«« تقدیم به شما مردمان ایران زمین »»
بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ارائه شده توسط وبسایت چاکو مووی ‫.:: www.ChakoMovie.Com ::.
من باید با پدرم حرف بزنم
ما از طرفشون دستور داریم - برام مهم نیست که دستور دارید -
،ما چند ساعته توی این ماشینیم
و ما هنوز نمی‌دونیم که کجا داریم می‌ریم
بچه‌هام، اونا سردشونه
...اونا گشنشونه من باید با پدرم حرف بزنم
همین الان
[ پمپ‌بنزین ]
ما می‌تونیم همینجا وایسیم
....همین
!گفتم همینجا وایسا
نمی‌خوام اونارو تبدیل به یه فراری بکنم
اگه ما بریم پیش قاضی، اگه قانونی انجامش بدیم
مطمئنم سرپرستی کامل بچه‌هارو بهم می‌دن
اون همونی بود که مرتکب زنا شد، اره؟
چرا باید کاری کنیم بچه‌ها کل زندگیشونو درحال قایم شدن باشن؟
لئو، تو نه از ازدواجت راضی بودی نه از زندگی توی مکزیک
این بهترین فرصته برات تا بتونی یه تغییری توی زندگیت بدی
پس اینجوری دربارم فکر می‌کنی؟
....که تا الان توی زندگیم کاری نکردم، که
که من رفتمو پشت سرمم نگاه نکردم؟ انگاری که اصلا مهم نیست؟
لئو، خوب بهم گوش کن
می‌دونم برات سخته ولی اینم می‌دونم که تو چقدر قوی هستی، پسرم
همه‌چیز همین الانشم ترتیب داده شده
تا قبل از طلوع آفتاب می‌رسی ایتالیا
،اگه ما همینجوری به فرار کردنمون ادامه بدیم دیگه مارو نمی‌بینی
برای یه مدتی، نه
اما می‌خوایم که قبولش کنیم
...ایزاک
مامانی بود
منم همینطور فکر می‌کنم
من دیدمش، و صداشو شنیدم
دارم به این فکر می‌کنم اونا به چی فکر می‌کنن
وقتی درباره من سوال می‌کنن لئو چی می‌گه؟
نگرانم که اونا بازی می‌کنن یا نه
که دارن خوش میگذرونن یا نه، که گریه می‌کنن یا نه
تامارا هرموقع که می‌خوابه کابوس می‌بینه
اون فقط وقتی من کنارش باشم می‌تونه بخوابه
دارم فکر می‌کنم که اون صدامو می‌شنوه یا نه
کی؟
تامی
تامی و من این بازی رو می‌کردیم، بهش می‌گیم تلپاتی
ما می‌تونیم صدای همو بشنویم، مهم نیست چقدر دور باشیم
نمی‌دونم که ایزاک می‌دونه که تولد 8 سالگیش 11 روز دیگه‌اس
اون یه تلسکوپ می‌خواست
من فکر کردم اگه راه اشتوتگارت به کارلسروهه رو انتخاب کنیم
کارمون سریع تر می‌شه و می‌تونیم یکمیم زمان ذخیره کنیم، اگرچه
دارم فکر می‌کنم اونا حالشون خوبه یا نه، غذا می‌خورن یا نه
به اندازه کافی گرمشون هست یا نه
ایزاک به سختی می‌تونه یه کاسه غلات صبحونه برا خودش درست کنه
موافقی؟
با چی؟
اینکه باید از اتریش عبور کنیم
اره
اره، حتما
دارم فکر می‌کنم که اونا می‌دونن من دارم تلاش می‌کنم پیداشون کنم یا نه
که دست از پیدا کردنشون بر نمی‌دارم
ممنونم
وقتی یه پرونده مختومه می‌شه، این اتفاقیه که میوفته
متاسفانه، به سرنخ‌های غلط و اشتباهی رسیدیم
اینجا جاییه که باید تنهایی ادامه بدم
می‌تونم خیلی سریع تر برم
،می‌ترسم اگه بچه‌هارو الان از دست بدیم
