره‌ست
این مسخره‌ست، بریم خونه
یه بهونه‌ای سرهم می‌کنم
دوستت دارم
منم دوستت دارم عزیزم
شب بخیر - ممنونم -
بیا عزیزم
!شب بخیر کریس
از دیدنت خیلی خوشحال شدم
عوضی
سلام
اون «دِره»ست
دِره؟
آندری هیورث
قبلآً با ورونیکا می‌پرید - کدوم ورونیکا؟ -
خواهر ترزا که توی سینمای خیابون هشتم کار می‌کرد
آره آره خودشه خودشه
ولی وایسا وایسا
این خیلی عجیب غریبه
هی، اون فرق کرده
برو بابا
چرا اونطوری لباس پوشیده؟
فقط لباسش نیست همه چیزش
با یه زن به مهمونی اومد
که سی سالی ازش بزرگ‌تر بود
!برده‌ی جنسی
!وای ننه
کریس، تو باید از اونجا فلنگ رو ببندی دادا
تو یه موقعیت مثل فیلم«چشمان باز ...بسته» قرار گرفتی. برو حروم
سلام؟
تو... سلام؟
کریس؟ لعنتی، حتماً باتریش تموم شده
سلام خوشتیپ
داری جمع می‌کنی؟ - رز، باید بریم -
باید الان بریم
باشه - باشه -
همه چی مرتبه؟ - تو ماشین بهت میگم -
ولی باید همین الان بریم
اشکالی نداره؟ - نه، باشه -
بذار برم کیفم رو بردارم - باشه -
باشه
لعنتی
هی، آماده‌ای؟
...آره، فقط داشتم دنبال
دنبال دوربینم می‌گشتم
اینجاست
کلیدها دستته؟ ...من میرم کیف‌ها رو
سریع بذارم تو صندوق بیام - باشه -
آره، یه جایی همینجاهاین
فقط باید پیداشون کنم
آره - خوبی؟ -
آره آره - خوبه -
شاید یکم طول بکشه
...هی
چیه؟ نمی‌تونی کلیدها رو پیدا کنی؟
نه، نمی‌تونم پیداشون کنم - بیا تو حرکت می‌گردیم -
باشه
...کریس - فقط کلیدها رو بیار -
سلام - سلام دادا -
کجا میری؟ مهمونی تازه داشت شروع میشد
فقط دارم کیف‌ها رو می‌ذارم تو ماشین دادا
کسی چای میل داره؟
نه، میل ندارم راستش ما داریم میریم
جدی؟ چرا؟ مشکلی هست؟
رز؟
سگش خیلی مریض شده
پس اول صبح باید ببرش به دامپزشکی
شرمنده - آره -
چقدر وحشتناک
رز، کلید‌ها - دنبالشونم -
رز؟
هدف تو چیه کریس؟
چی؟
تو زندگی. هدف تو چیه؟
...الان که
پیدا کردن اون کلیداست. درسته؟
آتش
بازتاب فانی بودن خودمونه
دنیا میایم، نفس می‌کشیم
بعد می‌میریم - رز؟ -
دنبالشونم
حتی خورشید هم
یه روز می‌میره
ولی ما الهی هستیم
ما خدایانی هستیم که تو پیله گیر افتادیم
رز؟
نمی‌دونم کجا هستن
!رز؟ رز
!رز، اون کلیدها رو بده بهم
...رز، بده
!اون کلیدها رو بده بهم !الان رز
!حالا! کلیدها
مراقب باش رفیق
چه مرگته؟ - من کاری نکردم -
اینجا چه خبره؟
اون کلیدها کجاین رز؟
می‌دونی که نمی‌تونم کلیدها رو بهت بدم، درسته عزیزم؟
یالا
!وای چی شد
صدمه دیده؟ - افتادنش رو دیدی؟ -
آره دیدم جرمی لطفاً پاهاش رو بگیر
ببرش طبقه پایین دین، بهش کمک کن
تنهایی می‌تونم ببرمش - نه نمی‌تونی. قبلآً به اندازه -
کافی بهش صدمه زدی
باشه خوبه
باشه
آماده‌ای؟ - سرش رو مواظب باش -
آروم
میندازیش
نه نمیندازم
...نمی‌خوای اون
