بسیار خوب ، هنگامی که نورد می کنید به من اطلاع دهید.
یک ثانیه به من بده ، می خواهم جبران کنم ...
باشه.
آیا کمترین چیزی است که می توانید بروید؟
خاموشش کن.
- مرحله؟ - آن را کم کن.
همگام سازی کمی خاموش شد.
خیلی خوب. خوب ، بگذار دوباره امتحان کنم.
امیدوارم این ارزشش را داشته باشد.
- این در مورد هارلم است. - باشه.
کی به هارلم می رسید؟
- بگذارید مثل لحن اتاق کار کنم. - آره
- خیلی خوب. - آره ، باحال
مثل اینکه ما تمرین کردیم داستان را به آنها بگویید .
بله
بچه ها آماده هستید؟
- سرعت صدا؟ - سرعت صدا.
سرعت دوربین
خوب ، اول از همه ،
ممنون که این مصاحبه را برای ما انجام دادید.
ما مانیتور را می آوریم تا چند فیلم به شما نشان دهیم.
بنابراین ، آیا جشنواره فرهنگی هارلم را به یاد دارید ؟
آن تابستان سال 1969؟
کیف پول گمشده ای وجود دارد.
آن رینولدز. آن رینولدز.
کیف پول شما اینجا تمام شده است.
هیچ کس هرگز در مورد شنیده است
جشنواره فرهنگی هارلم
هیچ کس باور نمی کند که این اتفاق افتاده باشد.
ارگ نوازنده شماره 15 است ، او اکنون کمی برای شما بازی می کند.
تمام آنچه را به یاد می آورم
به این کنسرت شگفت انگیز در پارک می رود.
شما باید به عقب برگردید ، خانمها و آقایان.
باید برگردی
و در آنجا فقط دریایی از مردم سیاه وجود داشت.
متشکرم. با تشکر از شما با تشکر از شما.
نگهش دار نگهش دار
این میکروفون ارگان است ، آقا.
به محض حرکت به پایین ، ما می توانیم شروع کنیم.
به جشنواره فرهنگی هارلم خوش آمدید
اینجا در پارک مونت موریس
در قلب هارلم.
و اکنون ، خانمها و آقایان ، برادر جوان روح ...
استیوی واندر!
هی ، همه ، باران می بارد.
اینجا میریم
دوباره شروع کنیم.
ما باید یک شیار شروع کنیم
عاشق شدم عزیزم عاشق شدم
تمام آنچه شما باید انجام دهید ، عزیزم ، بله.
آیا آنچه را استیوی به شما می گوید انجام دهید.
اوه ، آره
همه ، دستان خود را بزنید.
بگذارید دست هایت را بزنم
'علت.
این کار شماست ، کاری را که می خواهید انجام دهید انجام دهید.
اجازه ندهید کارهای خوب عشق را به شما بگویم.
به همان اندازه ، به همان اندازه طولانی.
درست به شرطی که به من بدی
جشنواره فرهنگی هارلم
یک فضای مهمانی بود
خوب ، آن را در پارک کوه موریس بود ،
جایی که پنترها امنیت داشتند
و بچه ها روی درختها نشسته بودند.
1969 تغییر دوره بود
در جامعه سیاه
ارزیابی مجدد عمده از تاریخ و فرهنگ ما.
سبک ها تغییر می کردند.
موسیقی در حال تغییر بود.
و انقلاب در حال جمع شدن بود.
ما قدرت سیاه می خواهیم!
اکنون به آن نیاز داریم.
انقلاب متوقف نخواهد شد.
در سال 1969
ما زندگی جدیدی می خواهیم.
یک انقلاب آگاهی سیاه.
زمان مناسب ، مکان مناسب بود.
ما آنجا بودیم.
آره ، آره ، آره
ما الان آزادی می خواستیم.
ساعت چند است؟
ما در حال ایجاد یک جهان جدید بودیم.
مدتی منتظر آن جشنواره بودیم .
من در سال 1969 19 ساله بودم. رفتن به دانشگاه.
این تابستان است که آزاد شدیم.
از پدر و مادر ما
من در هارلم زندگی می کردم. در مادیسون و 135 ام.
آن جشنواره خیلی نزدیک به خانه بود.
فقط 10 بلوک فاصله داشت.
من و سه بهترین دوست من ، در واقع می توانستیم راه برویم.
زود رسیدیم پسر ، آن روز هوا گرم بود.
و خورشید در صورتم بود. و هیجان انگیز بود.
ما در هارلم چنین چیزی نداشته ایم ،
که من می توانم به یاد بیاورم
به قلب هارلم ، سولزویل آمریکا خوش آمدید .
این تونی لارنس است
و 50،000 نفر زیبا در پارک Mount Morris Park.
و ما از شما می خواهیم که در جشنواره موسیقی Soul به ما بپیوندید .
اکنون از می سی سی پی ،
خانمها و آقایان ، برادران اتاق.
سلام آن را انجام دهید
جوراب کن ، جوراب کن من ، هی.
شما آن را دوست دارید که بله.
آنجاست که است ، بله هی.
این کار را انجام بده من به شهر بالای هارلم می روم.
تا موهایم را در هارلم پایین بگذارم.
اگر تاکسی مرا سوار نکند ، قطار می گیرم
من به زیر زمین می روم ، همانجا می رسم.
چون دارم شروع می کنم
تا شهر هارلم.
میخوام موهام رو بگذارم
پایین در هارلم
125th Street حالا اینجا آمده ام.
برای من آماده شو چون من برای تفریح ​​می آیم
میخوام یه مرغ بخورم
چند نخود چشم سیاه.
دنده های کبابی و مقداری سبزه یقه دار
من میخوام مهمونی بخاطر
روزها در هارلم
مرکز شهر را ترک کنید.
راه های هارلم.
چون من به شهر بالای هارلم می روم.
هارلم برای ما بهشت ​​بود.
جایی بود که من در آن امن ، شاد بودم ،
و دوستان مادام العمر پیدا کرد.
من به زیر زمین می روم
من هم همانجا خواهم رسید
میخوام به غار برسم
مطمئناً شما آن مناطق بی بضاعت را داشتید
ممکن است یک گتو در نظر بگیرید.
هارلم ، جایی که اجاره های بسته بندی شده
هزاران نفر شلوغ را بیرون بکشد
به خیابانهای بیش از حد گرم شده
اما به نظر ما هارلمرها ، کاملوت.
این یک جنگل خلاق است
جایی که با سختی های تجربه به شما احترام می گذارد.
و بسیاری از گوهرهای خلاقانه به نمایش در می آیند.
پایین به هارلم.
ما فرهنگ را دوست داشتیم.
مردم ، مهمانی ها ، غذا ، کلوپ های شبانه.
خیلی غنی بود.
من به زیر زمین می روم
من هم همانجا خواهم رسید
هارلم مکانی بود که در آن اتفاق افتاد ، آنجا بود که همه اتفاق افتاد.
من تازه از دبیرستان فارغ التحصیل شدم.
ما می خواستیم کنسرت ببینیم ، برقصیم ، فقط لذت ببریم.
کار عادی که یک دختر دبیرستانی انجام می دهد.
وقتی از این کنسرت شنیدم ،
این مثل این بود ، "خوب ، بیا بریم."
- ما رسیدیم ، رسیدیم ، رسیدیم. - پایین به هارلم.
بله ، شما باید
- به هارلم برو. - من میرم شهر بالا
من در سال 1969 19 ساله بودم.
این جشنواره بیشترین جمعیت را داشت
یادم هست که در آن زمان دیده بودم.
من از دانشگاه خانه بودم ، تابستان گرم بود.
من همیشه تابستان را به احتمال خشونت مرتبط می دانم .
و آن سال کاملاً اضطراب داشت.
1969
آمریکای سیاه اعتقاد خود را به این کشور از دست داده است.
بسیاری از ما رهبران خود را بیش از حد دیده ایم
زندانی و کشته شده
ما در سال 63 JFK داریم.
بولتن از CBS News.
رئیس جمهور کندی مرده است.
ترور او نتیجه جو نفرت بود.
ما مالکوم را در سال 65 داریم.
ترور مالکوم ایکس فاجعه ای تأسف بار بود.
'68 در آوریل ،
تو مارتین لوتر کینگ را داری
مارتین لوتر کینگ امشب مورد اصابت گلوله قرار گرفت و کشته شد.
ژوئن 68 ، رابرت کندی گرفتید.
آیا پزشکی وجود دارد ...
بعد از آن ، احساس می شد سیستم شما را از پا در می آورد.
رئیس جمهور نیکسون اکنون کاخ سفید را اشغال کرده است.
ما نمی خواهیم گناهکاری زیادی داشته باشیم
لیبرال های سفید برای روشن شدن به اطراف آویزان شده اند.
ما اکنون می خواهیم معامله کنیم
با آمریکای سفید در بدترین حالت
اعتراضات و ناآرامی های زیادی به وجود آمد .
سپس جنگ ویتنام بود.
نمایندگی نامتناسبی وجود دارد
مردان سیاه پوست در خط مقدم ویتنام.
ما در حال شنیدن این مرگ ها بودیم.
بسیاری از افراد در سن ما هستند.
یکی از اعضای خانواده ، یک پدر ، یک دایی ، یک پسر عموی.
نیازی به رفتن به ویتنام نیست
و کسی را شلیک کنید که هونیکی می گوید دشمن شماست.
ما می خواهیم پلیس هایی را شلیک کنیم که برادران سیاه ما را می کشند
در عقب در این کشور است.
این جایی است که ما شروع به جنگ می کنیم.
تا سال 69 ، جامعه سیاهان تقسیم شد
بین کسانی که طرفدار عدم خشونت بودند ...
من ترجیح می دهم صحبت درباره انقلاب را رها کنم و درباره آنچه ممکن است صحبت کنم.
من چون یک مبلغ پسر بودم با جمعیت غیر خشونت آمیز بودم
حتی اگر 14 سال داشتم.
اما بیشتر دوستانم با آنها بودند
که می گفتند دفاع از خود و / یا بدتر است.
و اگر این بدان معنی است که جامعه را به دست آوریم تا آزادی ما را بدست آوریم ، ما این کار را خواهیم کرد.
68
یک روز پس از مرگ دکتر مارتین لوتر کینگ ،
در بیش از 100 شهر ، خشونت آغاز شد.
چند هزار غارتگر
تقریباً هفت ساعت خیابان های هارلم را اخراج کرد ،
بدترین شیوع غارت در تاریخ آن منطقه.
من می دانستم که نیویورک تلاش می کند تکرار آن را در سال 69 تکرار نکند .
مردم ترسیدند
از عصبانیت و عصبانیت در حال جوشیدن است.
اکنون خیلی دیر است ، ما آماده شروع هستیم ،
و ما می خواهیم آن را تمام کنیم.
آره ، آره بیا و منو بگیر.
تا شهر هارلم.
میخوام موهامو پایین بیارم
بنابراین ، هدف جشنواره است
شاید به خوبی نگهداری مردمان سیاه بوده باشد
از سوختن در شهر در سال 69.
آره
این یک دوره دیوانه ، دیوانه ، دیوانه بود.
ما به چیزی احتیاج داشتیم تا واقعاً به ما دسترسی پیدا کنیم و ما را لمس کنیم.
ما به آن موسیقی احتیاج داشتیم.
برادر و خواهر،
اکنون ما بزرگترین خواننده بلوز جهان را برای شما به ارمغان می آوریم .
خانمها و آقایان ، بی بی کینگ.
بله ، همه می خواهند بدانند.
چرا بلوز می خوانم
من می گویم ، همه می خواهند بدانند.
چرا بلوز می خوانم.
می دانید ، من مدتهاست که در این اطراف هستم.
مردم ، من واقعا هزینه های خود را پرداخت کرده ام
من اول بلوز را گرفتم. آنها مرا با کشتی آوردند.
مردهایی بالای سر من ایستاده بودند.
و خیلی بیشتر با شلاق.
و همه می خواهند بدانند.
همه می خواهند بدانند که چرا من بلوز را می خوانم
من مدتها هستم
مردم ، من واقعا هزینه های خود را پرداخت کرده ام
من در آپارتمان های یهودی نشین سرد و بی حس گذاشته ام
من شنیدم که موش ها به ساس ها می گفتند.
به روچها مقداری بدهید.
همه می خواهند بدانند.
همه می خواهند بدانند که چرا من بلوز را می خوانم.
مدت زمان طولانی بوده است.
مردم ، من واقعا هزینه های خود را پرداخت کرده ام.
دست بزرگ برای BB King!
اگر خواهش می کنید ، خواهران و برادران ،
بیایید حق خود را به او بدهیم.
تهیه کننده و کارگردان
از جشنواره فرهنگی هارلم 1969 ،
تونی لارنس
تونی لارنس ، بگذارید آن را به او بدهیم.
من به شما خواهم گفت که ما می خواهیم چه کار کنیم ،
ما می خواهیم آن را درست کنیم و یک کار کوچک انجام دهیم.
من می خواهم همه شما این کار را با من انجام دهید ، خوب؟
باید اینجا راحت باشم
خیلی خوب. می خواهم این را دور بریزم
هی ، حالا بیا
کمی موسیقی را پایین بیاور عزیزم.
