«« تقدیـم به شما مردمـان ایـران زمـیـن »»
بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ارائه شده توسط وبسایت چاکو مووی ‫.:: www.ChakoMovie.Com ::.
!ایـزاک، صبر کن
می‌شه ببیـنمش؟
بعضی‌وفتا دربارش خواب می‌بینم
منم همین‌طور
فکر کردم دارم فراموشش می‌کنم
!ایزاک
چیکار می‌کنی؟
ها؟
دیگه هم‌چین کاریو نکن، هیچ‌وقت
فهمیدی؟ - چشم، بابایـی -
منو ترسوندی
حالت خوبه؟
بجنب، بایـد بریـم
بجنب
[ بر اساس رمان «« هیچ‌کس رفتن مارا ندید »» نوشته تامارا ترونتر ]
ایـنو دیـدی؟
اره، همه‌جا پخش شده
حالت چطوره؟
ساموئل منو از خونه انداخت بیـرون
نه، اون نمی‌تونه اینکارو بکنه - چرا می‌تونه -
و راستشو بخوای، دیگه نمی‌خوام کاری به کار اون خانواده داشته باشم
من خونمو ترک کردم، الانم خونه‌ای سوزانو می‌مونم تا یه جایی رو پیدا کنم
تو پیش پدر مادرتی؟
دیشب اونجا خوابیدم
ولی دیگه نمی‌تونم اونجا بمونم، اون بیرون پر خبرنگاره
بجنب، بیا دنبالم
[ هیچ‌کس رفتن مارا ندید ] [ فصل اول : قسمت چهارم ]
چرا عکسای ما داخل روزنامس؟
یه مقاله درمورد مامانت بود
کارایی بدی کرده، و منم نمی‌خوام که بخونیشون
کی ما دوباره مامانی رو می‌بینیم، بابایی؟
نمی‌دونم
می‌تونی نگه‌اش داری
عزیزم، داری لاغر می‌شی
می‌رم یچی برای خوردن درست کنم - نه -
من گشنم نیست
،ما قبلا این اوضاع رو پشت‌سر گذاشتیم تو باید غذا بخوری
،من نمی‌تونم بدون بچه‌هام زندگی کنم ولی هنوزم زنده‌ام
یه‌چیز دیگه‌ای هست
دو هفتس پریودم عقب افتاده
فرهنگ های زیادی اینجا توی آفریقا هست
که قرن‌هاست شکل‌هایی از زندگی جمعی رو تجربه کردن
حالا، سوال اینه که ما چطور می‌تونیم از معماری
برای تقویت این جوامع استفاده کنیم؟
،یه نمونهِ عالی ازش کیبوتص‌ها هستن
چون اونا از یه مفهوم شهری از زندگی جمعی میان
،می‌بینید، با به کارگیری طرح‌بندی‌های فضایی
که به اشتراک‌گذاری مواد غذایی، یا به طور کلی منابع حیاتی، رو تسهیل می‌کنه
اونا مردمو جابه‌جا می‌کنن
از طریق معماری، از طریق شهرسازی، اونا مردمو جابه‌جا می‌کنن
برای همکاری برای صلاح هم‌دیگه
بله؟
شما واقعا باور دارید که معماری و شهرسازی قدرت
تاثیرگذاری روی یه جامعه‌ای با موانع سیاسی و نژادی، مثل مال مارو داره؟
بدون اراده سیاسی خیر
از رک حرف زدنت خوشم میاد
با رشته تحصیلیم هماهنگه
،این اولین کنفرانست بود
،و حقیقتی که دانشجویا وایسادن و به حرفات گوش دادن
...علی‌رغم اینکه سفید‌پوست و خارجی هستی
اون، خیلی تحسین‌برانگیز بود
ممنونم
،آوارگی جوامع ما نه تنها یه بی عدالتیه
بلکه یه جرم علیه انسانیته
ما باید باهم متحد بشیم تا مقاومت کنیم
!و برای حقمون بجنگیم
چطور پیش رفت؟ - از انتظارم بهتر بود -