ممکنه زمان زیادی طول بکشه تا ردشونو بزنیم و دوباره پیداشون کنیم
اون باید تنها انجامش بده، مگه نه؟
اره
نمی‌تونم فکرشو بکنم که اونارو اینجا، این طرف اقیانوس ولشون کنم
اگه ساموئل تورو توی مکزیک ببینه، دیگه احتیاط نمی‌کنه
این ممکنه به الیاس توی تحقیقات هم کمک کنه
[ هیچکس رفتن مارا ندید ] [ فصل اول : قسمت دوم ]
[ ایتالیا، 1964 ]
بابایی، من سردمه
من سردمه و دوست ندارم اینجا باشم
!من می‌خوام برگردم خونه - !یکمی راه برو گرم می‌شی، هی -
ایزاک
ایزاک، مواظب باش ممکنه به خواهرت آسیب بزنی
منم می‌خوام برگردم خونه، بابایی - ایزاک، سنگ برندار -
!ایزاک - من می‌خوام برگردم مکزیک -
ایزاک، تامارا - !ایزاک، وایسا، بدون من نرو -
!ایزاک
تو نمی‌تونی بدون من بری
بیخیال، بچه‌ها، گوش کنید
ما نمی‌تونیم بریم مکزیک
چرا خب؟
چون حال مامانتون خوب نیست
مشکل مامانمون چیه؟
شنیدید چطور داد میزد؟
بهتره که این مدتو پیش من بمونید
حالش خوب میشه؟
اره، بزنید بریم
ایزاک، وایسا
برای بچه‌هات
من بهشون گفتم که تو توی آمریکا کار می‌کنی
و به همکاراتون گفتم که تو به بیمارستان های قلب و عروق سر میزدی
قبل از افتتاح یکیشون اینجا
پس، تو حاضری هرچی داریو بخاطر یه خیانت بندازیشون بیرون
واقعا احمقی چیزی هستی؟
من باید برم، عزیزم
اگه چیزی نیاز داشتی، بهم زنگ بزن
من به سیویلیا گفتم اتاق مهمان رو برات آماده کنه
بچه‌هام دارن مشقاشونو انجام میدن، لطفا مزاحمشون نشو، کارلوس
سلام، رزا - سلام -
استاد توی اتاق مطالعه منتظرتونه، شما دوتا با من بیاید
من بهتون بخش مخفی قلعه رو نشون میدم، بجنبید، بزنید بریم
لئو
ببین کی اومده
فکر کنم الان به یه لیوان مونفورتینو بارولو از سال 1943 نیاز داریم
ما باید جشن بگیریم
اجازه هست؟ - همم -
این شاهکار 5 ماه طول کشید تا تکمیل بشه
سلام؟
بله، ممنونم
از مکزیکه
سلام
گالیا، ها
عجب سوپرایزی
بله، اینجاست
به سلامت
ممنونم
سلام، مامان
عزیزم
نه، من گشنم نیست
خیلی وزن کم کردیا
امروز صبح گالیا بهم زنگ زد
اون دوست داره باهامون ملاقات کنه
من بهش گفتم که فکر نکنم تو آماده دیدنش باشی
البته که آماده‌ام، همین امروزم می‌بینمش
بهم گوش بده، عزیزم
ساموئل هی به همه میگفته که تو از نظر روانی مشکل داری
و تو ممکنه برای اون بچه‌ها یه خطر باشی
وقتی آخر سر بریم دادگاه، این می‌تونه علیه‌ات استفاده بشه
ولی، من مریض نیستم، مامان
و منم هیچی رو پنهون نمی‌کنم
مامان، گابریلا اینجاست، چرا بهم چیزی نگفتی؟
اگه می‌گفتم نمی‌اومدی
آنا - گالیا -
والریا
چرا می‌خواستی باهامون دیدار کنی؟
همه می‌دونن که تو جدا شدی
نه، همه فکر می‌کنن شما مدتیه از هم دور شدید
ولی هیچکس نمی‌فهمه که لئو چطور رفت و بچه‌هام با خودش برد
اوه، چون من دیوونه و روانیم، درسته؟
من متاسفم که دارن این چیزارو دربارت می‌گن، والریا
....ولی