فقط کمی آن را پایین بیاور ، چون می دانم احساس خوبی داری.
من به تونی لارنس معرفی شدم ،
هنگامی که بخش پارکها مامور شد
با حمایت از این شخص ، ابتکار تونی لارنس
برای برگزاری چیزی به نام جشنواره فرهنگی هارلم
و من دستیار تونی بودم.
او یک پسر خونسرد بود ، این لبخند خارق العاده را داشت.
من تونی را به یاد می آورم
از نظر جسمی همیشه در حال حرکت است.
بسیار مثبت
هرگز از چیزها عصبانی نشوید
اما هرگز ساکت نشسته
او یک خواننده سالن بود ، و یک مروج بود.
پشت منو می شنوی؟
چطور اونجا کار می کنیم؟ خیلی خوب؟
و اکنون ، خانمها و آقایان ...
خانم ها و آقایان ... خانم ها و آقایان ...
از همین جا در هارلم ...
وقت روح!
تونی به بهترین معنی یک هوس باز بود .
او قول می داد چیزی را تحویل دهد
و سپس از آن استفاده کنید
تا بتواند افراد دیگر را وادار به مشارکت کند.
این همه نیمی از تعهدات است
که به دیگری وابسته اند و همه ...
در نهایت ، اگر مداوم باشید ، همه را جمع می کنید.
او می دانست چگونه با سیاستمداران معاشرت کند
و او می دانست که چگونه با سرگرم کنندگان و نوازندگان صحبت کند.
تونی با یک بازی بزرگ صحبت کرد و او تحویل داد.
جشنواره 69 بزرگ بود.
چالش های صحنه پردازی چنین چیزی بسیار زیاد است.
برای ساختن یک مرحله خوب ،
داشتن یک سیستم صوتی مناسب
که می تواند 30 یا 40،000 نفر را در پارک تحت پوشش قرار دهد ،
شما شش آخر هفته متوالی از هنرمندان بزرگ دارید.
اما در آن دوره ،
هنرمندان و به ویژه مدیران هنرمندان
و نمایندگی های رزرو ،
هیچ کدام کمترین علاقه را نداشتند
در این نوع حوادث
آنها خطرناک بودند زیرا می ترسیدند که حقوقی دریافت نکنند
چون تونی لارنس کیست؟
فکر می کنم بزرگترین چالش اقناع آنها باشد
که این A ، قانونی است ،
ب ، امن است ، شما حقوق می گیرید.
بله ، شهر واقعاً دارد این کار را می کند.
بله ، امنیت برقرار خواهد بود. شما در امان خواهید بود
این درک ما بود
که پلیس نمی خواهد امنیت را انجام دهد
برای جشنواره فرهنگی هارلم
بنابراین ، پلنگ سیاه در آنجا حضور داشتند تا امنیت را انجام دهند.
کار من این بود که اطمینان حاصل کنم که پشت صحنه پوشش داده شده است.
ما تعدادی از اعضا را داشتیم که لباس معمولی پوشیده بودند
و بعضی از اعضا با لباس فرم.
سرانجام ، پلیس آنجا بود ،
اما ما هیچ شانسی نمی خواهیم
واقعاً بزرگترین چالش فقط این بود
داشتن پول کافی برای انجام درست آن
اما نه تنها تونی شهر را پشت سر گذاشت ،
خانه ماکسول یک دسته پول جمع کرد.
جشنواره فرهنگی هارلم
توسط قهوه خانگی ماکسول برای شما آورده شده است.
انسان ابتدا آن را در ارتفاعات مرطوب کنیا پیدا کرد
و در فلات مه آلود حبشه ،
کمی لوبیا قهوه ای
و در قلب خانه فوری ماکسول ،
لوبیای کوچک قهوه ای است
از خاک مرطوب و غنی در دامنه های مه آلود آفریقا.
جنرال فودز مرا صدا کرد
برای انجام یک ویژه برنامه تلویزیونی.
ما می دانستیم که نمی توانیم اجازه دهیم این مسئله عظیم باشد
مجموعه ای از استعدادها ضبط نمی شود.
ما باید آنها را ضبط کنیم.
بودجه ای ، پولی ، چراغی وجود نداشت.
بنابراین ، صحنه باید رو به غرب باشد زیرا من مجبور شدم از خورشید استفاده کنم.
این اقدامی با دید بالا بود
و اگر م didn't ثر واقع نشود ، خجالت آور خواهد بود.
بله ، بنابراین تونی مجبور بود کسی را داشته باشد که به او قول بدهد.
در این زمان ، ما می خواهیم یک جوان را معرفی کنیم
که یکی از بزرگترین مبارزات جهان را برای مردم ما رهبری می کند .
خانمها و آقایان ، برادر روح آبی چشم ما ،
شهردار شهر نیویورک ، شهردار جان وی. لیندسی.
بیایید آن را بشنویم!
آن کسی جان لیندسی بود.
جان لیندسی شهردار جمهوری خواه در نیویورک بود ،
اما یک جمهوری خواه لیبرال.
قد بلند ، لنگ ، کاریزماتیک.
او در میان سیاه پوستان محبوب بود.
به نظر می رسید او به هیچ وجه ناراحت کننده نیست
در اطراف مردم سیاه
لیندسی مرتباً به جامعه سیاهان می رفت
و از برنامه های ضد فقر حمایت می کند.
او این امکان را برای ما 16 ساله ها فراهم کرد تا اولین مشاغل خود را بدست آوریم.
او فقط خیلی لرز بود.
لیندزی یک شهردار جهنمی شده بود.
وقتی ما کینگ را کشتیم ،
او درست در خیابان آنجا بود.
جامعه هارلم می خواهد در امان باشد.
آنها می خواهند بتوانند در خیابان بلند قدم بزنند.
در سال 69 ، لیندسی برای انتخاب مجدد نامزد شد.
شما لوس هستی ، لیندسی! من آن را به صورت شما می گویم.
او به سیاه پوستان و پورتوریكایی ها انرژی داد
و بعضی از یهودیان
من به سادگی می خواستم قدردانی کنم
به جامعه هارلم
برای این جشنواره باشکوه
این کنسرت عالی احتمالاً نمی تواند باشد و نخواهد بود
بدون الهام و پشتیبانی
و انرژی این جامعه بزرگ است
از شهر ما نیویورک است.
ما اجازه نمی دهیم او پیاده شود.
می دانید ، شهردار می خواست آواز بخواند.
او تمام دنیا را با من در دست دارد ...
... و او آخر هفته آینده می آید
و من فکر می کنم که من و او می خواهیم با هم Knock On Wood را انجام دهیم .
چطوره؟
خوب ، ما واقعاً می خواهیم او را یک برادر روح کنیم ، خوب؟
من بچه کوچکی بودم
یادم می آید کنار خانواده ام بودم
قدم زدن در اطراف پارک.
و تا آنجا که من می دیدم ، آنها فقط مردم سیاه پوست بودند.
این اولین بار بود که خیلی از ما را می دیدم.
بی نظیر بود.
خانواده ها ، پدران ، مادران ، بچه هایی که در اطراف می دوند.
من یکی از آن بچه ها بودم.
زنان زیبا ، زیبا ، مردان زیبا.
مثل دیدن حق امتیاز بود.
در اطراف پارک مردم مشغول فروش مواد غذایی بودند.
مامان در حال پختن بود
او کباب پز ، مرغ ، پنیر ماکارونی داشت ،
شاید مقداری سبزی ، لیموناد ، کول اید ، آبجو بفروشد ،
سربندها ، عرقچین ها و بادکنک ها را می فروشید.
من به وضوح آن را به یاد می آورم.
بوی آفرو شین و مرغ می داد.
در هارلم بزرگ شده اید ، اگر به مکانهایی از این قبیل رفته باشید ،
حتی به سینما رفت ،
مامان مقداری مرغ را سرخ کرد ، او آن را داخل فویل قرار داده بود
و آن را با خود بردی
همه چیز را به پارک آوردیم.
می دانید ، پتوها ، وازلین برای زانوها.
این کباب نهایی سیاه بود.
و سپس شروع به شنیدن موسیقی می کنید
و کسی صحبت ...
و حالا ، برای اولین بار در هارلم ،
سولزویل ، آمریکا ...
... و شما می دانستید که این چیزی بزرگتر است.
...خانم ها و آقایان،
بعد 5!
آیا صدای من را نمی شنوید
آیا صدای من را نمی شنوی که به تو می گویم عزیزم.
آیا صدای من را نمی شنوید
آیا صدای من را نمی شنوی که به تو می گویم عزیزم.
دلم برایت تنگ شده عزیزم.
آیا صدای من را نمی شنوید
و می خواهم برگردی
آیا صدای من را نمی شنوید
حدس می زنم دیوانه ام.
آیا صدای من را نمی شنوید
اما می خواهم برگردی
آیا صدای من را نمی شنوید
من به تو گفتم ، مرا ترک کن
یادم هست 5 بعدی را تماشا کردم .
آیا صدای من را نمی شنوید
من گریه می کنم عزیزم.
لباس های آنها نارنجی بود ،
اما این یک نارنجی بود ،
می دانید ، Creamsicles را به خاطر می آورید؟
من به تو احتیاج دارم عزیزم
آیا صدای من را نمی شنوید
دارم دیوونه میشم
فکر کردم کمی افراطی هستند.
تو می دونی من دوستت دارم
آیا صدای من را نمی شنوید
شما می دانید که من برایم مهم است.
آیا صدای من را نمی شنوید
نمی بینی من تنها هستم.
یادم می آید که به مرلین مک کو نگاه می کردم.
آیا صدای من را نمی شنوید
او بسیار زیبا بود
که فقط مثل آن شده ام که تغییر شکل داده ام.
فکر می کردم او زیباترین زن است
من تا به حال در زندگی ام دیده ام.
خدایا ، او اولین له من است. منظورم این است که حدس می زنم
سلام اوه
ما از اجرای در هارلم بسیار هیجان زده شدیم .
Callin 'ya baby.
اولین بار بود.
بیا خونه
وقتی ما برای اولین بار ضربه زدیم ،
ما از جعبه درست به نمودارهای پاپ آمدیم .
ما گروهی بودیم که فقط به عنوان دوست دور هم جمع شده بودیم
از سنت لوئیس ، میسوری.
ما می خواستیم R و B ، pop را بخوانیم.
ما می خواستیم تأثیر جاز در آن داشته باشیم.
اما همه فکر می کردند که ما یک عمل سفیدپوست هستیم.
متشکرم.
تا اینکه تصویری از گروه را دیدند
و سپس آنها این افراد سیاه را در این بالون دیدند ،
آنها گفتند: "یک لحظه صبر کنید ..."
می دانید ، "این چیزی نیست که انتظار داشتیم"
اما هنوز و هنوز ، اینجا ما می آییم ، می دانید؟
در آن زمان ، موسیقی تفکیک شده بود.
گروه های موسیقی پاپ موسیقی سیاه پخش نمی کردند
و گروه های سیاه موسیقی پاپ پخش نمی کردند.
و بنابراین ، ما در وسط گرفتار شدیم.
وقتی ماه در خانه هفتم است.
و مشتری با مریخ همسو می شود.
سپس صلح سیارات را راهنمایی می کند.
و عشق ستاره ها را هدایت خواهد کرد.
این طلوع عصر دلو است.
عصر دلو.
دلو
هماهنگی و تفاهم.
همدردی و اعتماد بسیار زیاد است.
دیگر هیچ دروغ و تمسخر.
رویاهای زندگی طلایی از رویاهای.
وحی بلور عرفانی.
و رهایی واقعی ذهن.
دلو
وقتی ماه در خانه هفتم است.
وقتی ماه.
پسر ، برای شنیدن آن آهنگ ،
این خاطرات زیادی را به ارمغان می آورد.
وقتی اولین بار آن آهنگ را در تولید مو شنیدیم ،
ما در آمریکا در نیویورک مشغول کار بودیم .
مو بزرگترین چیزی بود که می رفت.
مردم در گوشه گوشه ایستاده بودند ،
آنها در صف منتظر بودند ، سعی می کردند وارد شوند
چون اولین بار است که کسی را می بینند
برهنه شدن روی صحنه.
و ماههاست که سعی می کنیم آن نمایش را ببینیم.
سپس یک روز ، کیف پولم را در یک کابین گم کردم.
یک آقا عقب می رود و کیف پول من را پیدا می کند ،
در هتل با من تماس می گیرد
من رفتم تا آن را دریافت کنم ، من مقداری پول به او پیشنهاد کردم.
او هیچ پولی نمی خواست.
بنابراین من گفتم: "خوب ، من شما را دعوت می کنم
"برای دیدن نمایش ما به آمریکا."
بعد از نمایش ، ما به پشت صحنه رفتیم و او گفت ،
"از آنجا که خیلی خوب بودی ،
"من می خواهم شما را به دیدن نمایش ما دعوت کنم."
من گفتم: "پس چه ؟ شما چه نمایش دارید؟"
می دانید ، او گفت که یکی از تولید کنندگان مو است.
باورت میشه؟
و ما در آن روز وارد شدیم و دلو را شنیدیم.
ما را از صندلی هایمان بیرون بیاورید.