...ممکنه پروفسور خوبی بشی
...دانشمون برای ازهم پاشیدن ساختار‌های ستمگرانه
،درحالی که بعضیا به دلیل اینکه سفید‌پوستن به صورت خودکار از حقوق برخوردارن
ما باید هر روز برای حقمون بجنگیم
ما نمی‌تونیم اجازه بدیم این ستم ،بدون زیر سوال بردن
و بدون اینکه با تموم وجود براش بجنگیم ادامه پیدا کنه
فکر‌کنم این کار شدنیه، درسته؟ - اره، آماده رفتنیم -
شنتی؟
سری جدید باید تا فردا آماده بشه
باید قبل از واکنش پلیس، اونو بیارمش بیرون
از پسش برمیای - اره عالیه، ممنونم -
[ بعد از ماه‌ها جستجو، مادر هنوز نمی‌تواند بچه‌هاش رو پیدا بکنه ]
الان چند ماهی شده
،یه مادر باید بدونه بچه‌هاش کجان
اگه کسی اونارو موقع گریه کردنشون بغل کرده
من اینجام چون می‌خوام بچه‌هام بدونن
که مادرشون هیچ‌وقت دست از تلاش برای پیدا کردنشون برنداشته
اگه کسی اطلاعاتی داره، التماسش می‌کنم، بیاد بگه
این فقط بخاطر من نیست، هیچ بچه‌ای نباید بدون مادر بزرگ بشه
و هیچ مادری‌هم نباید این وضعیت رو تجربه کنه
نمی‌تونم بازش کنم
[ آزمایش گنادوتروپین جفتی بتا، هفته‌های بارداری ]
چی نوشته؟
می‌گه که تو حامله‌ای
می‌خوای چیکار کنیم؟
نمیدونم
هی
اوهوم
بچه‌ها غذا خوردن
طبقه بالا منتظرن، تا بری براشون قصه بخونی
اوهوم
داری کجا می‌ری؟
میرم خونه سوزانا
کدوم سوزانا؟
همون سوزانایی که توی پارتی کویوآکان بود
نمی‌دونستم بعد از پارتی باهاش حرف زدی
اره، اون توی یکی از فصل‌های آخر پایان‌نامه‌ام بهم کمک می‌کنه
یکمی دیر نیست؟
،خب، اون کل روزو کار می‌کنه الان تنها وقتیه که می‌تونه اینکارو انجام بده
متوجه نیستی؟
وقتی بچه‌ها بدنیا اومدم، دیگه روی مدرک ارشدم کار نکردم حالا می‌خوام تمومش کنم
،تو ساعت‌ها توی بیمارستان می‌مونی و هیچ‌کی هم چیزی بهت نمی‌گه
اینا فرق دارن، خودتم می‌دونی ،تو زن این خونه‌ای
مادر بچه‌ها
،چرا خودم نرسونمت؟ من می‌رسونمت وقتیم تموم شدی، می‌ریم بیرون
اون تاکسیمه
تاکسی؟ - باید برم -
بچه‌ها منتظرتن
"سیاره بعدی محل زندگی یه آدم مست خواهد بود"
اگرچه دیدنش از اونجا کوتاه بود"
"این باعث شد شازده کوچولو افسردگی بگیره
ملانکالی چیه؟
همم، یجورایی مثل افسردگیه
،زمانیه که یه چیزی رو یادت میاد
که توی یه زمان هم خوب بوده هم بد، اوهوم
اره، این کتاب برای بچه‌ها نیست
می‌شه یکی دیگه بخونی؟
نه، عزیزم، من باید برم دنبال مامانی تا دیگه نیاز نباشه تاکسی بگیره
پس، می‌تونی بگی آنجلینا بیاد اینجا؟
نه، تو دیگه دختر بزرگی شدی
خودت می‌تونی تنهایی بخوابی، باشه؟
چراغارو خاموش نکن، من می‌ترسم
گوش کن، می‌دونی چیه؟
یکی رو پیشت میذارم که ازت محافظت می‌کنه
کی؟ - هوم، فکر می‌کنی کیه؟ -
بذار ببینیم
،اینا موهاشه که بافته