می‌تونم کمکی کنم؟ - باشه، اشتباه از من بود -
تو یکی از مورد علاقه‌هام بودی
می‌شنوی چی میگه کریس؟ ها؟
یکی از مورد علاقه‌هاش
سلام، کریس هستم
یا گوشی دستم نیست
یا نمی‌خوام باهاتون حرف بزنم. تمام
کریس؟
سلام، کریس هستم یا گوشی دستم نیست
یا نمی‌خوام باهاتون حرف بزنم. تمام
آره منم همینطور
وای خدا
...چیزی زیباتر از
طلوع آفتاب وجود داره؟
سلام
من رومان آرمیتاژ هستم
و اگه دارین اینو می‌بینین
احتمالاً براتون سواله که قضیه چیه
خب، جایی برای نگرانی نیست
بریم یه قدمی بزنیم
شما بخاطر برتری‌های فیزیکی انتخاب شدین
تمام زندگی‌تون لذت بردین
با استعدادهای طبیعی شما و عزم ما
جفتمون می‌تونیم بخشی از چیزی بزرگ‌تر باشیم
چیزی عالی
عمل کواگولا
یه معجزه‌ی ساخت انسانه
انجمن ما سال‌هاست که
داره توسعه‌ش میده
و تا همین اواخر بود که توسط
گوشت و خون من تکمیل شد
من و خانواده‌م مفتخریم که پیشکشش کنیم
به عنوان خدمتی برای اعضای گروهمون
قدرت‌تون رو هدر ندید سعی نکنین باهاش مقابله کنین
نمی‌تونین جلوی گریزناپذیر رو بگیرین
و کسی چمیدونه؟
شاید یه روز شما از اینکه عضو خانواده بشین
لذت ببرین
مشاهده کنید
کواگولا
این چیه؟
...سلام آقای
ویلیامز
راد ویلیامز - از امنیت فرودگاهی؟ -
بله خانم
خب... می‌دونی که تمام مسائل امنیت فرودگاه باید پیش
افسر مسئولش برده بشه - بله خانم -
ولی این مسئله مربوط به امنیت فرودگاه نیست
دیگه منو "خانم" صدا نکن
وگرنه با هم کنار نمیایم
چطور می‌تونم کمکت کنم راد ویلیامز از امنیت فرودگاه؟
خیلی‌خب، قضیه اینه
رفیقم(پسرم) کریس دو روزه که گم شده
پسرت گم شده؟
وای نه نه نه پسرم نه
رفیقم. 26 سالشه
اسمش کریسه کریس واشنگتن
جمعه با دوست‌دخترش رفت
رز آرمیتاژ
دختره سفیدپوسته
خیلی‌خب، ادامه بده - ببینید. کریس باید تا -
یک‌شنبه برمی‌گشت، درست؟
و من مراقب سگش سید بودم
سید اینه؟ - جیگره نه؟ -
خب، کریس اینو از خونه‌ی
پدر و مادر دوست‌دخترش برام فرستاد
می‌بینی؟ این آندری هیورثه
باشه؟ یکی که قدیما می‌شناختیمش
ظاهراً، اون شش ماهه که
توی بالاشهر گم شده
خب، از نظر من که زیاد گمشده به نظر نمیاد
چون پیداش کردیم. درسته؟
ولی کریس میگه داره خیلی متفاوت رفتار می‌کنه
چطور متفاوت؟ - این یارو اهل بروکلینه -
اون اینطوری لباس نمی‌پوشید
...منم اینطوری لباس نمی‌پوشیدم، پس
بعدشم، اون با زنی ازدواج کرده که دوبرابر خودش سن داره
و اون لباس‌ها رو توضیح میده، خیلی‌خب
وای خدا، راد ویلیایمز، امنیت فرودگاه - باشه، می‌دونم -
می‌دونم می‌دونم، باشه ولی سعی دارم قضیه رو پیش ببرم
ببین، چیزی که می‌خوام بهت بگم عجیب به نظر میاد
آماده‌ای؟ - خیلی‌خب -
قانعم کن
باور دارم اونا سیاه‌پوستا رو می‌دزدن
شست‌و‌شوی مغزی‌شون میدن