در طول وقفه ، ما دور هم جمع شدیم و گفتیم ،
"ما باید آن آهنگ را ضبط کنیم. این یک ضربه است ، یک ضربه است."
بنابراین ما Bones Howe ، تولید کننده خود را صدا کردیم ،
و او گفت ، "من یک ایده دارم. ما دلو را می گیریم
"و ما آن را با Let The Sunshine In همراه خواهیم کرد."
دلو
این بزرگترین رکورد سال 1969 بود.
بگذار خورشید بتابد.
بگذار آفتاب به داخل بتابد.
آفتاب در
بگذار خورشید بتابد.
- بگذارید بدرخشد ، بیا. - بگذار آفتاب به داخل بتابد.
آفتاب در
- باهم آواز بخوانید. - بگذار خورشید بتابد.
- بگذار بدرخشد. - بگذار آفتاب به داخل بتابد.
- قلبت را باز کن. - آفتاب در.
وقتی احساس می کنید با شما بدرفتاری شده است.
بگذار خورشید بتابد.
بیلی تمام آن لیس های شگفت انگیز انجیل را گذاشت
در آگهی های تبلیغاتی خود.
تهیه کننده ما گفت: "خوب ، بیلی ، آن را به کلیسا ببر."
- آره - و بیلی دقیقاً می دانست چه کاری باید انجام دهد
چون بیلی در سالهای نوجوانی خود انجیل می خواند .
می دانید ، بعد 5 ، ما به سراسر جهان سفر می کنیم
و هدف اصلی ما برای مسافرت
فقط برای آوردن و گسترش کمی عشق است.
هیچ مشکلی با آن وجود ندارد ، وجود دارد؟ با من حرف بزن!
دائماً مورد حمله قرار می گرفتیم
چرا که ما نقل قول نکردیم "سیاه به اندازه کافی".
گاهی اوقات ما را "گروه سیاه با صدای سفید" صدا می کردند.
ما این را دوست نداشتیم
ما اتفاقاً هنرمندانی بودیم که سیاه پوست هستند
و صدای ما به همان شکلی است که صدا می دهد. و چگونه رنگ می کنی ...
قبلاً این یکی از س ourالات ما بود.
چگونه صدا را رنگ می کنید؟
این یکی از دلایل اجرای نمایش در هارلم بود
- برای ما خیلی مهم بود ... - مم - هوم.
... زیرا ما مردم خود را می خواستیم
- برای اینکه بدانیم در مورد چه چیزی بودیم - هوم-هوم
و ما امیدوار بودیم که آنها ما را بپذیرند.
بیا و بگذار
بگذار بدرخشد.
سلام بیا و بگذار
- خیلی خوشحال بودیم که آنجا بودیم. - آره
نمی خواستم بروم. من نمی خواستم او را ترک کنم.
بگذارید فقط روشن شویم.
بعد از نمایش ، این بچه ها به پشت صحنه آمدند ،
و خیلی غیرمنتظره بود
پسر عموهای من بودند.
روت ، شریل و موریس بودند.
و من به آنها می گویم ، "بچه ها اینجا چه می کنید؟"
و آنها گفتند: "خوب ، ما با خوانندگان ادوین هاوکینز آواز می خوانیم ."
که در جشنواره بود
- آن سال. - آن روز.
و می دانید ادوین هاوکینز داغ بود .
- اوه روز شاد. - اوه روز شاد.
همه در حال خواندن آن بودند.
اوه روز شاد.
- اوه روز شاد. - اوه روز شاد.
- وقتی عیسی شست. - وقتی عیسی شست.
- وقتی شست. - وقتی عیسی شست.
- وقتی عیسی شست.
- او تمام گناهان من را شسته است. - اوه روز شاد.
- آه که روز خوشی است. - اوه روز شاد.
او به من آموخت که چگونه.
او به من آموخت که چگونه ، بله.
- برای تماشا ، جنگ و دعا. - اوه ، اوه ، آره
من می دانم ، خدای خوب ، اوه ، بله.
بجنگید و دعا کنید.
- اوه روزت مبارک ، اوه ، آره. - اوه روز شاد.
- اوه روز شاد.
- آه یک روز خوش. - اوه روز شاد.
- آیا پروردگارا می توانم به بهشت ​​برسم؟ - اوه روز شاد.
من می خواهم اخبار را پخش کنم ، بله.
اوه روز شاد.
مردم به من می گویند که خیابان ها.
این شگفت انگیز است.
خیابان ها با طلا هموار شده اند ، بله.
اوه روز شاد.
نگاه کردن به همه افراد روی صحنه.
اولین واکنش من این بود: "خدای من".
آنها به من می گویند تو این را در بهشت ​​داری ، پروردگار من.
اوه روز شاد.
آنها به من می گویند تو این را در بهشت ​​داری ، پروردگار من.
خوانندگان ادوین هاوکینز از سراسر منطقه خلیج بودند.
سانفرانسیسکو ، اوکلند ، منطقه برکلی.
ادوین وزیر موسیقی در کلیسای ما بود ،
کلیسای افسسی خدا در مسیح.
والتر هاوکینز برادر نوزاد ادوین است.
هر دو آن بچه ها ،
مردان جوان بسیار مقدس آنها پروردگار را دوست داشتند.
ادوین گروه کر ما را سریع آماده می کرد.
روزه می گرفتیم و نماز می خواندیم.
من می خواهم اخبار را پخش کنم ، بله.
اوه روز شاد
میخوام دور بزنم
- خدای من. - اوه روز شاد.
وقتی Oh Happy Day ضبط شد ،
دی جی های سانفرانسیسکو این آهنگ را شنیدند
و آن را روی چرخش قرار دهید تا شماره یک شود.
خوانندگان اد هاوکینز از KDIA
به مدت چهار هفته متوالی در مکان شماره یک قرار گرفت.
اد ، چه تاثیری در همه اینها دارد
شهرت و ثروت ناگهانی در گروه کر و خود شما داشته است؟
هیجان زیادی در جریان است
و من از این موضوع بسیار خوشحالم
ما در باشگاه ها شروع به خدمت کردیم
و در مراحلی مانند هارلم با هنرمندان دنیوی خدمت می کنند .
- روز خوش. - اوه روز شاد.
- وقتی عیسی شست. - وقتی عیسی شست
- خیلی خوشحالم که شست. - وقتی عیسی شست
- گفتم خداوند شست. - وقتی عیسی شست.
او تمام گناهان من را شسته و از بین برد.
اما وقتی اوه روز مبارک شکست ،
کلیسا از این موضوع ناراحت بود
ما بخشی از جنبش پنطیکاستی بودیم.
نوشیدنی نداری شما برقصید
شما به باشگاه ها نرفتید ، بنابراین مورد آزار و اذیت قرار گرفتیم.
بسیار تحقیرآمیز بود. هوم-هوم
اما احساس می کردیم دنیا به اوه روز مبارک احتیاج دارد.
با وضعیت امروز دنیا ،
بسیاری از مردم دیگر به خدا اعتقاد ندارند
آنها به کلیسا نمی روند. به خصوص جوانان ما.
واقعاً بهم ریخته ، گیج شده ،
آنها نمی دانند به چه کسی مراجعه کنند ، کدام راه را بروند ،
بنابراین آنها این و آن را امتحان می کنند
و آنها راضی نیستند
و احساس می کنم با جوانان مانند گروه ما ،
به جای اینکه ما سعی کنیم انجیل را به آنها ببریم
با موعظه کردن به آنها ،
آن را در آهنگ ، شاید ،
با صداهای معاصر ،
ضربات جدید ، ریتم های جدید ، چیزی که آنها می توانند درک کنند ،
چیزی که می توانند احساس کنند و در آن ابراز کنند.
ما می توانیم به آنها نشان دهیم که خدا هنوز زنده است.
لطفا ، آه ، پروردگار.
- مرا به شهر خود برسان. - اوه روز شاد.
- و بعد مرا پر می کنی. - اوه روز شاد.
- اوه ، آره! - اوه روز شاد.
- اوه ، بله همینطور بود. - اوه روز شاد.
به روز موسیقی انجیل خوش آمدید.
افراد انجیل از سراسر کشور امروز اینجا هستند
گسترش روحیه
بنابراین ، اینجا بیا
به من نزدیک شوید تا روحیه را احساس کنیم.
خیلی خوب؟ خیلی خوب؟ باشه.
بسیار خوب ، کافی است ، کافی است.
بسیار خوب ، کافی است.
حالا بیایید آرامش کنیم.
نگاه کنید ، بیایید کمی آن را پایین بیاوریم.
مستقیم از شیکاگو به قلب هارلم ،
Papa Staple and the Staple Singers.
دور نیمکت عزادار بنشین
من یک خانم پیر و یک آمین را شنیدم.
دوباره به نماز بیایید.
و او شروع به ناله كرد.
آره ، آره ، آره
آه ، بله قربان.
سپس جلوتر رفتم و از او سال کردم.
او اما سو بود
اما سو
من باید حرکت کنم
اوه ، برو اینجا
آه ، آواز مرا بشنو ، لرد نه ، نمی توانم به خودم کمک کنم.
- اما تو ، پروردگار بالا. - آره
- کمکم کن ، پروردگار عیسی. - آره
- به من ایمان بیشتری بده. - آره
- من به قدرت تو احتیاج دارم. - آره
برای اجرای این مسابقه به من کمک کن.
به من کمک کن ، عیسی به من کمک کن ، عیسی.
به من کمک کن ، عیسی به من کمک کن پروردگار.
وقتی به جمعیت نگاه کردم ،
من از خوشحالی سبقت گرفتم.
به من کمک کن ، عیسی به من کمک کن ، عیسی.
من فقط بسیاری از مردم سیاه را دیدم ،
و آنها شادی می کردند.
آنها اوقات خوبی داشتند
و من شروع کردم به جشن گرفتن با آنها
- وقتی عیسی به من کمک کرد. - خب خب.
- وقتی عیسی به من کمک کرد. - به ما زمان دهید تا مقداری تهیه کنیم.
- وقتی عیسی به من کمک کرد. - ما تمام روز را می بخشیم.
- وقتی عیسی به من کمک کرد. - ایمان داشتن.
در سال 1969 ، ما بشارت می خواندیم ،
اما ما به جشنواره های مردمی دعوت خواهیم شد ،
جشنواره های جاز ، بلوز ...
من به پاپ گفتم ، گفتم ،
"بابا ، چرا این افراد ما را دعوت می کنند
"به جشنواره های بلوز ، اما ما هیچ بلوز نمی خوانیم؟"
وی گفت: "ماویس ، موسیقی ما را گوش دهید.
"شما در موسیقی ما همه نوع موسیقی را خواهید شنید ."
اوه ، ما به بهشت ​​می رویم.
فقط بگو آمین.
فقط بگو آمین فقط بگو آمین.
فقط بگویید آمین بگذارید اکنون بشنوم که آن را می خوانید.
در واقع ، سالها قبل از من و خواهرانم بود
می دانست پاپ در حال پخش بلوز گیتار خود است
در حالی که ما انجیل را می خواندیم.
ما گفتیم: "بابا ، تو بلوز را بازی می کنی."
وی گفت: "این روشی است که من آموختم."
آره ، الان بهش احتیاج نداری؟
آره
پاپس در می سی سی پی متولد شد.
او در کلاس هشتم از مدرسه بیرون آمد ،
شروع به کار در مزرعه Dockery کرد.
او موسیقی نمی دانست ،
اما او خودش یاد گرفت که گیتار بزند.
اولین گیتاری که خریدم ، پنج دلار برای آن پرداختم.
- پنج دلار. - پنج دلار.
پنج دلار را از کجا آورده ای؟
چیدن گیاهان پنبه.
بودی؟ و چقدر
حدود یک روز درست کردی؟
- من هفته ای سه دلار درآمد کسب کردم. - سه دلار در هفته؟
50 سنت در روز ، 14 ساعت در روز.
آسان نبود سخت بود.
- اینجا - آمین
- کمک کن ، بله. - آمین
- اینجا دست هایت را بزن. - آمین
بگذارید بشنوم که دستهایت را می زدی.
خوب ، حالا شما الان احساس خوبی دارید؟
هنگامی که ما برای اولین بار شروع به آواز خواندن کردیم ،
مردم فکر می کردند ما افراد پیر هستیم
"چون ما این آهنگهای قدیمی را می خواندیم"
که پاپ و خانواده اش در می سی سی پی آواز می خواندند.
- احساس خوبی داری؟ - آمین
احساس خوبی دارید؟
چیز خیلی خاصی وجود دارد
در مورد آنچه در آمریکای سیاه اتفاق افتاده است
جایی که فکر می کنم تنها جایی که می توانیم کاملاً بیانگر باشیم
در موسیقی بود ، در این آیین های کلیسا بود.
پروردگار به من کمک کن.
انجیل هسته عاطفی مردم سیاه را هدایت می کرد
که خود مسیحی بودند.
آنها آن را برای خود تجربه و تعریف جدید کردند
و این همه راه برمی گردد
به اولین لحظات ،
تبدیل سیاه پوستان به مسیحیت.
بیا پایین و آواز بخوان و داد بزن.
- کسی آنجا نیست که من را زمین بگذارد. - هولر
اون بالا رو نگاه کن
- در گرمای روز. - هولر
قلبم را پر کرد.