و بازوهاش
وایسا، بده‌ش به من - خیلی خب -
لباسای کوچیکش و مشت‌های قدرتمندش
مشت‌های قدرتمند، بزرگ، مشت‌های قوی - خیلی قوی، یکی دیگه -
یکی دیگه اینجا - هوم -
حالا ببین، می‌بینی؟
ببین چه اتفاقی می‌افته، جادوعـه، نه؟
هوم
اون ازت محافظت می‌کنه
بله؟ - سلام، سوزانا -
اه، لئو
نمی‌دونم منو یادته یا نه
...لئو - من با والریا ازدواج کردم -
قبلا باهم آشنا شدیم
توی پارتیت؟ کارلوس مارو معرفی کرد
اه، اره، لئو، شناختم - اره -
حالت چطوره؟ - خوبم، حالم خوبه -
ام، من اومدم دنبال والریا
من بهش نگفتم دارم میام، ولی فکر کنم هنوز اینجاست
اون همین الان رفت
اه، حدود چه ساعتی؟
تقریبا 20 دقیقه پیش
...خیلی خب، اه
از دیدن دوبارت خوشحال شدم - منم همین‌طور -
شب بخیر - شب توام بخیر -
اه، و اینکه بخاطر کمکتون به والریا برای پایان‌نامه‌اش ممنونم
خانوم والریا؟
خانوم سوزانا حدود 7 باره بهتون زنگ زده
فکر کنم دوباره خودشه
الو؟
سلام
چی بهش گفتی؟
باشه، فقط یکی دیگه
این برای توعـه
باید بخوریش، نصفش خالیه
می‌شه از تلفنتون استفاده کنم، آقا؟
الو؟
لئو؟
چه خبر شده؟
اره، اره، بذار زنگ بزنم کارلوس بگم بیاد ببرتت
ولی همونجا بمون، جایی نرو لطفا
[ مرکز ورزشی اسرائیل ]
لئو؟
بجنب، بزن بریم
شوهرت کجاست؟
دیر وقته، اصلا نمی‌دونم اینجا چیکار می‌کنی
لطفا، بیا فقط بریم
می‌شه صورت حسابو بدید؟ - اوه، بشین یه نوشیدنی باهام بزن -
نه، نه - اره -
کاری نکن جلو دوستام ضایع بشم
سوزانا، رفیق کارلوس؟ - اره -
خودشه، اونجا نشسته
قضیه چیه؟
،قضیه خواهر شوهرت
،زن من
،مادر بچه‌هامه
....والریا
که داره بهم خیانت می‌کنه
داره بهت خیانت می‌کنه؟
اوهوم
چرا؟ خب باشه، بهم بگو
اه، چون
اون بهم گفت که می‌ره خونه سوزانا درس بخونه
من رفتم دنبالش، و اون اونجا نبود
،سوزانا از خودش داستان درآورد
و بعدش سوزانا یه تاکسی گرفت و اومد اینجا
والریا اینجا نیست
خونه‌ام نیست، اصلا جایی نیست که بشه پیداش کرد
این اصلا هیچ معنی‌ای نداره
اره، این یعنی داشته بهم دروغ می‌گفته
...خب
گریه نکن، بیخیال، نکن
بزن بریم، باشه
باشه - صورت حساب، لطفا -
تا دیروقت بیداری
کارلوس، کجا بودی؟
بیمارستان بودم
،من یه ساعت پیش زنگ زدم بیمارستان بهم گفتن که کار نمی‌کنی
اره، داشتم کار می‌کردم
از هررا خواستم جای من وایسته، حال همه مریضا اوکی بود
پس کجا رفته بودی؟
،رفتم با برادرت بیرون یه نوشیدنی‌ای بزنم چند وقتی بود ندیده بودمش
[ نامگذاری سه جوهره زندگی: زندگی، زمان، عشق ]
[ برای همیشه برای تو، سی ]
[ من نمی‌دونم چطور این بیماری رو درمان کنم ]
[ برای همیشه برای تو، سی ]
لئو، داری چیکار می‌کنی؟
لئو؟
!لئو
سی کیه، والریا؟
...نه
سی، کیه؟