ساموئل حس می‌کنه بهش خیانت شده، و حس می‌کنم که کوتاه نمیاد
بچه‌هام کجان، گالیا؟
تو می‌دونستی، نه؟
،همون روزی که توی تولد تامارا بردنشون
درحالی که تو ایستاده بودی و داشتی تولدت مبارک و می‌‌خوندی و لبخند می‌زدی
تو همه‌چیو کامل می‌دونی
بچه‌هام کجان لعنتی؟ - هیس، آروم باش -
والریا، لطفا اینکارو نکن
لئو بهم زنگ زد
اون گفت که می‌خواد برگرده خونه
که تا کمتر از 2 روز دیگه میاد اینجا، ولی
تو دیگه کارلوس رو نمی‌بینی
هردو ازدواج باید همونطوری که بودن، دست نخورده باقی بمونن
می‌دونستی قرار بود همینو بپرسن؟
بگیرش
مامان
می‌دونستی بابام می‌گه
که تنها دلیلی که من به هنر و معماری علاقه دارم بخاطر پولدار بودنمه؟
اره، اون می‌گه اگه من پول نداشتم، بیزنس‌من بهتری می‌شدم
...همسر بهتری
قطعا یه پدر بهتر
احتمالا بیزنس‌من بهتری می‌شدی ولی پدر بهتری نه
به پیشنهادی که گالیا گفت فکر کردی؟
می‌خوای قبولش کنی؟
نمی‌خواستم اوضاع اینجوری پیش بره
می‌دونی، زمانی که بچه بودم، فکر می‌کردم قراره
به دور از همه‌چی زندگی کنم
بهتر بود هیچ‌وقت با والریا ازدواج نمی‌کردم
مهم نبود که پولدار باشه یا فقیر
شاید با فرستادن تو به جایی دیگه، پدرت یه دری رو به سمتت باز کرده
دری که هیچ‌وقت خایه نکردی بازش کنی
اوه، اون زندگی دوردستی که بچگی بهش فکر می‌کردی
،می‌گن برای اینکه بدونی تو کدوم جزیره هستی
خب، تو اول باید ترکش کنی
ولی الان، باید یکم شراب بزنیم بر بدن
[ کلینیک آرورا ]
ما باید حرف بزنیم
بزن بریم
این پیشنهادیه که اونا بهمون درخواست دادن
که فعلا همدیگرو نبینیم
تا زمانی که بچه‌ها بزرگ بشن
من نمی‌دونم چطور باید اینکارو بدون تو بکنم
والریا، من کل زندگیمو منتظرت می‌مونم
تو خیلی قوی هستی، تو می‌تونی انجامش بدی
تسلیم نشو
عاشقتم
آقای گلدبرگ، من اینو براتون توضیح دادم
دزدیدن افراد زیر سن قانونی توسط پدر مادرشون از نظر قانونی جرم نیست
ولی تو بهم گفتی چیزی که نیاز داری یه مدرکه
خب، بفرما اینا عکسای نوه‌هام هستن
اونارو مادربزرگ پدری بچه‌ها بهم داده
شما باید این فرم رو پر کنید
چی؟ من که پرش کردم
این کاریه که هفته‌هاست دارم می‌کنم، پر کردن فرم
هی دارن منو از یه میز به یه میز دیگه میفرستن
و اونا حتما بهتون گفتن که پلیس اینترپل
با مدارکی که پلیس صادر کرده کار می‌کنه، نه توسط مردم عادی
هرچند که من از عموم مردم نیستم
من یه پدربزرگیم
که نوه‌هاشو دزدیدن
همچنین، یه پدری که
دخترش داره کم کم می‌میره، و کاریم نمی‌تونیم براش بکنیم
یه مامور میاد دیدنتون
!بابایی بابایی
چی شده، عزیزم؟
اونا منو هل دادن، خیلی محکم هلم دادن
کیا؟ - هیولا‌ها -
هیولا‌ها وجود ندارن، تامی
پیشم بمون، نرو
بمون
خیلی خب، باشه
چراغارو خاموش کن، ایزاک وقت خوابیدنه
خیلی خب
اوممم
اه، اره، خوابت میاد، نه؟
همم
مشکلی نیست
ماریسا
