«« تقدیـم به شما مردمـان ایـران زمـیـن »»
بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ارائه شده توسط وبسایت چاکو مووی ‫.:: www.ChakoMovie.Com ::.
!تامارا، وایـسا
به بچه‌ها دربارم چی گفتی؟
فقط گفتم که یه خانواده‌ی دیگه داری
من خانواده‌ی دیگه‌ای ندارم، لئو اونا خانواده‌ی منن
نمی‌خواستم بیشتر از این بهشون صدمه بزنی
بیشتر از تو؟ - والریا -
ایزاک کجاست؟ - تو نمی‌تونی بری همین‌جوری دنبالشون بگردی -
والریا - !ایزاک -
مهم نیست ایزاک کجاست - منظورت چیه که مهم نیست؟ -
من دو ساله که دنبالشون می‌گردم !تورو دنبال می‌کنم، توی یه کشور جنگ‌زده
من اونارو آوردم اینجا تا از شر مسخره بازیات خلاص بشن
اونا اینجا خوشحالن
اونا چطور می‌تونن اینجا بدون مامانشون خوشحال باشن؟
اونا حتی نمی‌تونن اینجا بگن مامان یا بابا
....اگه بخوای به‌زور ببریشون - !ایزاک -
تو اون شانسی که برای قانونی بردنشون داری رو از دست می‌دی
توی اورشلیم محاکمه برگذار می‌شه
اره، می‌دونم
و من براشون می‌جنگم
،اینجا خونه‌ی ماست و این به صلاح اوناست
دادگاه عالی تصمیم می‌گیره که چی برای بچه‌ها بهتره
ما پیداشون کردیم
[ هیچ‌کس رفتن مارا ندید ] [ فصل اول : قسمت آخر ]
اصلا تابحال با من به اورگاسم رسیدی؟
چرا داری اینو می‌پرسی؟
این چیزیه که همه دربارش حرف می‌زنن
درسته؟ آزادی زنان
جوابمو بده، والریا
من درک می‌کنم چقدر ازم عصبی هستی
،و بهم اعتماد کن نمی‌خواستم اینجوری متوجه‌اش بشی
لئو، می‌شه بس کنی؟
الان می‌خوای چیکار کنی؟
خب، من فکر می‌کنم باید تا وقتی که بچه‌ها بزرگ بشن پیش‌هم بمونیم
...این براشون خیلی آُسیب‌زا می‌شه، بعد از همه اینا
...عموشون
بیا تا بعد از تولد تامارا صبر کنیم
بعدش ما می‌تونیم درباره بعدش حرف بزنیم
خوبه؟
قاشقی مونده؟
حالا نوبت توئه - اوووم -
بفرما، ایزاک - ....خیلی‌خب -
،من می‌خوام به شما دوتا یه رازی رو بگم یه سوپرایز بزرگیه
،فردا ما می‌ریم واله دل براوو
تا بریم به اون کلبه‌ای که دوست دارید، باشه؟
فقط ما سه‌تا می‌ریم، چون مامانی کارای دیگه‌ای داره
پس اون نمی‌تونه بیاد
باشه - باشه؟ خوبه -
مشکلی نیست؟ فقط برای دو روزه، باشه؟
یکشنبه برمی‌گردید
من دلم برای شماها تنگ می‌شه
همه‌چی آمادس
بچه‌ها دارن صبحونه می‌خورن، بعدشم ما می‌ریم
داری جایی می‌ری؟
اره
می‌خوام از چند‌روز باقی مونده استفاده کنم
فقط برای اینکه فکر کنم
مطمئنی که نمی‌خوای من بیام؟ من برنامه رو تغییر نمیدم
...نه، ترجیح می‌دم با بچه‌ها تنها باشم، تا وقتی
من می‌رم باهاشون خداحافظی کنم
ولی چرا تو نمی‌تونی بیای؟
چون درسام خیلی زیاده
!اوهومم، خیلی‌خب برو برو
مامانی
من هیچ‌وقت بدون تو نمی‌رم
فقط دو روزه، باشه؟
یه بوس بهم بده
نه، ما نیازی نیست بیایم خونه شما، اون داره می‌ره
نمی‌دونم والا، احتمالا با همسرت
خب، حالا می‌دونی بعد کنفرانس پزشکی چیکار می‌کنه
باشه، خیلی‌خب
همه‌رو بعدا میاری اینجا؟
باشه، باشه
ممنونم
دختر خوبی باش، باشه؟ خیلی‌خب، برو
مواظب باش، لئو، آروم رانندگی کن - باشه -