مجبورشون می‌کنن بعنوان برده‌ی جنسی و این گه بازیا براشون کار کنن
"شرمنده بابت "گه بازیا
شرمنده
یه لحظه صبر کنید
بعد چند تا عکس عجیب :برام فرستاد و من گفتم
"ای دادا، این آندره هیورثه"
این یارو شش ماه گم شده بود، درسته؟
پس من تحقیقاتم رو انجام میدم چون بعنوان یه مامور امنیت فرودگاه
شما بچه‌ها کارآگاهید
منم همون آموزش‌ها رو دیدم. صحیح؟
شاید بعضی وقتا از شما هم بیشتر بدونیم
چون ما کارهای ضد تروریستی ...هم می‌کنیم، پس
ولی این داستان کاملاً فرق داره
خب ببینین، من میرم کارآگاه بازیام رو می‌کنم. درسته؟
و شروع به گذاشتن قطعات کنار هم می‌کنم
و ببینین، این چیزیه که بهش رسیدم
اونا احتمالاً سیاه‌پوستا رو می‌دزدن
شست‌وشوی مغزی‌شون میدن و اونا رو تبدیل به برده
یا برده‌ی جنسی می‌کنن نه برده‌ی عادی
ولی برده‌ی جنسی و این گه بازیا
ببینین، من نمی‌دونم کار هیپنوتیزمه
که اونارو برده و اینا می‌کنه
ولی تنها چیزی که می‌دونم اینه که اونا دو نفر که می‌شناسیم دستشونه
و ممکنه چندین نفر دیگه هم باشن
که از قبل پیششونن
اقدام بعدی چیه؟
و دیگه هیچوقت هیچوقت نگین که کاری براتون نمی‌کنم
دخترای سفیدپوست همیشه آدم رو روده‌بر می‌کنن
جادو واقعیت نداره
هیچکدوم از اینا با عقل جور در نمیاد
سلام؟
کریس؟ - ...سلام -
...هی، چه خبر رز؟ من
منم راد - سلام -
کریس کجاست؟
دو روز پیش رفت
رفت؟
آره، توهم برش داشته بود
و بعد سر من داد زد
و بعد سوار یه تاکسی شد و گوشیش رو جا گذاشت
وایسا، تو ندیدیش؟
نه، هیچوقت اینجا برنگشت
وای خدای من
ببین، چندین بار به گوشیش زنگ زدم
راستش رفتم پیش پلیس
چی گفتی بهشون؟
فقط گفتم گم شده
...خوبه، تو
بذار یه چیزی ازت بپرسم
...از کدوم آژانس
ماشین گرفت تا بره؟
...خدایا، من
...نمی‌دونم، فکر کنم شاید
یه محلیش، یا شاید به «اوبر» زنگ زده
وایسا، من خیلی گیج شدم
تو گیج ش...؟
...باشه‌. گیج ش
می‌دونی چیه؟ منم همینطور
صبر کن. می‌تونی یه دقیقه گوشی رو نگه داری؟
باشه - باشه، نگه دار -
ای زنیکه‌ی دروغگو
داره عین چی دروغ میگه مطمئنم
اون غریزه‌ی امنیت فرودگاهیم داره خودشو نشون میده
این مادرقحبه داره دروغ میگه
خیلی‌خب، برات دارم صدات رو ضبط می‌کنم
همه‌ی حرفات رو ضبط می‌کنم
تو زیادی صحبت می‌کنی یه چیزی لاشون میگی
ضبط
سخنگو
وصل صدا
رز؟
خب، آخرین باری که با کریس حرف زدم
بهم گفت مادرت هیپنوتیزمش کرد
راد، بس کن
ها؟
می‌دونم چرا زنگ زدی
چرا؟
فکر نمی‌کنی یجورایی مشخصه؟
چی؟
که یه چیزی بینمون هست
نه. درباره چی حرف میزنی؟ بخاطر کریس بهت زنگ زدم
نه راد. هر بار که بیرون می‌رفتیم یادم میاد بهم نگاه می‌کردی
...چی زر می‌زنی برا نه، کریس بهترین دوست منه
...هی ببین، اگه بلایی سرش آورده باشی