[ سالن آرایشی مارچل ]
دوست دارم با لئو حرف بزنم، قبل از اینکه هر تصمیمی بگیرم
بیرون منتظرم باش، حله؟
چی می‌خواستی بگی که از طریق تلفن نمی‌تونستی؟
این اخیرا بهم گفتن که شما
هر روز دارید می‌رید به دفتر پلیس اینترپل
می‌دونید اگه مردم عادی خبر دار بشن چی می‌شه؟
،پس، علاوه بر دزدیدن نوه‌هام
تعقیبمم می‌کنی اره؟
چند تا جرم دیگه برنامه‌ریزی کردی که انجام بدی؟
غیر از نابود کردن زندگی دخترم - نه، نه، نه -
اون خودش خودشو نابود کرد - نه -
اون ممکنه اشتباه کرده باشه، ولی تقصیر اون لایق اینا نیست
و همچنین نوه‌هامون
چطور می‌تونی باهاشون اینجوری رفتار کنی انگاری که فقط یه مهره شطرنجن؟
تو فقط می‌خوای اذیتش کنی
منو تو مثل برادر همیم
تو دقیقا می‌دونی ما از کجا میایم
کاملا درسته، موسی
بیا منو تو تا وقتی که بیمارستان افتتاح بشه، آتش بس اعلام کنیم
اونم توی عرض چند روز
این پروژه مهم‌ترین پروژه‌ای هست که توی چند دهه اخیر توی جامعه ما بوده
این به ما احترامی که ما توی این کشور لایقشیم رو بهمون می‌ده
...تا زمانی که نوه‌هام با مادرشون برگردن پیشم
تو برام مردی
وکلای من باهات تماس می‌گیرن
ما قراداد همه اینارو کنسل می‌کنیم
من فولاد رو از یه شرکت دیگه می‌خرم
پس باید پول مجازاتشم بدی
پول برام مشکلی نیست
لئو، اه، والریا اینجاست
اون می‌خواد باهات حرف بزنه، ولی گوش گن
اون فکر می‌کنه فکر تو بوده، باهاش حرف بزن، پسرم، لطفا
والریا
لئو
لئو، ایزاک جمعه 8 سالش می‌شه
اون کل ماهو داره دربارش حرف می‌زنه
حالش خوبه؟ حالش دوتاشون خوبه؟
اره
اره خوبن، هردوشون خوبن
لئو، حقیقت داره؟
که می‌خوای برگردی مکزیک؟
من نمی‌خوام بچه‌ها ازت دور باشن
...من نمی‌خوام
اونا دلشون برات تنگ شده
اون هر روز دربارت سوال می‌کنن
چرا اینکارو کردی؟
الان جدی‌ای؟
لئو چیزی که گفتم حتی نزدیک دزدیدن بچه‌هامم نیست
بچه‌هامون
والریا، اونا بچه‌هامونن
تو خوب می‌دونی چیکار کردی
من فقط اونارو از یه محیط سمی و مضر خارج کردم
این تو نیستی
تو هیچ‌وقت اینکارو نمیکردی
تو همین الان گفتی، که نمی‌خوای بچه‌ها ازم دور باشن
تو اینکارو کردی چون پدرت ازت خواست - چرا؟ -
فکر می‌کنی من نمی‌تونم خودم تصمیم بگیرم؟ فکر می‌کنی یه احمقم؟
من هیچ‌وقت نگفتم یه احمقی - ولی این چیزیه که بهش باور کردی، نه؟ -
نه، بابام هیچ دخالتی توی اینکار نداره
اون فقط بهم کمک کرد تا کاری که باید رو انجام بدم، همین
و فقط برای اینکه بدونی، من پیشنهاد چیز دیگه‌ای هم ندادم
منظورت چیه؟
،مامانم باهام حرف زد
و ازم پرسید که آیا می‌خوام بچه‌هارو برگردونم به مکزیک
البته اگه پیشم می‌موندی و دیگه کارلوس رو نمی‌دیدی
ولی من دیگه نمیشناسمت
وایسا ببینم، تو همین الان گفتی که نمی‌خوای بچه‌ها ازم دور باشن
می‌دونی چیه؟ من ترجیح میدم فرار کنم برم اون سر دنیا