خداحافظ، عزیزای دلم
!دوست دارم، درست بشین
!تامارا، درست بشین
ممنونم ازتون ممنونم، واقعا
بعدا حرف می‌زنیم، خداحافظ
عزیزم
سلام، پسرِ عزیزم
!من ازت متنفرم
من نمی‌خوام ببینمش
ایزاک - اون نمی‌خواد تورو ببینه -
مجبورش نکن
و تو چی، عزیزم؟
ببین چقدر بزرگ شدی
تو الان یه دختر بزرگی شدی
من باید بمونم، لئو؟
،دوست دارم بمونی ولی اگه نمی‌‌خوای می‌تونی بری
تو هرکاری دلت بخواد می‌تونی بکنی، تامارا
!تامارا، وایسا
ببین کی اینجاست؟
!جوزفینا
اره، جوزفینا
جوزفینا کل مدت با من بود - اممم -
تا بتونم وقتی پیدات کردم بهت بدمش
من هیچ‌وقت دست از گشتن دنبالت برنداشتم
حتی یه روز
این چیه؟
این یه چیز کوچولوعـه که قول دادم به برادرت بدم
تلسکوپش
اره
و این هدیه‌هم برای توعـه
چون من 7 سالم شده
!اره میدونم
می‌تونی برای یه روز دیگه نگه‌‌اش داری
این همه هدیه باهم زیاده، تامارا
لئو، مشکلی نیست اینو ببرم به ایزاک بدم؟
باشه، برو
تو می‌تونی هرچقدر بخوای اونارو ببینی تا زمانی که محاکمه شروع بشه
،یوسف می‌تونه برنامه کلاسای بچه‌ها، روتینشون رو بهت بده
تا بتونی ساعات اومدنت رو تنظیم کنی
تغییر کردی، لئو
توام همین‌طور
ایزاک حتی نمی‌‌خواست باهام حرف بزنه
بهش یکمی زمان بده
،ما هرروز برمی‌گردیم و اونم کم کم، برمی‌گرده
اگه اون هیچ‌وقت منو نبخشه چی؟
درحال حاضر، مهم‌ترین چیز آماده شدن برای محاکمس
این از طرف اون خانومیه که اومده اینجا؟
آیا اون اینو بهت داد؟
اون کیه؟
مامانم
!تامارا ایزاک
مگه نمی‌خوایم بریم به واله د براوو؟
اره، ولی من یه فکر بهتری دارم
چرا ما
به یه سفر طولانی‌تر، و هیجان‌انگیزتر نریم؟
،ما می‌تونیم بریم از کشورا دیدن کنیم
بریم جهانو ببینیم، خوراکیای خوشمزه بخوریم
من آواکادو نمی‌خوام
تو نیازی نیست آواکادو بخوری، عزیزم
ما می‌تونیم سوار هواپیما بشیم
همین الانم می‌تونیم بریم
مدرسه چی؟
نگران مدرسه نباش، ازشون اجازه گرفتم
مامانی‌هم میاد؟
مامانتون اونجا باما ملاقات می‌کنه
زمانی که ما منتظرشیم، شاید بتونیم یه سوپرایز کوچیک براش آماده کنیم
آیا واقعا با هواپیما می‌ریم بالا؟
اره، یه هواپیمای غول‌پیکر
که از روی سرتاسر اقیانوس پرواز می‌کنه
اقیانوس اطلس - دقیقا، اره -
خوبه؟
لئو و بچه‌ها الان باید توی راه برگشت از واله باشن
من فکر کنم باید به گابریلا‌هم بگی
اونام حقشونه بدونن
گبی؟
لئو؟
گبی؟
همینه؟ - اره، یه چمدون برای هرکدومتون -
لباس، اسباب‌بازی، کتاب‌ها، و هرچی که بخوان هست
خیلی‌خب
وقتی شروع به سوال پرسیدن کردن توی فرانسه براشون اسباب‌بازی جدید بخر
خیلی‌خب، باشه
لئو، همه‌چیز درست می‌شه
بابایی با بلیط هواپیما میاد اینجا، بعدش ما می‌ریم
اره، اره
خیلی دلم برات تنگ می‌شه - منم همین‌طور -
می‌رم با بچه‌ها خداحافظی کنم - باشه -
تو واقعا از اینجا زندگی کردن خوشت میاد، نه؟
می‌تونم موهاتو ببافم؟
بذار ببینم
...خب، می‌تونی بهم بگی
از مکزیک چی یادته؟
...اه، آنجلینا
اون غذایی‌هایی که درست می‌کرد و اون آهنگاش
می‌دونی، آنجلینا هنوزم ازت یاد می‌کنه، تقریبا هرروز