[ برای همیشه برای تو، دکتر کارلوس هِمسانی، متخصص قلب و عروق ]
!منو ببخش، لئو
خیلی متاسفم
نمی‌تونستی کسی دیگه‌ای رو انتخاب کنی؟
نه؟
این مرد عموی بچه‌هامونه، والریا
و همسر خواهرمه
خیلی خب، کارمون تمومه این حرفو یادت باشه
بدون نمک
وقتی نتایج اومدن می‌بینمت - باشه، ممنونم -
[ محل انتظار ]
مانوئلا، تماس‌هامو نگه‌دار باشه؟
بهت زنگ زدم
می‌دونم
نمی‌دونستم چی بگم
من دیگه طاقت از دست دادن یه بچه‌ی دیگرو ندارم
تنها چیزی که الان برام مهمه تامارا و ایزاکن
تا دوباره برگردن پیش خودم
ما داره مقاومت حرف زدیم و نوشتیم، ولی کافی نبوده
الان زمانشه که عمل کنیم
ما باید از دوستامون توی کنگره ملی آفریقا حمایت کنیم
ما قراره یه بمب رو توی خط راه‌آهن بذاریم
این تنها راهیه که می‌تونیم برنامه‌های دولت رو با اختلال مواجه کنیم
دقیقا توی این مکان
ما قبلا بخش زیادی از مسیرو شناسایی کردیم
جایی که کمترین آسیب به مردم عادی وارد می‌شه
ولی در عین حال به زیرساخت‌ها هم ضربه می‌زنه
ما هم‌چنین رفقایی داریم که به ما توی بدست آوردن مواد منفجره و ابزار‌ها کمک می‌کنن
خیلی خب - چطور می‌تونیم تضمین کنیم -
که هیچ فرد عادی‌ای با این کار آسیب نمی‌بینه؟
ما این کارو شب انجام می‌دیم، زمانی که ترافیک قطار خیلی کمه
پایه‌ای؟
وقتی واردش بشی دیگه راه برگشتی نداره
این تنها چیزیه که باید درمودرش شفاف باشی
من اینو بخاطر بچه‌ها بهت می‌گم
اره، می‌دونم
دارم کاری رو انجام می‌دم که مهمه، برای من
....برای بابام نه، ولی
برای خودم
می‌دونی، من حس کردم کل زندگیم
غایب بودم
ولی الان دیگه نه
!از اینجا گمشید
!وسایلتو جمع کن و از خونه‌ام برو - اه، چه خبر شده؟ -
توام همینطور، خانوم جوون
وسایلتو جمع کن، ماشینو بگیر
و هرچه سریعتر از این کشور برو بیرون
!زود باشید
شبان، داریم کجا می‌ریم؟
به مرز بوستوانا، بعدش دیگه، مشکل من نیستی
منظورت چیه؟ - این مرده اینجا، اون تعقیبت کرده -
اون هم‌چنین رفقاتو تعقیب کرده
یه ساعت پیش، پلیس رفت سر وقت رفقات
اونام اسمتو به پلیسا دادن
عقلتو از دست داده بودی؟ یه بمبگذاری؟ !محض رضای خدا، گمشو برو بیرون
!یه لحظه وایسا - وقت نداریم، ما باید بریم -
اینم پاسپورت و پول، برو توی ماشین
!اینا پاسپورتای واقعین - سوار ماشین شو -
!سوار شو - خیلی خب -
!چستر - !سوار ماشین شو، سریع -
!سریع سوار شو - من چسترو می‌خوام -
!تامی، تامی، بجنب، چیزی نیست - سراتونو بیارید پایین، پایین -
ساکت باش
من خیلی متاسفم، واقعا متاسفم
من متاسفم، منو ببخش، منو ببخش
واقعا متاسفم، واقعا میگم
ما قراره بمیریم؟ - نه، ایزاک، نگرانش نباش -
من خیلی می‌ترسم، بابایی اینجا خیلی تاریکه
می‌دونم، می‌دونم، عزیزم