تا آخر عمرم و دیگه نذارم تا تو اون بچه‌هارو ببینی
تا اینکه اونارو بذارم اونا با عموشون به عنوان ناپدری زندگی کنن
چطور می‌تونی اینقدر خودخواه باشی؟ - !بابایی، بابایی -
تامارا اون اسباب‌ بازی‌ای که رزا بهم داده رو پس نمی‌ده
ایزاک، بیا، پدرت پشت خطه - ایزاک -
من بهت یه اسباب بازی دیگه میدم - بذار باهاش حرف بزنم -
بریم یکم ژله بخوریم - لئو؟ -
بذار باهاش حرف بزنم
!ایزاک
!تف تو ذاتت باور نمی‌شه که اینقدر سنگدل باشی
به بچه‌هات فکر کن - فکر می‌کنی دارم چیکار می‌کنم والریا؟ -
،گوش بده، مهم نیست که رابطه منو تو تموم شده
ولی اگه دوباره خواستی بچه‌هارو ببینی
!تو گوش بده، حرومی
من پیدات می‌کنم، تو کسی هستی که دیگه نمی‌بینیشون
!به همسرت بگو بره به جهنم، توام می‌تونی باهاش بری
چیکار می‌کنی؟
نمی‌تونم دست از زل زدن بهش بردارم، اون خیلی زیباست
این بچه قراره کل شبو بیدار نگه‌ات داره
پرستار بهم گفت که وزنش تقریبا 7 پونده
اونا اینجان؟
اره
ساموئل خواست بیاد داخل، ولی بهش گفتم یکمی بهت زمان بده
!بجنب، بخند دیگه
لوکرسیا
همه‌چی خوب پیش رفت - اره -
!اره - آها اومدش -
نوه کوچولم چطوره؟ - حالت چطوره؟ -
ایزاک حالش خیلی خوبه
ولی والریا دیگه خسته شده - اره -
!مبارکه - !مبارکه، بابایی -
اول خانوما برن داخل
امروز مهم ترین روز زندگیته، پسرم
اره - چی؟ -
امروز میراثت شروع می‌شه، مبارکه
ممنون
اون بیش از 20 ساعت کنار زایمانش بود
پشمام 20 ساعت؟ - اره، 20 ساعت -
هیچ‌وقت ندیده بودم اینجوری داد بزنه - عالیه -
قهوه می‌خوای؟ - نه -
یه ویسکی بیار
الان یه چندتایی میارم، اینجا رفیق دارم
هی، اون رفقایی که توی بیمارستان داری از روی شانس که نیستن، نه؟
بهت که گفتم، اونقدرام راحت نیست - اما اونقدرام پیچیده نیست نه؟ -
چی شده؟ - هیچی -
،ما باید عملیات خاکبرداری پروژه رو شروع می‌کردیم
،ولی کارلوس هنوز مجوز هارو نگرفته
و بانک مرحله دوم تامین مالی مارو تایید کرده
دارم تلاشمو می‌کنم - میشه درباره یچی دیگه حرف بزنیم؟ -
مثلا درباره بدنیا اومدن بچه‌ام
!اره - ایده خوبیه، بخاطر بچه‌اش اینکارو انجام بده -
که نوه من و برادرزاده تو میشه
همچنین بخاطر بچه‌هات انجام بده که نوه‌‌های منن
الان دارم با برادر شوهرت، پسر تو، حرف می‌زنم
و اتفاقا در حالت آماده باشم
می‌رم، ویسکی هارو بیارم - ممنون -
[ درخواست جستجو ]
[ اسم : الیاس آبندانا ]
مطمعنید درست شنیدید؟
بله، اونا توی ایتالیان
ساموئل قبل از اینکه با گالیا ازدواج کنه، توی ایتالیا مهندسی خونده بود
من آمار اینکه کجا زندگی می‌کنه و با کدوم دوستاش یهودیش درس می‌خونده رو در میارم
یه‌چیزی هست باید بدونید
اینترپل پاریس حکم بازداشت لئو رو صادر کرده
ما می‌دونیم اونا توی ایتالیان، پس براشون سخت می‌شه تا از کشور خارج بشن
والریا
،اگه ما بگیریمشون