- سپس شروع به گفتن کرد. - هولر
این تصور از داشتن روح وجود دارد
که از آفریقا می آید.
این بخشی از جستجو است
نوع خاصی از رهاسازی و کاتارسیس.
این فوران روح است
برای رسیدن به یک آرامش درونی
از طریق کاملاً گویا باز بودن
پیچیده ، گره خورده و درهم پیچیده
من پیچیده و درهم شده ام.
پیچیده ، گره خورده و درهم پیچیده ، گره خورده و درهم پیچیده.
- پیچیده ، گره خورده و درهم پیچیده. - پیچیده ای
- آه ، بله ، اینجا پیچیده شده است. - پیچیده ، گره خورده و درهم پیچیده.
انجیل بیش از مذهبی بود.
انجیل درمانی برای استرس و فشار بود
سیاه بودن در آمریکا است.
ما نزد روانپزشک نرفتیم ، روی کاناپه دراز کشیدیم ،
ما چیزی در مورد درمانگران نمی دانستیم ،
اما ما ماهالیا جکسون را می شناختیم.
while I'm singin 'I'm مقدس.
پروردگارا ، قلب من را جستجو کن
در حالی که من آواز مقدس خداوند هستم ، قلبم را جستجو کن.
بخش انجیل DNA ماست.
این در اعماق هوشیاری من است.
پدربزرگ من وزیر بود.
پدر من در جنگ جهانی دوم روحانی بود ،
جنگ کره
آن شعور دینی
او و بسیاری دیگر را نگه داشت
در طول جنبش حقوق مدنی ، کلیسا رزق و روزی ما را تأمین کرد ،
به ما کمک کرد
به نسلهای مردم کمک کرد
با برخی از شرورانه ترین و خشونت بارترین اقدامات روبرو می شوند.
آنها مارتین لوتر کینگ بزرگ را از ما گرفتند.
آنها جان کندی بزرگ را از ما گرفتند.
آنها بابی کندی بزرگ را گرفتند ،
اما بیشتر از همه از هارلم
آنها مالکوم X را از ما گرفتند!
الان گوش کن! حالا یک لحظه صبر کنید!
خدا نسلهای زیادی از مردمان سیاه را در اینجا می شناسد .
ما می خواهیم با سیاه و سفید در اینجا تاریخ درست کنیم
و مردم اسپانیایی و پورتوریکو
امروز همین جا
ما می خواهیم کشیش جسی جکسون را معرفی کنیم
و گروه Ben Branch و Operation Breadbasket.
خواهران و برادران اینجا در هارلم ،
من می خواهم که آماده شویم تا در نماز سر خود را خم کنیم.
واقعاً مهم نیست که خدای شما کیست ،
خواه او را الله صدا کنی ،
ذن بودا ، یهوه ، الهیم یا یهوه ...
بن برانچ نوازنده ساکسیفون از ممفیس بود.
هنگامی که کشیش جکسون عملیات میهمانی نان را شروع کرد ،
بن یک ارکستر جمع کرد.
من مدیر جوانان عملیات نان بود
و ما بخش خصوصی را تحت فشار قرار می دهیم
برای انعقاد مشاغل سیاه
به ما فضای قفسه بدهید ،
سیاهان را در هیئت مدیره شرکت ها قرار دهید ،
یا آنها را تحریم خواهیم کرد
و بنابراین امروز ما جمع های عدالتخواه را در اینجا پرتاب خواهیم کرد .
بن شعبه همیشه مورد احترام بود
توسط بچه هایی مثل من
چون آخرین سخنان دکتر کینگ به بن بود.
ما خواهر ماهالیا را می خواهیم ،
ماویس استپلز
و همه گروه های ما با هم
برای آماده شدن برای انجام ، همانطور که نماز امروز ما ...
پروردگار گرانقدر.
پروردگار گرانقدر ، دست مرا بگیر
آهنگ مورد علاقه دکتر کینگ بود
و خواهر ماهالیا جکسون بت من بود.
او قهرمان من بود. من او را بسیار دوست داشتم.
امروز ، من درست کنار او نشسته ام
و وقتی زمان خواندن او فرا رسید ،
او خم شد و به من گفت: "عزیزم ، هالی امروز خیلی احساس خوبی نداری.
"من نیاز دارم که به من کمک کنی این آهنگ را بخوانم."
و من گفتم: "بله خانم ، من به شما کمک می کنم."
پروردگار گرانقدر البته برای ما بسیار پراهمیت است
که در آن روز سرنوشت ساز در ممفیس بود.
ممفیس ، متل لورین.
سوم آوریل 68.
ما تمام روز را در اتاق ماندیم
بازی ، پرتاب بالش روی تخت ،
ما سعی می کردیم آرامش پیدا کنیم.
ما آن شب به معبد میسون رفتیم ،
باران می بارید ، صاعقه چشمک می زد.
دکتر کینگ سخنرانی کوهنوردی را ارائه داد.
و او به من اجازه داده است که بروم
تا کوه
و من نگاه کردم
و من سرزمین موعود را دیده ام.
او آن را دید!
روز بعد چهارم آوریل بود ،
ما آماده بودیم که آن شب را در راهپیمایی برای دکتر کینگ اجرا کنیم.
در آن روز سرنوشت ساز ،
من و بن برانچ با هم قدم می زدیم.
همانطور که از حیاط عبور کردیم ،
دکتر کینگ پر از شادی و نشاط به در آمد.
و سپس گفت: "جسی ، وقت غذا خوردن است."
گفت: جسی ، تو حتی شام کراوات نداری .
و او به بن گفت ،
"شما باید آهنگ مورد علاقه من را پخش کنید ، پروردگار گرانقدر من."
او بزرگ شد و قدرت!
دکتر کینگ در آنجا خوابیده و ستون فقراتش قطع شده است
و صورتش منفجر شد ،
اما او با گریه نمی میرد و از ترس می میرد.
او از خداوند خواست که دستش را رهبری کند ،
برای کمک به او همه ما را راهنمایی کند.
فقط می خواستم داد بزنم.
و ، لرد ، آنجا با خواهر ماهالیا جکسون ایستاده است ،
بلند شدم و آن آهنگ را شروع کردم.
این فقط یک لحظه غیر واقعی برای من بود.
پروردگار گرانقدر.
دست من را بگیر.
منو راهنمایی کن
آره ، اوه ، آره
اوه ، آره ، اوه ، آره ، بگذار من بایستم.
خسته ام
بله من هستم
من ضعیفم.
پروردگار ، بله ، پروردگار ، بله
من پوشیده ام ، هی ، بله.
اما از طریق
از طوفان.
آره ، آره ، آره
در طول شب
رهبری.
منو راهنمایی کن
به نور
بگیر
دست من را بگیر.
پروردگار گرانقدر.
و سرب ، من را به خانه هدایت کن.
وقتی راه من
بزرگتر می شود
پروردگار گرانقدر.
خداوند
می خواهم نزدیک بمان
پروردگار ، تو می دانی ، پروردگار.
وقتی که نور من
تقریباً
رفته.
اوه خدا.
میدونی پروردگار
و از طوفان.
اوه ، من می ایستم
آره
- آه ، پاهایم را روشن کن. - پاهایم را روشن کن.
اوه ، آره
- مرا نگه دار ، پروردگار. - نگه دارید
- می خواهم مرا نگه داری. - نگه دارید
- منو ببر پیش خودت. - نگه دارید
- منو نگه دار - نگه دارید
من به تو احتیاج دارم
پروردگار گرانقدر.
بگیر
اوه فرزندت
فرزند خود را به خانه هدایت کنید.
خانه
اوه ، آره
مرد ، من به تو می گویم ، آن زمان زندگی من بود.
وقتی او آن میکروفن را به من پس داد ،
من گفتم: "اوه ، او آنچه را که من انجام می دهم دوست دارد."
و من افتخار کردم
من به تو می گویم که این هنوز بزرگترین افتخار من است
تا بتوانید روی همان میکروفون آواز بخوانید
با خواهر ماهالیا جکسون.
او همچنان بزرگترین است.
و هنگامی که شما در مورد موسیقی صحبت می کنید ،
این جشنواره سیاه هر نوع است ،
برخی از هر سبک است.
جاز ، بلوز ، انجیل ، همه چیز خوب است.
همه اینها باعث می شود احساس خوبی داشته باشید.
خانم ها و آقایان،
این فقط 15 دقیقه اول بود
تاریخ سیاه در هارلم در جریان است.
جشنواره چنین مقطعی بود
از موسیقی که در آن زمان اتفاق می افتاد
ما چند شگفتی داریم که اینجا می آیند.
افرادی که شما حتی آنها را نمی شناختید ، به این فکر می کنند که این همه چیز چیست.
عده ای آمدند
چون آنها واقعاً در موسیقی بودند.
برخی برای یک عمل آمدند.
و اکنون ، خانمها و آقایان ،
Motown به سولویل نقل مکان می کند
اینجا در هارلم در پارک مونت موریس.
گروه دوستان من عاشق Motown بودند.
یکی از بزرگترین سبک های آهنگ در زمان ما.
او یک سوپراستار است.
او قد بلند ، تیره ، خوش تیپ است ...
دیوید روفین!
دوست دارم به روزهای گذشته برگردم ، ها؟
به چیزی که من برای شما دارم. به همین سادگی می رود ...
من آفتاب دارم ، وای ...
در یک روز ابری
هر وقت بیرون هوا سرد باشد
من ماه مه دارم
آیا می توانم شما را وادار کنم که یک بار با من آواز بخوانید ؟
خوب من حدس میزنم.
- حدس می زنم شما بگویید. - نمیشنوم
چه چیزی می تواند این احساس را در من ایجاد کند.
این دختر من است
صحبت کردن در مورد دخترم ، بله
خیلی عزیزم
زنبورها به من حسادت می کنند ، بله ، دارلین
و من آهنگ شیرین تری دارم.
از هر پرنده ای در هر درختی.
حال شما چطور است برادر؟ وای
خوب ، حدس می زنم شما بگویید.
چه دختر جدیدی می توانست
احساسی مثل مردی مثل من ایجاد می شود؟
این دختر من است ، اوه عزیزم.
در مورد هیچ کس به جز دخترم صحبت نمی کنم
دیوید تازه وسوسه ها را ترک کرده بود.
هی ، هی هی هی
وسوسه ها بچه های من بودند.
می خواهم آوازت را بشنوم!
من و دوستانم ، بچه های کت و شلوار بودیم.
فکر می کردیم پشتیبان هستیم.
ما نمی توانستیم آواز بخوانیم ، نمی توانیم کاری انجام دهیم ،
اما ما فکر کردیم که می توانیم برقصیم ، همه حرکتها را به سمت پایین داشتیم.
من تمام ثروت ها را دارم ، عزیزم یک مرد شیرین می تواند ادعا کند
منم دوستت دارم عزیزم
در آن زمان ، Motown هنوز یکی از آنها بود
محبوب ترین صداها در آمریکا.
بری گوردی و تیم وی از متخصصان نمایش سیاه و سفید
یک خط مونتاژ کامل ایجاد کرده تا هود R و B را خوش طعم کند
به آمریکای سفید جریان اصلی نان Wonder .
برای پوشیدن موم سیاه پوستان
تا بتوانیم توزیع ایده های سیاه را گسترش دهیم.
من در یک روز ابری آفتاب گرفته ام.
آن هنرمندان ، آنها الگو بودند ...
اینها مردم ما بودند
ایجاد چیزهایی که باعث می شود احساس خوبی نسبت به خود داشته باشیم.
و برای دیدن شکستن آنها ، ما بسیار افتخار کردیم.
دخترم.
من دوست دارم در مورد دخترم صحبت کنم ، بله.
خانم ها و آقایان ،
ما قصد داریم برخی از افراد را مطرح کنیم ...
من عصبی بودم.
ما از بودن در آنجا بسیار هیجان زده بودیم ،
ما می خواهیم دستان خود را
و قبل از اینکه روی صحنه برویم نماز بخوانیم.
گلدیس نایت.
حالا ، وقتی من روی صحنه قدم گذاشتم ،
من کاملاً متعجب شدم
چون من انتظار جمعیت آنچنانی را نداشتم.
و پیپ ها!
اوه ، من شرط می بندم که تو از کجا فهمیدی که تعجب می کنی
بچه بچه بچه.
'برنامه خود را برای آبی من کردن.
با چند دختر دیگر که قبلاً می شناختید.
بین ما دو دختر ، بله می دانم که شما را بیشتر دوست دارم.
باید بگم که غافلگیرم کرد.
وقتی دیروز فهمیدم
نمی دانم که من آن را از طریق انگور شنیده ام .
اوه ، من آن را از طریق انگور شنیدم .
خیلی بیشتر از آن من نیستی
آه ، آیا نمی دانید که من آن را شنیده ام.
از طریق انگور.
اوه ، من آن را از طریق انگور شنیدم.
و من فقط در مورد ، فقط در مورد.
فقط در مورد از دست دادن ذهن من است.
اوه ، بله من هستم.
اوه ، بله من هو هستم ، بله من هستم.
عزیزم کاری که به من می کنی
اوه ، خوب نگاه کن
با این اشکهای چشمانم.