ولی چیزی نیست، آروم باشید، باشه؟
حرف نزن، هیس
حرف نزن
به من گوش بده
قراره یه چند روزی بریم سفر
می‌دونم خسته‌اید ولی باید ادامه بدیم
ما می‌ریم یه جای امن جایی که کسی نتونه بهمون صدمه بزنه، باشه؟
ولی ازتون می‌خوام یه کار خیلی مهم برام بکنید
با هیچ‌کسی حرف نزنید
جلوی آدمای دیگه سوال نپرسید، هیچی‌ام نگید
فقط پیش من بمونید، باشه؟
اگه کسی ازمون چیزی بپرسه، چی بهش می‌گیم؟
بهشون می‌گیم اومدیم خانوادمونو ببینیم
نگران نباشید، همه‌چی درست میشه
من اینجا پیشتونم، از پیشتون نمی‌رم
این مبلغ به صندوق ملی یهودیان اورشلیم واریز می‌شه
و همین مبلغ برای یعقوب، با دوتا آ، بندهابی، می‌رسه
توی حساب بانکیِ میرزاهی تفاهوت
،آه، آقای سالتزمن، اگه می‌خواید این مبالغ رو انتقال بدم
به مدارک بیشتری نیاز دارم
مشکلی نیست
به چی نیاز دارید؟
جوزفینا، می‌شه اون فرم‌هایی که خواسته بودم رو بیاری؟
هم‌چنین، باید یه تلگرافم بزنم
اینجا دوستای زیادی پیدا می‌کنی
الان بیشتر از 10 تا بچه اینجا هست
عالیه - اونا عبری حرف نمی‌زنن؟ -
نه، من یکمی حرف می‌زنما
من یکمیم به زبون ییدیش حرف می‌زنم
،اه، ما اینجا به زبون ییدیش حرف نمی‌زنیم
ولی تا وقتی که عبری یاد بگیری می‌تونی انگلیسی حرف بزنی
درسته، ممنونم
اینجا محل غذا خوریِ عمومیه
اینام اداراتن
معمولاً، یه راست تورو می‌فرستیم توی کشاورزی کار کنی
ولی باید توی زمان مناسبی بیای
جامعه‌ما درحال رشده
داریم تاسیسات جدیدی می‌سازیم
ما می‌خوایم محل غذا خوری رو گسترش بدیم
یه معمار
دقیقا چیزیه که ما بهش نیاز داریم - اره -
باهاشون برو
می‌تونی بری برداشت گلابی و سیب رو تماشا کنی
بعدا میام پیشتون
اتفاق بدی نمی‌افته، با خانوم برو
بیا
،والا نمی‌دونم در جریانی یا نه
ولی، اه، توی کیبوتص
بچه‌ها با پدر مادرشون نمی‌خوابن
اینجا ما بچه‌هامونو توی جامعه بزرگ می‌کنیم
بچه‌های یهودی یاد می‌گیرن مستقل باشن
ما بچه‌هارو از پدر مادرشون جدا می‌کنیم
چون بهشون یه فرصت خوبی
تا گذشته بد خانوادشونو پشت سر بذارن
خیلی خب
این تنها راه برای ساختن یه کشور آزاده
و اونا نباید تورو بابا صدا کنن
خب باید چی صدام کنن؟ - باید با اسم اصلیت صدات کنن -
لئو
باشه
لئو و بچه‌ها وارد اسرائیل شدن
کِی؟
دو روز پیش
اونا از پاسپورت واقعیشون برای وارد شدن به کشور استفاده کردن
عزیزم
برای تو خیلی خطرناکه وقتی
حدود 8 هفتس که حامله‌ای تنهایی به اسرائیل بری
اینو به عنوان دکترت بهت می‌گم
ممکنه روز‌هایی رو بدون خوردن و خوابیدن بگذرونی
من مراقب خودم هستم، بهت قول می‌دم
می‌دونم زندگیت الان روی حالت تعلیقه
زندگی منم همینه
ولی بارداریت نه، اون همینجوری پیش می‌ره
اگه می‌خوای بری اسرائیل، باید باهم بریم
خیلی خب