لئو احتمالا به زندان فرستاده می‌شه
اگه لئو بره زندان، تقصیر خودشه
نه من
تولدت مبارک، ایزاک عزیزم
!تولدت مبارک
همینه، می‌خوای هدیه‌هاتو باز کنی؟
اره، البته که می‌خوای، اره
ایزاک، اون شطرنج از طرف منه - منم اون توپو برات خریدم -
و اینم یکیم از طرف منه
اینجوری، ما برای هر ماجراجویی‌ای که پیشرومونه آماده‌آیم
دوسش داری؟
تلسکوپ کجاست، بابا؟
ایزاک تلسکوپ می‌خواست
مامانی قول داده بود که براش بهترین تلسکوپ جهان رو می‌خره
برای تولدش
اوه، درسته، تلسکوپ، یادم رفت بهت بگم
داره میاد، ولی احتمالا توی گمرکی جایی گیر کرده
به زودی میاد، حالا بیا ببینیم
تولدت مبارک
ایزاک
تولدت مبارک، عزیزم
!دارم میگیرمت
!من بردم - !نه، نه، وایسا -
اون پسرِ شیطون کیه؟
می‌دونی زمان چیه؟؟ - چی؟ -
زمان حموم رفتنته - نه، ممنونم -
البته، چون مهمونای شما به زودی زود می‌رسن اینجا
و این بچه‌ای که تولدشه یکمی کثیفه
وقتی من فضانورد شدم و رفتم نپتون، باهام میای؟
چرا حالا نپتون؟
چرا یه جایی نزدیک تر مثل ماه نه؟
چون خاکستریه
ولی توی شب میدرخشه
این مهم نیست
سلام، آنجلینا - صبح بخیر -
!عمو
!هی هی
این کادومه؟ - البته -
من اولی اومدم اینجا؟
اره، باباش هنوز نیومده
و این بچه‌هم نمی‌خواد بره حموم - اگه کمکم کنی می‌رما -
پس بزن بریم !یه ماموریت ویژه حمومی
!بزن بریم - !به سمت نپتون -
!یه حموم روی نپتون
!آماده شروعیم بزن بریم
چرا یه دختر - چرا یه دختر -
نمی‌تونه راضی باشه - نمی‌تونه راضی باشه -
لئو، کل خانوادت توی خونه منتظرتن
برای همینه من اینجام
اگه الان بریم، به موقع می‌رسی تا تولدت مبارک رو بخونی
می‌شه برامون یکم قهوه بیاری؟
نمی‌دونم دارم چیکار می‌کنم
لئو، دست از مجازات کردن خودت بردار
بجنب
مطمعنی می‌خوای بهش بگی؟
اون دیگه بچه نیست
چی شده؟ با تمام سرعتم اومدم - اونا می‌دونن اونا کجان -
اینترپل تو راهه، هرلحظه ممکنه بره سراغشون
باید چیکار کنیم؟
الیاس اصرار داره بریم به مراسم افتتاحیه بیمارستان
بهترین کار برای انجام کار‌ها اینه که
بذاریم ساموئل شما 3 تارو توی این مراسم ببینه
اونجوری دیگه به هیچی مشکوک نمی‌شه
هیچ‌کاری بجز صبر کردن نمی‌تونیم انجام بدیم
اینترپل وقتی خبرای جدیدی بدستش برسه بهم خبر می‌ده
مامان، بلاخره - اوه، عزیزم -
می‌شه اینارو قرض بگیرم؟
من می‌دونم بابا داشته بهمون دروغ می‌گفته، تامارا
مامانی نمیاد اینجا
می‌خوای دوباره ببینیش؟
پس، ما باید بریم و پیداش کنیم
بجنب
مطمعنی این راه درستشه؟ - اره -
ممنونم
حالت چطوره؟
اونا اینجان
اونم اومده
،عزیزم، قبل از اینکه شام تموم بشه
اینترپل بچه‌هاتو پیش خودشون نگه می‌داره
و بعدش ما می‌ریم ایتالیا تا به همراه مامانت بگیریمشون، بهت قول می‌دم
همه این اتفاقا به زودی تموم می‌شه
سلام
چی؟
خیلی خب
اینترپل، اونا توی راهن
من می‌رم بچه‌هارو بگیرم
تامارا، ایزاک