عزیزم ، عزیزم ، این اشکها را نمی توانم درون خود نگه دارم.
می خواهی به زندگی من پایان دهی ، می بینی.
چون شما برای من اینقدر معنی دارید.
خودت می توانی به من بگویی
که شما شخص دیگری را دوست داشتید
در عوض من آن را از طریق انگور شنیدم.
اوه ، من آن را از طریق انگور شنیدم.
اوه ، خیلی بیشتر از آن من نیستی
گلدیس نایت برای ما همه چیز بود.
او ملکه روح بود.
او آن را به ما خوب داد ، و پیپ ها در حال کار بودند.
در مورد از دست دادن ذهن من ایست ، بله ، من هستم.
اوه ، بله ، من هو هستم ، بله ، من هستم.
میدونم پسرم میشنوی
در آن زمان ، ما بلند شده بودیم و می آمدیم ،
باور کنی یا نه.
من خیلی جوان بودم
Motown مانند خانواده ما بود.
در آغاز ، همه ما در یک محله زندگی می کردیم .
Holland-Dozier در گوشه ای زندگی می کرد ،
ما همین جا زندگی کردیم ،
مارتا و واندلا ها درست در آنجا زندگی می کردند ،
وسوسه ها درست پشت سر ما زندگی می کردند
همه با هم بودیم.
چولی اتکینز پسر شماره یک ما بود.
او کسی بود که کارهای روزمره را به ما یاد داد.
ما کار کردیم ، کار کردیم ...
ساعت 7:00 به زیرزمین او می رفتیم . م. در صبح.
او ما را تا ساعت پنج یا شش شب در آنجا نگه داشت
و اگر کارهای او را درست انجام نمی دادید ...
او برای ما پدر و همچنین طراح رقص بود.
آمریکا شروع به گوش دادن به این موسیقی کرده بود
و ما را به یک سطح کاملا متفاوت رساند
و از آنجا ، ما به دور دنیا رفتیم.
حالا پایین بیار
بله ، شنیدم اوه ، بله ، شنیدم.
بله ، شنیدم ، اوه
می دانید ، عجیب است.
اما همین اتفاق برای سه پسر من افتاد.
- سلام ، fellas. - هی
بیا و به آنها بگویید.
دقیقاً چگونه از آن مطلع شدید.
آه ، من از طریق انگور شنیدم.
و من آن را شنیدم ، شنیدم ، شنیدم ، شنیدم ، شنیدم.
از طریق انگور.
و من آن را شنیدم ، شنیدم ، شنیدم ، شنیدم ، شنیدم.
از طریق انگور.
بله ، شنیدم اوه ، بله ، شنیدم.
بله شنیدم
موتاون علاقه زیادی داشت
در حفظ صداقت
کلاس داشتن ، مودب بودن
هی ، هی ، هی
من آن را از طریق انگور شنیدم.
اما من چیز خیلی خیلی مهمی می دانستم
آن روز در هارلم اتفاق می افتاد.
من آن را شنیدم
فقط مربوط به موسیقی نبود.
ما پیشرفت می خواستیم.
ما سیاه پوستان هستیم ،
و ما باید به این افتخار کنیم
و ما مردم خود را می خواهیم ،
ما می خواهیم مردم ما را بلند کنند.
گلدیس نایت و پیپ ها.
ما به آنچه در اینجا احساس می کنیم اعتقاد داشتیم.
بنابراین ، وقتی بیرون رفتیم ، "بیایید برویم! بیایید برویم این کار را انجام دهیم!"
در جشنواره فرهنگی هارلم ،
شما مخاطبی دارید که نشان می دهد چه کسی رادیکال شده است.
فقط این آغوش سیاهی نئو-فوق العاده است.
آن نسل تکامل یافته بود
و موسیقی سیاه در حال تغییر به سمت این دوره به سرعت در حال تغییر بود
از R و B روانگردان
خانم ها و آقایان،
بین المللی شناخته شده ،
دینامیک...
حیله گر و خانواده سنگ.
وقتی یک گروه سیاه را دیدید ،
آنچه شما انتظار داشتید ببینید ، به طور کلی ، همه مردان است ،
همه با لباس های متناسب ،
آماده هستند حتی قبل از اینکه آنها برای اجرا روی صحنه بیایند .
او اسلی را معرفی کرد
و اولین چیزی که برای مخاطب اتفاق می افتد
احساس دلهره است
زیرا فقط به این دلیل که آنها اسلی را معرفی کردند
به این معنی نیست که او آنجاست.
این بدان معنا نیست که او بلافاصله بیرون می آید.
خانم ها و آقایان،
اگر شما ادامه دهید ، ما باید نمایش را متوقف کنیم .
ما می خواهیم نمایش را اینجا متوقف کنیم.
بنابراین ، این گروه به نوعی غرق می شوند.
یادم می آید که یک روز زیبا و آفتابی بود.
دیر به صحنه برخوردیم
و من به یاد می آورم ، "جیز ، اینجا جمعیت زیادی وجود دارد"
و این هارلم بود.
سازها تنظیم نشده بودند.
شما تعجب می کنید ، "آنها با دختران گروه چه می کنند؟
"سفیدپوستان آنجا چه می کنند؟"
ما شروع به تنظیم کردیم ، می دانید ، بم!
دام را بزن ، لگد می زند ، خوب است.
تقریباً مانند یک مربای تنظیم شل است.
و یک پسر سفید طبل است؟
ما نتوانستیم این چیز را بدست آوریم ،
که مرد سفید طبل است.
می دانید ، او قرار نیست بتواند چنین کاری کند.
آنها آمدند تا ما را چک کنند.
شما می دانید ، "آنچه به دست آوردی؟"
و احتمالاً من و جری تنها دو نفر سفیدپوست آنجا بودیم .
به محض این که همه چیز لگد می زد ، روشن بود.
بله ، بله ، بله ، بله.
بله ، بله ، بله ، بله
I'm talkin '، talkin'، talkin '، talkin'
Walkin '، walkin'، walkin '، walkin'
I'm livin '، livin'، livin '، livin'، سلام.
زمان گذراست ، من پیرتر می شوم همه چیز سریع اتفاق می افتد.
همه آنچه که باید حفظ کنم سرانجام یک آهنگ ساده است.
بگذار حرفهایت را بشنوم.
بله ، بله ، بله ، بله ، بله.
یک آهنگ ساده بخوان.
کمی امتحان کنید و دوباره انجام دهید.
Sly and the Family Stone چنین تغییر دهنده بازی ای بود
در بسیاری از سطوح
آنها به نوعی اولین گروه روح دو رنگ ما هستند.
آنها برابری جنسیتی را در ارائه ارائه می دادند.
همه با هم آواز می خوانند.
دیدن اینکه یک زن سیاه پوست در حال پخش یک شیپور است احساس خوبی به من داد.
Ya، ya، ya، ya Sing it in the shower، ya.
حیله گر در کلیسا آمد ،
بنابراین او همه این زبان عامیانه را پیدا کرده است.
او قبلاً دی جی بود
در اواسط انقلاب هایت اشبری ،
بنابراین او از مرکز کانون می آید
از تحول جالب ،
مفصل تحول آفرین ، آمریکایی باهوش سیاسی.
او یک دانشجوی هنرستان و چند ابزار است ،
بنابراین فاکتور پرو-شاهزاده در جریان است.
اسلی می خواست همه و همه را مخاطب قرار دهد.
موسیقی وجه مشترک بود.
و موسیقی باعث شد شما بخواهید جنبه های اجتماعی را به چالش بکشید
که باید به چالش کشیده شود
همه کارهای خود را انجام می دهند و این همان کاری است که ما انجام دادیم.
وقتی پیدا کردید به مشکل برمی خورید.
لبخند زدن برای شما سخت است.
یک آهنگ ساده ممکن است آن را بهتر کند.
برای مدت کمی ، هی.
این واضح است که گروهی با حس بشارت است
از کلیسای روح روانگردان آنها.
این وزارت سرگرمی است.
دوست من اتل بیتی ،
ما عاشق Sly و Family Stone هستیم.
ما آنها را دوست داشتیم.
ما گفتیم ، "گوش کن ، ما نمی توانیم اجازه دهیم این اتفاق بیفتد."
اما نمی توانم بگویم
که ما می خواهیم یک کنسرت برای مادرم ببینیم .
ما مجبور شدیم همسر شویم.
شاید من یک fib گفتم.
گفتم می خواهم به دیدار عمه ام بروم.
گفتیم برای خرید می رویم.
من مردم روزمره هستم.
به طرف پارک راه افتادیم.
من مردم روزمره هستم.
و در آخر در ردیف اول قرار گرفتیم.
انرژی قابل توصیف نبود.
بیش از هیجان.
گاهی اوقات من حق دارم و می توانم اشتباه کنم.
اعتقادات خودم در ترانه من است.
قصاب ، بانکدار ، درامر و سپس.
فرقی نمی کند در چه گروهی قرار داشته باشم
من مردم روزمره هستم ، بله ، بله.
یک آبی وجود دارد که نمی تواند قبول کند.
سبز برای زندگی با.
یکی چاق سعی می کند لاغر باشد.
سکته های مختلف برای افراد مختلف
و غیره و غیره و scooby dooby dooby.
ما باید با هم زندگی کنیم
من هیچ بهتر نیستم و شما هم نیستید.
هر کاری که می کنیم همه ما یکسان هستیم.
تو مرا دوست داری ، از من متنفر هستی من را می شناسی و سپس.
شما نمی توانید بفهمید کیسه ای که من در آن هستم
من مردم روزمره هستم.
آره ، آره ، آره
موی بلند وجود دارد.
که کوتاه مو را دوست ندارد.
برای چنین ثروتمند بودن.
این به فقیری کمک نمی کند.
سکته های مختلف برای افراد مختلف
و غیره و غیره و scooby dooby dooby.
ما باید با هم زندگی کنیم
یک زرد وجود دارد که نمی تواند.
آن مشکی را بپذیرید.
که قرمز را قبول نمی کند.
که سفید را قبول نمی کند.
سکته های مختلف برای افراد مختلف
و غیره و غیره و scooby dooby doo.
من مردم روزمره هستم.
همانطور که گفتم ، گروه چهار نفره من ،
ما بچه های کت و شلوار بودیم
بعد اسلی را دیدیم و دیگر آدم کت و شلواری نبودیم .
من مردم روزمره هستم.
این تغییر در حال انجام بود.
مرد هندوانه.
وقتی به مخاطب نگاه کردید ،
می توانستید تغییر صحنه را ببینید
همانطور که اتفاق می افتاد
هنوز هم مردم وجود دارند
در ابریشم و پشم و پوست کوسه ،
اما شما پایین زنگ ها را می بینید ،
پیراهن های بریده شده
شما کفش های سکویی ، هیپ هاجر را دیدید ،
مردان بدون پیراهن و جلیقه چرمی.
باسن بود ، میدونی لگن واقعی بود
در آن زمان ، هارلم قابلمه ذوب بود
به سبک سیاه
وقتی وارد اواخر دهه 60 شدیم ،
یک حرکت جدید وجود دارد
آفرو سانتریک
این یک انقلاب است ، انقلابی به سبک ،
انقلاب فرهنگی.
ما دریافتیم که سبک های آفریقایی فقط مناسب ما هستند.
من می توانم داشیکیس را به یاد بیاورم.
همه داشیکی داشتند. فکر کنم داشیکی داشتم.
اکنون ، داشکی یک اقتباس است
از یک قطعه آفریقایی.
منظور ما وقتی می گوییم داشیکی ، آزادی است.
بنابراین یک لباس آزادی است. من می توانم به هر جهتی حرکت کنم.
من هرگز مورد حمله قرار نمی گیرم.
مو بزرگترین تغییر بود.
افروس
نسل من می گویند زیبا به نظر می رسد.
نسل قدیمی فکر می کنند این مسخره است.
ما سه نفر ، من ، ایوان و کلیتی ،
همه ما طبیعی خود را داشتیم ،
ما نمی توانیم صبر کنیم تا موهایمان را پوشک کنیم.
سیاه پوستان که متاسفانه
در این کشور متولد شد
در تلاشند هویت ما را تثبیت کنند.
این فقط در مورد تمام چیزهایی است که ما برای شناسایی خود به عنوان باقی مانده است .
آن جشنواره به وجود آورد
فرهنگ های مختلف
دریای کارائیب ، آفروسنتریک ، همه لاتین و کوبایی.
Mongo Santamaria در این جشنواره ،
در این زمان در هارلم در دهه 60 بود
پیوند جوامع سیاه و قهوه ای است
که شهر تاپ نیویورک را تشکیل می دهد.
مرد هندوانه.
اولین موفقیت او ، مرد هندوانه هربی هانکوک ،
جایی است که موسیقی کوبا با جاز روبرو می شود.
جشنواره ، بیانیه ای سیاسی است
جوامع سیاه و قهوه ای.
خانم ها و آقایان،
ما برای شما بسیار هارلم را به ارمغان می آوریم ،
مرد جوانی که روحش را گذاشت
به موسیقی لاتین ، ری بارتو.
یوریکان جدید ،
این یک نیویورکی است که ریشه پورتوریکو دارد.