خانوم‌ها و آقایون، ما الان می‌خوایم
توی فرودگاه بین‌‌المللی لود در تل آویو فرود بیایم
برای فرود آماده بشید
اینو امروز برای تو فرستادن
ممنونم
[ فرستنده : ساموئل سالتزمن ]
[ والریا تو راهه، خودتو آماده کن ]
[ تلاشمو می‌کنم تا فرودشو به تاخیر بندازم، آماده باش ]
اون بچه‌هامو دزدیده
من این حقو دارم تا پیداش کنم و به سزای اعمالش برسونم
اونا بهمون کمکی نمی‌کنن
پس خودمون انجامش می‌دیم
الیاس، از این کیبوتص به اون کیبوتص می‌ریم تا پیداشون کنیم (یه نوع مزرعه اشتراکی در اسرائیل)
ولی تعدادشون خیلی زیاده
مهم نیست - خیلی خب، پس -
فردا صبح از اینجا می‌ریم
می‌خواستم بپرسم که آیا بچه‌هارو ندیدی؟
تامار، نتان، وقت بازی نیستا
الان میایم، خانوم معلم - این درخت داره شکوفه می‌ده -
میوه‌هاشم بعد گل‌هاش می‌رسه، هرچیزی توی زندگی یه زمانی داره
می‌بینی؟
ما داریم فکر می‌کنیم که این قسمت جلویی منطقه رو
توی 2 یا 3 ماه تموم کنیم، خوبه؟
چی شده؟
....ام
امروز تولده 7 سالگیه تاماراست
!بیا برقصیم
می‌دونی من از رقصیدن خوشم نمیاد، این یه چیز خانوادگیه
تو چطور، تامار؟
چی شده؟ - نگرانش نباش -
با فامیلیمون، مشکلی پیش نمیاد
مدارکت؟
دارید کجا می‌رید؟
به کیبوتص عین تمر
!یه تفنگ پیدا کردم، اینجا
!دستاتونو بیارید بالا و از ماشین پیاده بشید - !مراقب باش، همسرم حامله‌ست -
!سریع بیاید بیرون، بخوابید روی زمین
!همین الان
من عضو سابق موسادم
من اجازه حملش رو دارم
می‌شه داشبورد رو چک کنی؟
لطفا، کارت شناسایی موسادمو توش پیدا می‌کنی
مشکلی نیست
مشکلی نیست، رفیق
هی، مشکلی نیست
چرا دارن اینطوری باهامون رفتار می‌کنن؟ ما شهروند عادی هستیم
!کارلوس
حالت خوبه؟
دارم خونریزی می‌کنم
واقعا؟ خونریزی از کی شروع شد؟
گرفتی عضلاتم منو از خواب بیدار کرد
چیزی شده؟
منو ببخش
تو که کاری نکردی
تقصیر تو نیست
این اتفاقا می‌افته
قرار نبود بی‌افته
بیا بریم بیمارستان
تا معاینت کنیم، و بعدش می‌تونیم به گشتن دنبال بچه‌ها ادامه بدیم
[ جاده اختصاصی، ورود ممنوع ]
من توی ماشین منتظرت می‌مونم
لطفا، باهام بیا
مطمئنی؟
اره
،ما داریم محل غذا خوری رو گسترش می‌دیم
پس، برای الان، وعده‌های غذایی توی یه اتاقن
و بچه‌ها کجان؟
اوه، اونا یا تو کلاسشونن یا زنگ تفریحشونه
توام می‌خوای بچه داشته باشی؟
اه، خب، توی برنامه‌هامون هست، اره
خوبه - اینجا خیلی قشنگه -
ممنونم، ما سخت کار کردیم
ما خیلی بهش افتخار می‌کنیم
اره، از دیدنت خوشحال شدم
منم
سلام، والریا
♪ The Smashing Pumpkins - Bullet With Butterfly Wings ♪
بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ارائه شده توسط وبسایت چاکو مووی ‫.:: www.ChakoMovie.Com ::.