می‌دونم داری درباره‌ی گاییدن من فکر می‌کنی راد
!هیچکس درباره‌ی گاییدن تو فکر نمی‌کنه
...چرا باید همچین چیز مزخرفی بگی؟ چه
....کثافت! برو گمشو! من نمی‌خواستم
!برو گمشو! خدافظ
!وای خدا
...خدایا، اون خیلی ...اون
اون یه نابغه‌ست
وایسا
سلام کریس
اوضاع چطوره رفیق؟
می‌تونی جواب بدی یه میکروفن تو اتاق هست
رز کجاست؟
ای پسر حشری
یکی از خوش‌شانس‌هایی بهم اعتماد کن
روش‌های نزاع جرمی بسیار ناخوشایندتر به نظر میاد
من باید هرگونه سوال مهم
یا نگرانی که ممکنه تا حالا داشته باشی جواب بدم
ظاهراً درک مشترک ما از فرآیند
اثر مثبتی روی میزان موفقیت عمل داره
برات اصلاً مهم نیست درسته؟ باشه
فقط بذار بهت بگم قضیه چیه
فاز یک هیپنوتیزم بود
اینطوری تو رو آروم کردن
فاز دو اینه
آمادگی ذهنی
اساساً آمادگی روانی پیش از عمله
پیش از عمل؟
برای فاز سوم
پیوند
خب، راستش پیوند جرئی
بخشی از مغزت
به سیستم عصبیت وصل شده
...لازمه ثابت بمونه، اون
ارتباطات پیچیده رو ثابت نگه می‌داره
پس تو نمی‌میری
منظورم، نه کاملاً
تکه‌ای از تو هنوز جایی اون تو خواهد بود
آگاهی محدود
قادر خواهی بود ببینی و بشنوی
...کاریه که جسمت می‌کنه ولی
وجودت بعنوان یه مسافر خواهد بود
یه مخاطب
...تو زندگی می‌کنی توی - فضای غرق‌شده -
حالا تو داخل فضای غرق‌شده‌ای
اره، این چیزیه که اسمش رو گذاشته
خب، من عملکرد ماشین رو کنترل می‌کنم
...پس من میشم
من
تو منی
خوبه خوبه
سریع یاد گرفتی
آفرین بهت
چرا ما؟ ها؟
چرا سیاه پوستا؟
کسی چمیدونه؟
مردم می‌خوان تغییر کنن
بعضی مردم می‌خوان قوی‌تر باشن
سریع‌تر
باحال‌تر - سیاه مُده -
ولی خواهش می‌کنم منو درگیر این مسائل نکن
می‌دونی، من واسم مهم نیست که تو چه رنگ پوستی داری
نه، چیزی که من می‌خوام
عمیق‌تره
...من
چشمت رو می‌خوام پسر
اون چیزایی که باهاشون می‌بینی رو می‌خوام
این دیوانه‌کننده‌ست
خیلی‌خب، کارم تمومه
نه
جرمی؟
!ای عوضی
...تو
!یالا
یه می‌سی‌سی‌پی
دو می‌سی‌سی‌پی
سه می‌سی‌سی‌پی
چهار می‌سی‌سی‌پی
اورژانس مورد اضطراری‌تون چیه؟
من تو خونه‌ی آرمیتاژ هستم
اسمم کریسه
متاسفم آقا می‌تونین تکرار کنین؟
...من تو خونه‌ی آرمیتاژ
نه نه، اینکارو نکن
اینکارو نکن، فقط گمشو برو
مامان‌بزرگ
!تو خونه‌ی منو خراب کردی
بگیرش بابابزرگ
!لعنت بهت
بذار من اینکارو کنم
...کریس
من خیلی شرمنده‌ام
منم
دوستت دارم
کمک
کمکم کنین
«فرودگاه»
!وای خدا
کریس؟
آخه بهت گفتم توی اون خونه نرو
...آخه
چطوری پیدام کردی؟
من مامور کوفتی امنیت فرودگاهم
مشکلات رو درست می‌کنیم
این کاریه که می‌کنیم
...این وضعیت رو
حل شده بدون
ارائه شده توسط سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.T1Movie.com تلگرام و اینستاگرام ما : @TopOneMovie