به ویژه ری بارتو ، یک یوریکان جدید بود.
او یک نیویورکی اهل پورتوریکو است ،
اینجا متولد شد ، اینجا در هارلم بزرگ شد.
او یوریکان اصلی است.
اما تأثیر باورنکردنی بر موسیقی پورتوریکو دارد.
شرق هارلم ، یا هارلم اسپانیایی ،
فقط پورتوریكایی ها نبود.
شما جامائیکایی داشتید ، آفریقایی-آمریکایی داشتید ،
کوبایی ، پانامایی سیاه ،
و آنها را با خود آوردند.
موسیقی آفریقایی-کوبایی ، آفریقایی-پورتوریکویی.
در سال 69 ، من در ال باریو ، شرق هارلم زندگی می کردم.
از هر آتش سوزی موسیقی پخش می شد ،
خارج از هر باشگاه اجتماعی است.
صدای طبل را می شنوید.
آنها خروسهایی دارند که
بچه هایی که بیرون بازی می کنند و با دومینو بازی می کنند.
ما همه با هم آویزان بودیم ،
با هم رقصیدیم ، باهم مهمانی گرفتیم.
ما به یک زبان جهانی ، طبل صحبت می کردیم.
این به ساخت طبل برمی گردد
با مردم صحبت کنید
ریتم های مختلفی که هر شخص در گروه دارد ،
برخی از آن بالا است ، برخی از آن پایین است ،
اما اینجوری پیش میره
دور هم جمع می شود
و یک پیوند و مکالمه ایجاد می کند.
و آن گفتگو برای مخاطبان خوانده می شود
و حالا آنها گوش می دهند
چون آنها حرفهای شما را می فهمند
اوایل نوجوانی من مجبور شدم با ری برنامه اجرا کنم
و با دیدن او چیزهای زیادی آموختم.
ری بازی می کند ، همه چیز در مچ دست است ، و این همان چیزی است که من یاد گرفتم.
من اینگونه بازی می کنم. بیشتر با مچ دست.
Mongo متفاوت از Ray Barretto است.
او فقط از نکات استفاده نمی کند.
او از تمام دست خود برای بازی و تمام بازوی خود استفاده می کند.
و قدرت
اگر هرگز با او دست دادید ،
تمام انگشتان او تقریباً به یک اندازه هستند.
آنها مانند یک باشگاه از بازی متورم شده بودند .
آن هنرمندان از ژانرها عبور کردند.
آنها سعی می کنند مردم را با موسیقی متحد کنند.
جمع کردن مردم ، این همان چیزی است که در مورد آن است.
حالا ، من یک حقیقت زیبا را می دانم.
من می دانم که در خون من ،
من سیاه و سفید کردم ،
قرمز ، پورتوریکویی ، هندی.
من همه بهم ریخته ام ، اما روحم بدست آمده است ، من این را می دانم.
و بنابراین ، در هر چهره ، در هر چهره ای که می بینم ...
من بخشی از تو و تو و من و تو را می بینم ...
با یکدیگر.
قدرت موسیقی این است که داستان های خودمان را بگوییم.
ما آینه ای را برای خود نگه می داریم.
ما موسیقی ای را می نویسیم که از درونمان بیرون می آید.
و افراد دیگر می گویند: "من هم هستم."
گفتم ، همه دور هم جمع می شوند.
اگر می خواهیم زندگی کنیم باید همه کارها را انجام دهیم
نه روی ماه ، درست اینجا روی زمین ، عزیزم.
ما باید همه کارها را با هم انجام دهیم قبل از اینکه خیلی دیر شود لعنتی.
برای فرود بروید.
ما برویم همان نوع. ما برویم
حالا بیا ، برویم آواز بخوانیم.
خوب ، 75 پا
آره
خوب به نظر می رسد
- 60 ثانیه - چراغ روشن است.
بعضی ها سخت فشار می دهند
کمی به سمت راست رانندگی می کنید.
بعضی ها عقب هستند
مقداری گرد و غبار شروع کن
شما می دانید که شرم آور است.
30 ثانیه.
روشی که برخی افراد عمل می کنند.
سه پا و دو و نیم پایین.
رئیس جمهور گفت.
خوب ، توقف موتور.
که ما بر آن غلبه خواهیم کرد.
اینجا پایگاه آرامش.
ما باید حفظ هل کل خیلی.
عقاب فرود آمده است.
تا کار تمام شود.
انسان روی ماه. آه ، پسر ، پسر.
این یک تغییر بوده است.
این همه دنیا
- یک تغییر بوده است. - خطر!
یکشنبه ، 20 ژوئیه 1969 ،
در طول جشنواره فرهنگی هارلم ،
انسان روی ماه فرود آمد.
هورا.
همه چیز بوده است
این یک چیز عالی برای این کشور است.
دیگر وجود نخواهد داشت
نمی توانم باور کنم که این اتفاق فقط افتاده است.
ممکن است دیر باشد
آن فوق العاده بود.
یا ممکن است به زودی باشد.
این یک موفقیت بزرگ فنی است.
یکی از این روزها.
واقعاً باورنکردنی است.
یک مرد روی ماه خواهد بود
من خیلی احساساتی هستم
من فقط امیدوارم که آنها آن را برگردانند.
احساس کردم امروز دنیا نزدیکتر شده است.
احساس کردم همه ما خیلی بیشتر با هم آشنا شده ایم.
همه این جهان تغییر ایجاد کرده است.
خوب ، جمعیت زیادی وجود داشت
امروز بعد از ظهر در هارلم جمع شد
برای بعضی از واکنشها ، بیل پلانته خبرنگار.
40،000 ، شاید 50،000 نفر وجود دارد
در پارک مونت موریس در هارلم ،
اما آنها در اینجا به تماشای فرود ماه نیستند.
آنها اینجا هستند در جشنواره روح ،
بخشی از سومین جشنواره سالانه فرهنگی هارلم.
و برای بسیاری از آنها ،
این بسیار مهمتر از ماموریت آپولو 11 است.
اکنون که فضانوردان احساس می کنید چه احساسی دارید
به سلامت بر روی ماه فرود آمده اند؟
من فکر می کنم بسیار مهم است ،
اما من فکر نمی کنم مهمتر از این باشد ، می دانید ،
جشنواره فرهنگی هارلم در اینجا.
فکر می کنم برابر است.
نظر شما چیست؟
تا آنجا که علم پیش می رود
و همه کسانی که درگیر هستند
با فرود ماه و فضانوردان ،
زیباست ، میدونی مثل من ، نمی توانستم کمتر مراقب باشم.
این برای شما بیشتر از اینهاست.
آره ، خیلی بیشتر
وجهی که آنها هدر دادند ، تا آنجا که به من مربوط است ،
در رسیدن به ماه می توان استفاده کرد
برای تغذیه مردم فقیر سیاهپوست در هارلم
و در همه جا در سراسر این کشور.
بنابراین ، مانند ، شما می دانید ، مانند ، هرگز ماه مهم نیست ،
بیایید مقداری از آن پول نقد را در هارلم بگیریم.
یک تغییر ایجاد شده است و ممکن است شما هم باشید
رئیس جمهور ایالات متحده یک روز.
گوش دهید ، همه شما جوانان ، این آیه شماست.
شما جوانان
فکر می کنم هدر دادن پول است.
در مدرسه بمون.
مردم در سراسر ایالات متحده گرسنه هستند .
سخت مطالعه کنید.
بیایید اکنون کاری در مورد فقر انجام دهیم.
و از قوانین پیروی کنید.
برطرف کردن مشکلات ما
ممکن است جوان باشید.
افراد زیادی وجود دارد ...
و ممکن است بتوانید
... که به کمک احتیاج دارند
تحصیل نکرده
چه چیزی در ماه وجود دارد؟ هیچ چیزی.
نمی توان زایمان معمولی گرفت.
این برای افراد خاص بسیار شیادی است
اما نه برای مرد سیاه پوست در آمریکا.
این یک تغییر بوده است.
خوب ، این روشی است که من به آن نگاه می کنم. مثل اون
مرد سیاه می خواهد به آفریقا برود ، مرد سفید به ماه می رود.
من می خواهم در هارلم با پورتوریکی ها بمانم
و کمی لذت ببر
من دیشب خواب دیدم ، و در آن ، به ماه رفتم.
- شما به ماه رفتید؟ - آره
آیا در آپولو بالا رفتید؟
نه ، من در یک ادسل بالا رفتم.
خوب ، نگاه کن ، در این باره بیشتر به من بگو.
چی شد؟
- پرچم گذاشتی؟ - نه
- پرچمی نگذاشتی؟ - نه ، مرد
- چه کار کردین؟ - یک تابلو کاشته است.
- علامت چه گفت؟ - "برای فروش. ارزان".
یک مرد تمام شده به ماه.
من با آنها تا بالتیمور رفتم ، سپس پیاده شدم.
در هارلم ، مردم روی ماه تمرکز نمی کنند ،
آنها با واقعیت های روزمره سر و کار دارند.
سال 69 برای هارلم دوران سختی بود
به دلیل اپیدمی هروئین.
به نظر شما بیشترین مسئله برای سیاه قوم چیست؟
نکته شماره یک
اعتیاد به مواد مخدر در این منطقه است.
من می گویم داروها ، در این مرحله.
به نظر شما علت چیست
برای این هجوم مصرف مواد مخدر در جوامع سیاه پوستان؟
یکی از دلایل آن مظلومیت زیاد است
نژادپرستان سفیدپوست ، که می دانید ، در جامعه سیاه قرار می دهد.
و این یکی از روشهای تسکین درد است.
من 16 سال معتاد بودم.
من کارم را از دست دادم ،
خانواده ام را از دست دادم ، همسرم مرا بیرون کرد.
اتفاقات بدی برای هارلم می افتاد.
مشاغل در حال بستن بودند ، بسیاری از مردم به
ساختمانها متروکه شدند
ما در استعمار اقتصادی زندگی می کنیم
بر اساس پول ،
جایی که حریص از نیازمندان سو استفاده می کنند.
جایی که ما بیش از مردان نگران ماه هستیم.
کسی بهتر است بیدار شود
این کشوری با تولید ناخالص ملی است
نزدیک به یک تریلیون دلار
پول اینجاست
هر کشوری که بتواند در جنگ غیرمردمی شرکت کند ،
بیشتر از هر مورد دیگر برای اسلحه پول خرج کنید ،
و مردان را به ماه بفرستید ،
عزیزم ، آن کشور واقعاً نان گرفته است.
اما آنچه شلیک ماه دوباره اثبات می کند
این است که آنچه آمریکا به دست نیاورد ، روح است.
بد بو ، بد بو ، بد بو ، بد بو.
بیایید بد بو شویم
یار گرانبهایت.
او بسیار وفادار است
او بسیار واقعی است ، اوه ، بله.
رویاهای او tumblin ' Her world is crumblin'
به خاطر تو.
یک روز او را بیش از حد صدمه می زنید .
و هنگامی که شما در نهایت تماس لطیف خود را از دست می دهید.
اوه ، اوه ، شو-باش-دو-باشی-دو-باشی -دو-روز.
ممکن است پاهایش سرگردان باشد قلب او ممکن است گم شود.
اوه ، آره
Shoo-be-doo-be-doo-be- doo-na-nee.
شما می خواهید کودک خود را مستقیما به من بفرستید
من میخوام بهش همه عاشق رو بدم
درون قلب من ، اوه ، آره
من می خواهم تک تک رویاهای کوچک را وصله کنم .
از هم جدا شدی
از حضور در آنجا احساس افتخار کردم.
من انرژی بسیاری از مردم را احساس می کردم.
من 19 ساله بودم. من در یک دوراهی بودم.
بدیهی است که من موفقیت هایی کسب کردم.
ما برای یک بار در زندگی من انجام داده بودیم ،
من ساخته شده ام تا او را دوست داشته باشم ، و
و بسیاری از آهنگ ها
اما من این احساس را داشتم
دنیا خواهان تغییر بود.
ما در حال حرکت به یک کل "زمان و مکان نیستیم "
با موسیقی و با صدا.
آره
شما بهتر است به من گوش دهید بله ، بله.
درد دلها به شما می گویند ' اشک بیش از شما سقوط می کند.
و وقتی تو رفتی
من کسی هستم که برای نجات او می روم.
مرا درک کن.
شما بارها او را ترک خواهید کرد .
و وقتی برمی گردی او مال من خواهد بود ، همه مال من است.
در '69 ، استیوی در همسایگی است ،
آیا او مانند وسوسه ها خواهد بود ،
آواز دهه 60 زندگی های خود را تا آخر عمر ،
یا او می خواهد این پیشرفت را داشته باشد؟
خیلی راحت می شد جایی که او نشسته بود.
مشهور بودن و تنبل نبودن ، شگفت آور است.
من از انجام آن آهنگ ها لذت بردم ،
اما این چیز در قلب من بود که می گفت ،
"خوب ، چیزهای بیشتری وجود دارد که شما می نویسید."
این کجا می خواست من را هدایت کند ، انگیزه من چیست؟
مردم به من می گفتند ،
"هی ، شما نباید این را بگویید ، نباید در مورد آن صحبت کنید ،
"شما می خواهید حرفه خود را بهم بزنید ،
"شما می خواهید سوابق خود را بهم بزنید."