بچه‌ها کجان؟
اوه، نمی‌دونم - بگرد دنبالشون -
!ما باید همین الان بریم، برو - باشه -
!بچه‌ها بچه‌ها
انزو، بچه‌ها بیرونن
اونا توی جنگلن
تو از این طرف برو، منم از اینور - اره -
!تامارا
من می‌ترسم
هیچ اتفاقی برامون نمیوفته
همه‌چیو توی کیفم دارم
تنها کاری که باید بکنیم اینه که برسیم به جاده
بعدش، می‌تونیم از یکی بخوایم مارو ببره فرودگاه
قبل از اینکه بفهمی، ما رسیدیم پیش مامانی، بزن بریم، تامارا
بجنب
من مایلم از صمیم قلبم از شهردارمون، آقای آلفونسو، تشکر کنم
و حالا بریم و چند کلمه از رفیق عزیزم
آقای ساموئل سالتزمن بشنویم
از شرکت ساختمانی سالتزمن
ممنونم - ممنون -
شب همگی، بخیر
خوش اومدید، و ما خیلی ممنونیم که شما تشریف آوردید
،اول از همه، می‌خوام از شهردار این شهر خفن
آقای آلمن، برای اعتمادش به ما تشکر کنم
بدون کمک‌های ایشون، این پروژه بزرگ هیچ‌وقت عملی نمیشد
،و همچنین مایلم از بانک تجارت تشکر کنم
که حمایت اونا هم توی ساخت این بیمارستان ضروری بود
!ایزاک
!تامارا
کدوم گوری دارید می‌رید؟
ها؟ ایزاک، بیا اینجا
ما می‌خوایم برگردیم خونه
پیش مامانی
بزن بریم، تامارا - !هی هی هی، نه، نه، نه -
!ولم کن، ازت بدم میاد
!بذار برم
درک می‌کنم چه حسی داری
من اشتباهاتی کردم
می‌دونم، باشه؟
ولی هرکاری که می‌کنم بخاطرش شماهاست
همه‌کارا
من می‌دونم می‌خواید مامانتونو ببینید
ولی الان نمیشه - چرا نه؟ -
چون مامانی یه کار خیلی بدی کرده
مامانی دیگه دوسمون نداره؟ - نه، شمارو دوست داره، عزیزم -
مامانی دوتاتونو دوست داره
ولی الان، ازتون می‌خوام بهم اعتماد کنید
ما باید بریم
چرا؟ - !چون، ایزاک -
چون، چون ما توی خطریم ایزاک !و من تنها کسی هستم که شما دارید
فهمیدی؟
!جوابمو بده - اره -
ایزاک - اره -
بجنبید، بزنید بریم
تامارا، سریع باش
چه خبر شده، بابایی؟ کجا داریم می‌ریم؟
بجنبید، زود باشید - بجنبید، بچه‌ها -
چه خبر شده؟ - بشینید داخل ماشین، بزن بریم -
همینه، بچه‌ها
نگران نباش، لئو یه راهی بلدم تا از اینجا ببرمت بیرون
آروم باش، حله؟ حالا بزن بریم - اره -
اینم پاسپورتتون
ممنونم
،امروز، 23 ام نوامبر سال 1964
ما داریم یه حرکت بزرگی رو در حوزه مدیریت پزشکی
برای این شهر زیبا رقم می‌زنیم
،این بیمارستان به لطف
گروهی از پزشکان نامدار، متخصصان قلب و عروق،
و دیگر پرسنل پزشکی، پایدار خواهد موند
برای همینه که من و هیئت مدیره تصمیم گرفتیم
برای پیشنهاد سمت مدیر این مرکز پزشکی
به یه دکتری که من به شخصه تحسینش می‌کنم
و کسی که یه نوع دارایی برای جامعه ما محسوب می‌شه
آبراهام کوگان
پدرت دستورای مشخصی داده - نه -
من می‌دونم کجا باید برم
♪ Taylor Swift - Vigilante ♪
بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ارائه شده توسط وبسایت چاکو مووی ‫.:: www.ChakoMovie.Com ::.