در ذهنم ، گفتم ،
"من یک کلمه چهار حرفی نمی دهم."
هیچ وقت نمی خواستم بگذارم ترس رویاهایم را بخوابد.
سلام ، اوه
استیوی دارد وارد می شود
دخالت سیاسی
من قطعا برای آن هستم
من طرفدار ثبت نام و رای دادن هستم.
من می خواهم مردم شروع به انجام کارهایی کنند.
اقدام مهم است ، به دست آوردن قدرت.
ما می دانیم که قدرت روح داریم.
دوست دارم پول جمع کنم.
ما چهل میلیون نفر گرسنه داریم.
ما با بیکاری سر و کار داریم.
نژادپرستی در این کشور است.
ما با بی خانمانی سر و کار داریم.
استیوی در حال اجرای برنامه بود
برای بیش از 10،000 نفر.
برای مطالبه دکتر مارتین لوتر کینگ
تولد تبدیل به یک تعطیلات ملی شود.
اگر الان اتفاق جدیدی نیفتد ...
ما آفریقایی نیستیم ، اروپایی نیستیم ،
ما مردم جدیدی هستیم ما مردمی زیبا هستیم.
من به این واقعیت که من یک سیاه پوست هستم افتخار می کردم.
- من سیاه هستم. - من سیاه هستم.
- من زیبا هستم. - من زیبا هستم.
من افتخار می کنم.
'69 سال محوری بود
جایی که سیاهپوست درگذشت و بلک متولد شد.
این یک تغییر قابل توجه بود
خود را سیاه می نامید.
در اوایل دهه 60 ،
اگر کسی را سیاه می نامید ،
این بدان معنی است که شما می خواهید با آنها بجنگید.
چون هیچ کس نمی خواست آن آشفتگی را بشنود.
چرا ما فکر می کنیم سیاه بد و سفید خوب است؟
سفید نماد پاکی ، صداقت ، بی گناهی است.
رنگ سیاه نشان دهنده شر ، شرارت و تاریکی است.
سفید پوستان معنای منفی "سیاه" دادند .
در سال 1969 ، من در نیویورک تایمز کار می کردم ،
و من زمان زیادی را در هارلم گذراندم.
و برای اولین بار ، "سیاه" نوشتم
به جای "سیاه" در یک داستان
چون به جامعه گوش دادم
من به حرف مردم گوش دادم
که خواستار تغییر بودند.
اما برخی از ویرایشگرهای سفید
عبارت من را از "سیاه" به "سیاه" تغییر داد.
خیلی ناراحت شدم
من یک یادداشت 11 صفحه ای را فوراً خواستار تغییر کردم.
و سردبیر ، آبه روزنتال ، گفت ،
"خوب ، این همان کاری است که ما می خواهیم انجام دهیم."
از آن زمان به بعد ، در نیویورک تایمز ،
از این افراد رنگین پوست ، سیاه نامیده می شود.
ما سیاه بودیم و افتخار می کردیم.
هنگامی که ما شروع به خواندن آهنگ های آزادی ، آهنگ های پیام ،
پلنگ سیاه ، فرد همپتون ،
استوکلی و پسرانش می آمدند که آواز ما را می شنیدند.
و آنها به من و خواهرم ایوان اجازه می دهند که بدانیم ،
"ما همه شما را تماشا می کنیم ، هیچ کس نمی خواهد با همه شما خراب شود."
ستیزه جویی سیاه و لهجه آن بر غرور سیاه
در حال افزایش اثر در سراسر کشور است.
در سال 1969 ، برای ایجاد انقلاب از دانشگاه خارج می شدم .
مردم قدرت تحمیل دارند
نوعی عدالت در جامعه انجام می شود
زیرا فقط وقتی قدرت در دست مردم باشد
آیا هر کاری انجام می شود
وقتی ما حزب لردهای جوان را در نیویورک آغاز کردیم.
تاکتیک ها شامل محاصره زباله ،
اشغال یک کلیسای محله
آنها همچنین برای مدتی اشغال کردند ،
بخشی از بیمارستان
ما برای مردم خودمان ، پورتوریکویی ها می جنگیم ،
اما این مبارزه ای است که به نفع مردم سیاه پوست است ،
از سفیدپوستان فقیر در این کشور ،
آسیایی-آمریکایی ها.
هماهنگی کامل داشتیم
با پلنگ های سیاه.
ما از آنچه اتفاق می افتد خسته شده بودیم .
پلیس آموک می زد ،
بر روی همه نوع مردم ضرب و شتم.
مردان جوان توسط پلیس کشته می شوند.
- این چه کسی است؟ - Huey P. Newton.
و هوی کجاست؟
در زندان.
چه کسی او را آنجا قرار داده است؟
خوک ها
همزمان با جشنواره ،
دادگاه پلنگ 21 در مرکز شهر اتفاق می افتاد.
من می خواهم همه در هارلم این رکورد را کاهش دهند.
ما چند برادر گرفتیم که زندانی سیاسی هستند.
21 پلنگ در نیویورک حبس شده اند.
به عنوان فعال ،
ما در حال تعهد کامل و کامل بودیم .
مثل رفتن به جنگ بود ،
و ما موجی از موسیقی را تحریک کردیم.
با بیان موسیقی سیاه ،
نوع خاصی از آزاد سازی و کاتارسیس وجود دارد.
خشم نیز وجود دارد ، همچنین یک ضربه وجود دارد.
این تصور داشتن روح از آفریقا
به این تجربه وحشتناک آمریکایی ترجمه می شود .
هنرمندان با درد ارتباط برقرار می کنند.
مثل این است که ، بله ، من می خواهم شما احساس کنید.
من می خواهم شما احساس کنید
که سانی شاراک در حال حاضر واقعاً است.
یک جنبه درمانی اولیه دارد.
آنها آن را "موسیقی آزادی" می نامند
زیرا آزادی احساس می کند
این نوازندگان موسیقی را بیان می کردند
چیزی که فکر می کردیم و احساس می کردیم
از نظر سیاسی و فرهنگی.
وقتی پدرم آهنگی به نام وقت آن را بیرون داد ،
او سعی نمی کرد نرم و نرم باشد و پیامی داشته باشد.
نه ، این پیام است.
وقت ماست ، وقت آن است ، اکنون این کار را انجام دهید.
ما رهایی می خواهیم.
او می خواست تغییر ایجاد کند.
گام مهمی که هنرمند سیاهپوست باید بردارد
این است که خود را درگیر مالکیت کنیم
نه تنها از ویژگی های هنری ،
اما خواص فیزیکی
تئاترها ، باشگاه ها ، شرکت های ضبط صدا.
اما شرکت ضبط او
علاقه ای به سیاست نداشت.
مثل آنچه امروز به بسکتبالیست ها می گویند ،
"فقط بسکتبال بازی کن."
خوب ، آنها می گفتند: "فقط طبل بزن".
داشتم می آمدم تا مکس و ابی را بشنوم.
آنها مانند زوج قدرت ما بودند ،
اما قدرت سیاه
من به اینجا سفر کردم
من هرگز خانه ای پیدا نکردم
حدس می زنم برای پرسه زدن باید تمام عمر نوشته شود .
آنها بسیار زیبا ، جوان و پویا بودند.
یک سرزمین شیر و عسل وجود دارد.
در رودخانه آنها نیل را صدا می کنند.
شما این عبارت را می دانید "غیرمنطقی سیاه"؟
آنها هر روز آن عبارت را زندگی می کردند.
زن آفریقایی همیشه کار می کرد
برای آوردن نان به خانه.
شما هر کاری لازم است انجام می دهید.
آه ، زیبا ، فوق العاده آفریقا.
روزی می آیم
من می آیم برای دیدن سرزمین موعود
من در داخل متوقف می شوم
پدر من و ابی فقط نمی دیدند
مبارزه حقوق مدنی به عنوان یک چیز آمریکایی.
آنها مبارزات در کارائیب را دیدند
و آمریکای جنوبی و آفریقا
همه به عنوان بخشی از یک مبارزه مشترک.
آفریقای جنوبی.
مشکلاتی که مردم سیاه در همه جا با آن روبرو هستند
در اصل یکسان هستند ،
تحت فشار نهادهای نژادپرستانه ایجاد شده توسط سفیدپوستان.
شما بچه ها می توانید از انواع خاصی از پشتیبانی استفاده کنید.
ما باید یک مبارزه مسلحانه آغاز کنیم.
از قاره آفریقا تا قلب هارلم ،
هیو ماسکلا ، کار خود را انجام می دهد.
در هارلم ،
ما در معرض پیوندها بودیم
بین Latinos ، Blackness ، آفریقا.
و هیو ماسکهلا اینها را جمع می کند.
وقتی پدرم آفریقای جنوبی را ترک کرد ،
در اوج آپارتاید بود ،
و او به معنای واقعی کلمه از آپارتاید فرار می کند.
او به آمریکا می آید
و مستقیماً در کانون حقوق مدنی قرار می گیرد.
در آن زمان ، چریدن در چمن
یکی از بزرگترین آهنگهای کره زمین بود.
پدرم فهمید که این گرسنگی واقعی وجود دارد
برای سیاه پوستان آمریکایی احساس و دیدن و چشیدن
آفریقایی بودن چگونه خواهد بود.
پدرم عاشق هارلم بود.
او همیشه می خواست درون مردم باشد.
اگر جایی در جایی که مردم بودند پاپ می زد
از حق محرومیت ، عدم قدرت یا نیاز به حمایت ،
برای او مانند یک تیرآهن تراکتور بود.
مثل اینکه ، او باید می رفت و بخشی از آن بود.
به طور کلی ،
شما خواهید دید که نوازندگان از
بخش فعال جمعیت آنها ،
و آنها معمولاً از سمت فقیر شهر می آیند
یا بیانگر عقاید افرادی است که مورد سو استفاده قرار می گیرند.
وظیفه یک هنرمند ، تا آنجا که به من مربوط است ،
انعکاس زمان است.
و در این زمان حیاتی در زندگی ما ،
وقتی همه چیز بسیار ناامید کننده است ،
وقتی هر روز مسئله بقا است ،
فکر نمی کنم شما چاره ای داشته باشید.
چگونه می توانید یک هنرمند باشید و زمان را منعکس نکنید؟
خانم ها و آقایان،
ما می خواهیم یک خانم جوان را معرفی کنیم
که داستان مشکلات را تعریف می کند
و مصائب گتو
مبارزه سیاه و سفید ، اولین بانوی روح ،
نینا سیمون.
ما برای دیدن نینا سیمون روی آب قدم زدیم.
او شبیه یک شاهزاده خانم آفریقایی بود.
او آن کلیدهای پیانو را می زد.
ترس و کنترل او به عنوان یک زن ،
به عنوان یک زن سیاه پوست ، بسیار عالی بود.
او داشت پیامی می فرستاد.
آقای واکنش ، آقای واکنش.
به نظر شما من کیستم؟
شما مالیات من را افزایش می دهید و دستمزد من را مسدود می کنید.
تنها پسرم را به ویتنام بفرست.
شما خانه های درجه دو به من می دهید.
مدارس درجه دو
من می دانم که شما فکر می کنید همه افراد رنگی
فقط احمق های درجه دو هستند
آقای واکنش
من قصد دارم شما را با بلوز بگذارم ، بله ، من هستم.
بله ، من بله هستم.
وقتی سعی می کنم کاری پیدا کنم.
تا کمی پول نقد بدست آورید.
همه آنچه شما ارائه می دهید.
آیا عکس العمل متوسط ​​و سفید شما است.
اما جهان بزرگ است.
بزرگ و روشن و گرد.
پر از مردمی مثل من است.
چه کسانی سیاه ، زرد ، بژ و قهوه ای هستند
آقای واکنش
من قصد دارم شما را با بلوز بگذارم ، بله ، من هستم.
بله من هستم.
هی ، حالا
آره
نینا سیمونه داشت فیلتر می کرد
آنچه در این کشور جریان داشت
از طریق تجربه خود به عنوان یک زن سیاه پوست.
او می دانست چه موانعی را می شکند
و آنها را به صورت مردم انداخت.
وقتی لنگستون هیوز درگذشت.
او سالها قبل به من گفت.
او گفت: "نینا ، همچنان کار کن"
"تا وقتی که آنها در را باز کنند.
"یکی از این روزها که در را باز می کنند.
"و این ، شما می دانید که به طور گسترده ای باز است.
"اطمینان حاصل کنید که آن را به جاهایی که در آن زندگی می کنند جوراب بزنید .
"بنابراین آنها جایی برای پنهان کردن نخواهند داشت."
بنابراین من به تو می گویم.
بله ، من مجبور شدم آن را زیر آفتاب گرم انجام دهم.
اما ، در صورت لزوم باید این کار را انجام دهم.
آره
اوه خدا
من قصد دارم شما را با بلوز ترک کنم.
بله ، من آره
سلام سلام سلام.
لورین هانسبری را به یاد می آورید که کشمش در خورشید را نوشت؟
آره
خوب ، یک نمایش خارج از برادوی وجود دارد
در حال حاضر در مرکز شهر است
به نام جوان ، با استعداد و سیاه بودن.
بعضی از شما آن را دیده اید.
همانطور که می دانید این یک موسیقی نیست ،
اما ما گرفته ایم
Weldon Irvine ، که مدیر موسیقی من است ،
و من عنوان را برداشته و آهنگی ارائه داده ام ،
جوان ، با استعداد و سیاه بودن.
آه ، چه رویای دوست داشتنی و گرانبهایی است.
جوان ، با استعداد و سیاه بودن.
قلب خود را به آنچه من می خواهم باز کنید.
در کل دنیا شما می دانید.
یک میلیون پسر و دختر وجود دارد.
چه کسانی جوان ، مستعد و سیاه پوست هستند.
و این یک واقعیت است.
نینا سیمون به ما امید داد.
شما جوان ، با استعداد و سیاه پوست هستید.
ما باید شروع به گفتن به جوانان خود کنیم.
"دنیایی در انتظار شماست.
"تلاش تازه آغاز شده است."
دنیایی در انتظار شماست.
مال شماست تلاشی است که تازه آغاز شده است.
در سال 1961 ،
من و همکلتون هولمز ، همکلاسی دبیرستانم
اولین دو دانشجوی سیاه پوستان بود که دانشگاه جورجیا را جدا کرد.
می خواستم روزنامه نگار شوم
و یک مدرسه روزنامه نگاری داشت.
اکنون چه برنامه ای دارید؟
تا آنجا که به این سه ماهه مربوط می شود؟
باید فکر کنم
بسیاری از دانشجویان سفیدپوست ما را در آنجا نمی خواستند.
آیا فکر می کنید مشکلی پیش بیاید
اگر یک سیاهپوست وارد دانشگاه شود؟
خوب ، اگر آنها را می خواستند او را در خوابگاه ها قرار دهند ، انجام می دهم .
خودت چه حسی داری؟
خوب ، من خودم آن را دوست ندارم.
شب دوم یا سوم
من در دانشگاه بودم ،
شورش ایجاد شد
اوه ، چقدر دلم می خواهد حقیقت را بدانم.
آنها مرا در خوابگاه قرار دادند
در طبقه اول.
همه دختران خوابگاه من
در طبقه دوم اسکان داده شدند
و آنها به نوبت بر روی زمین می زدند
چون آنها دقیقاً می دانستند که اتاق من کجاست.
اما آلبوم های نینا سیمون را داشتم.
بنابراین ، در حالی که دختران در طبقه بالا بودند و روی زمین می زدند ،
سعی می کنم ناراحتم کنم ،
داشتم به نینا سیمون گوش می دادم
و فقط بسیار در صلح.
جوان ، با استعداد و سیاه بودن.
جایی است که در آن است.
نینا سیمونه آن را با لحن خود خواند
که جایی بین امید و عزاداری است.
منظورم این است که هیچ کس نمی تواند مانند نینا هر دو روح را تسخیر کند .
این یک نسل کامل را تعریف کرد
چون از صدای او می شنوی
درد ما ، اما سرکشی
باشه.
باشه. نگهش دار نگهش دار مال شماست.
توسط دیوید نلسون نوشته شده است. او امروز اینجا نیست.
در این شهر سه شاعر سیاه ، یا شش ، یا شاید صد شاعر وجود دارد .
اما او اینجا نیست و من آن را به اندازه کافی حفظ نکردم
بنابراین باید آن را بخوانم.
این برای تو است.
آیا شما مردم سیاه آماده هستید؟
آره
اماده ای؟
آیا شما واقعاً آماده هستید؟
آره
اماده ای؟
آماده انجام موارد ضروری هستید؟
اماده ای؟
مرد سیاه آماده ای؟
اماده ای؟
زن سیاه ، آماده ای؟
- آیا شما آماده ، آماده ، آماده هستید؟ - آره
اماده ای؟
خوب منو بشنو حالا منو خوب بشنو
خوب منو بشنو
اماده ای؟
آیا در صورت لزوم آماده کشتن هستید؟
آره
اماده ای؟
آیا ذهن شما آماده است؟
آره
بدن شما آماده است؟
آره
اماده ای؟
آیا شما آماده برای شکستن چیزهای سفید هستید؟
اماده ای؟
آره
برای سوختن ساختمان ها.
- اماده ای؟ - آره
در یک طرف خیابان 125 ، جمعیت عصبانی از جوانان.
در آن سوی خیابان ، برنامه ریزی برای یک ساختمان اداری دولتی.
کل این بخش از شهر در اینجا نابود خواهد شد
اگر مدرسه ای آنجا نرود
آنها زمینهای زیادی در مرکز شهر برای ساخت یک ساختمان دولتی بدست آوردند .
چرا آنها اینجا می آیند و هارلم را انتخاب می کنند ،
همه مردم رنگی و پورتوریکایی کجا هستند؟
همه سیاه
آیا واقعاً واقعاً واقعاً آماده هستید؟
آیا آماده شنیدن هستید
به همه صداهای زیبای سیاه؟
احساس زیبای سیاه؟
امواج زیبای سیاه در هوای زیبا حرکت می کنند؟
آیا شما آماده عشق سیاه هستید؟
همیشه سیاه را دوست دارم؟
آیا شما مردم سیاه آماده هستید؟ اماده ای؟
آیا شما آماده تغییر هستید؟
به یک فرد سیاه پوست شیار و شیار تبدیل می شوید؟
آیا واقعاً آماده اید که خود را تغییر دهید؟
خود را از درون و از طریق درون تبدیل کنید .
و خود را از طریق راه حل و موفقیت.
و از طریق و از طریق.
و از طریق و از طریق و از طریق.
شخص سیاهپوست واقعی؟
می گویم آماده ای؟
خانم ها و آقایان،
برادر و خواهر،
نینا سیمون.
اماده ای؟
آن کنسرت مانند گل سرخ بود که از طریق سیمان می آمد.
این اتفاق خوبی برای هارلم بود
زیرا به همان اندازه که هارلم مورد سو mal نیت قرار گرفته است
در طول سال ها
برای جرم و مواد مخدر ،
یک دسته از مردم بود ،
شهروندان مطیع قانون ،
هرگز مواد مخدر استفاده نکرده ، هر روز به سر کار می رفته است ،
مراقبت از تجارت ، بسیار جامعه گرا
و هارلم را دوست داشت.
محل زندگی خود را دوست داشتند ، جامعه خود را دوست داشتند.
مثل چیزی بود که قبلاً در زندگی احساس کرده باشم.
قبل از آن دنیا مانند سیاه و سفید بود.
این کنسرت زندگی من را رنگین کرد.
اما بعد ، جشنواره فراموش شد.
تا زمان عزیمت ما ثبت نام نکرد ،
وقتی به بزرگی آن پی بردیم
اما هرگز برنگشتم و نگاه نکردم.
حتی اگر نمایش ها در تمام تابستان ضبط شده باشد ،
احساس می کند که این اتفاق افتاده است و سپس آنها آن را دور انداختند.
من جشنواره را شلیک کردم ،
سعی در فروش آن داشت.
وودستاک همان سال بود ،
و وودستاک تمام تبلیغات را به دست آورد.
بنابراین ، در فروش آن ، نام آن را Black Woodstock گذاشتم.
کمکی نکرد
هیچ کس علاقه ای به نمایش سیاه نداشت.
هیچ کس.
هیچ کس به هارلم اهمیت نمی داد.
همانطور که همه ما می دانیم ، این اتفاق برای افراد سیاه رخ داده است.
بسیاری از تاریخ ما فراموش شده است.
منظورم این است که اینگونه نیست که جشنواره ناهنجاری باشد.
ما این حقایق را بدیهی می دانیم
که تاریخ سیاه پاک خواهد شد.
به اصطلاح قدرتهایی که هستند یا بودند
به اندازه کافی قابل توجه نیست
آن را به عنوان بخشی از تاریخ نگه دارید.
زیرا بخشی از تاریخ است.
ما با هم می آمدیم تا بگوییم این دنیای ما است.
دنیای سیاه
این مال ماست
ما ، به عنوان یک مردم ،
به خصوص امروز ،
نیاز به احساس خانواده بودن دارند.
نگه دارید تا برای یکدیگر ،
برای یکدیگر جنگیدن ،
یکدیگر را بلند کنید
اگر می توانیم سعی می کنیم آهنگی را با هم بخوانیم .
حالا ، این آهنگ بالاتر خوانده می شود.
ما می خواهیم از همه بخواهیم که در آن شرکت کنند.
منتظر تأیید همسایه خود نباشید
چون همسایه ات ممکن است منتظر تو باشد.
حالا ، اینطور پیش می رود.
می خواهم شما را بالاتر ببرم.
بالاتر
می خواهم شما را CROWD بالاتر ببرم: بالاتر.
جمعیت بالاتر : بالاتر.
بالاتر ، بله ، بله.
هی ، حالا
هی تو را بالاتر ببر
هی هی ، هی
- می خواهم شما را بالاتر ببرم. - بالاتر
می خواهم شما را بالاتر ببرم.
بالاتر
- می خواهم شما را بالاتر ببرم. - بالاتر
می خواهم شما را CROWD بالاتر ببرم: بالاتر.
جمعیت بالاتر : بالاتر.
بالاتر
آره
احساس کنید آن را تصاحب کرده است.
- می خواهم شما را بالاتر ببرم. - بالاتر
می خواهم شما را CROWD بالاتر ببرم: بالاتر.
- می خواهم شما را بالاتر ببرم. - بالاتر
می خواهم شما را بالاتر ببرم.
بالاتر
- می خواهم شما را بالاتر ببرم. - بالاتر
بالاتر
خانمها و آقایان ، اسلی و خانواده سنگ.
آره
متاسفم.
مثل اینه که...
میدونی خنده داره
شما خاطرات را کنار می گذارید ،
و شما متوجه نیستید ...
بعضی اوقات حتی نمی دانید واقعی هستند یا نه .
بنابراین ، تقریباً تأیید این است که آنچه می دانستم واقعی است.
بله ، بنابراین ، شما می دانید که شما دیوانه نیستید ، مانند ...
من دیوانه نیستم!
متشکرم!
بنابراین ، تماشای تماشای این
الان منو غرق کرده
فکر کردم تنها کسی هستم که ...
می دانستم که دیوانه نیستم ، برادر ،
می دانستم که دیوانه نیستم.
اما حالا می دانم که نیستم.
و این فقط تایید است.
و نه تنها این ...
چقدر زیبا بود
کمی ایمان داشته باشید.
در کسی که دوستش داری ، آره.
کمی ایمان داشته باشید.
در آن یکی که دوستش داری.
شبها سرد است.
و روزها خیلی طولانی است ، بله.
آره
و گرچه فکر کردم یک زن کوچک دارم.
که من می توانم خودم را صدا کنم ، بله.
اما بعضی از دوستانش
به او درباره چیزهای بدش گفت ، بله.
و سعی کردم به آن زن کوچک بگویم.
به من ایمان داشته باش
به او گفتم ، کمی ایمان داشته باش
در آن یکی که دوستش داری.
ایمان را حفظ کن عزیزم.
کمی ایمان داشته باشید.
در آن یکی که دوستش داری.
شما می دانید که من به خانه او رفتم.
یکشنبه بعد از ظهر ، بله.
نگاهی به صورت آن زن انداختم.
و آیا نمی دانی همه چیز تاریک بود.
آره
او گفت که تماس گرفته است.
از کسی که او می شناخت ، هی.
آنها به او چیزهای بدی درباره من گفتند.
چیزهایی که می دانستم درست نیستند
به او گفتم کمی ایمان داشته باشد.
اوه خدا.
در آن یکی که دوستش داری.
ایمان را حفظ کنید ایمان را حفظ کنید.
کمی ایمان داشته باشید.
در آن یکی که دوستش داری.
اوه خدا.
من هرگز نمی خواهم اشک از چشمانت بیفتد.
عزیزم ، من عاشق بله هستم و شما می دانید که به شما احتیاج دارم.
من می خواهم شما همیشه اینجا در کنار من باشید.
اوه خدا.
دوباره بگو آه ، پروردگار.
کمی ایمان داشته باشید.
در آن یکی که دوستش داری.
کمی ایمان داشته باشید.
در آن یکی که دوستش داری.
دوباره بگو.
کمی ایمان داشته باشید.
در آن یکی که دوستش داری.
دوباره بگو.
کمی ایمان داشته باشید.
در آن یکی که دوستش داری.
شما یک دقیقه باحال باشید.
سلام
چه کار می کنی؟
فلاس ، سکوت.
شما انجام دادید؟
هی تو.
منظورم استوی ، باران روی لباسهای من به اندازه کافی بد است ،
اما تو دستهایت را روی لباسهای من گرفته ای ، آن را حفاری می کنی؟
چرا باید جلوی این افراد از من عبور کنی ؟
سلام ، مرد ، دستهایت را از لباسهای من بردار.
مرد ، دستهایت را بردار.
منظورت ، لباسهایت است؟ اونا رو خریدم
You ain't خریداری اونا.
من الان دارم شروع می کنم زیرنویس از گوگل ترنسلیت
ارائه شده توسط وب سایت چاکو مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.ChakoMovie.Com تلگرام ما : @ChakoMovie اینستاگرام ما : @ChakoMovie