و خیلیم دلش برات تنگ شده
پدربزرگ و مامان‌بزرگتو یادته؟
فکر کنم اره
اسمشون مویشه و آنا بود
می‌خوای عکسارو ببینی؟
خیلی‌خب
اینو یادته؟
اینجا تولدت بود، ببین چقدر خوشگلی
اون کیه؟
آنجلینا؟ - اره -
ببین
مامان‌بزرگ آنا؟
اوهوم
و اینجا چی؟
بابابزرگ مویشه - اره -
ما باید بریم اونور، صدای آلارمه
خیلی‌خب، ایزاک
،والریا، تو و بچه‌ها اینجا بمونید من باید برم به پناهگاه مردا
فقط چند ساعته، حداکثر توی یه روز
چیزی نیست، باشه؟ اینجا پیش مامانت بمون
برو، برو - ایزاک، بجنب -
خیلی‌خب، تامارا
بیا نزدیک‌تر، تامارا
مامانی، من واقعا ترسیدم
ترسیدی، عزیزم؟
،نه، نه، نگران نباش هیچ اتفاقی برامون نمی‌افته
ایزاک
می‌خوام ازت عذرخواهی کنم
من خیلی متاسفم که مدت زمان زیادی ازت دور بودم
منو می‌بخشی؟
الان می‌تونی استراحت کنی
من ازت مراقبت می‌کنم
تامارا و ایزاک توی ساحلن
تامارا، ایزاک
حالتون چطوره؟
حالتون خوبه؟ - ما خوبیم -
اره - می‌تونی بری پیش استر -
،همه‌چی مرتبه هیچ‌کسی نه مرده نه زخمی شده
همه‌چی تحت کنترله، ولی شماها باید بریم تا بتونیم ساکنین رو بشماریم
اونا اینجا نمی‌مونن، اونا باهام میان
این مجاز نیست - برام مهم نیست چی مجازه -
اونا باهام میان - تو نمی‌تونی ببریشون و توام نمی‌تونی بمونی -
دردسر درست نکن
خداحافظی کن و برو
بچه‌ها
فردا می‌بینمتون، باشه؟
دوستتون دارم
ما یه سندی که جزئیاتی
که چطور لئو بچه‌هاش رو توی خطر قرار داده رو تهیه کردیم
از فرارش از فرانسه تا فرارش به ایتالیا
با آگاهی کامل که اون داشت توسط پلیس اینترپل تحت تعقیب بود
هم‌چنین موندنش توی آفریقای جنوبی
شواهدی هست که نشون می‌ده بچه‌ها مکرراً در معرض خطر بودن
ولی صحبت کردن درمورد الکلی بودنشم مهمه
لئو آدم الکلی نیست
بعضی‌وفتا زیاد مشروب می‌خوره، ولی الکلی نیست
خب، طبق این تعریف، خانوم والریا ایشون یه الکلیه
لئو و ساموئل شروع به، ام
گسترش شایعات کردن که توی دیوونه‌ای
و اینکه تو برای بچه‌ها خطرناک بودی
حالا نوبت توعـه تا هرکاری برای پس گرفتنشون لازمه رو انجام بدی
اما این باعث پایین اومدن توی سطحش می‌شه
یه‌چیز دیگه، خانوم والریا
من پیشنهاد می‌کنم پارتنرتون برگرده به مکزیک
قضات از حضورش حوششون نمیاد
اونا چی گفتن؟
اونا ازم می‌خوان که بگن لئو آدم الکلیه
ولی لئو الکلی نیست
و هم‌چنین وکیل گفت بهترین کاری که می‌تونی بکنی اینه که برگردی مکزیک
ما اینجا داریم چیکار می‌کنیم؟
من باید یه چیزی بهت بگم
چی؟
فردا من باید برای چند روزی برم
کجا؟
یادتونه وقتی بهتون گفتم مامانتون دیگه نمی‌خواد شمارو ببینه؟
اینو توی آفریقای جنوبی گفتم
خب، من دروغ گفتم
حقیقت اینه که اون هیچ‌وقت دست از تلاش برای پیدا کردنتون برنداشت
....اتفاقی که افتاد
من خیلی ازش عصبی بودم
خب چرا؟
چون اون عاشق یه نفر دیگه شد
عاشق کی؟
عموتون کارلوس
برای همینه باید فردا بری؟
می‌دونی محاکمه چیه؟
وقتی دوتا آدم هردو یه چیزی رو می‌خوان
،و نمی‌تونن به توافق برسن
یه گروهی از مردا دورهم جمع می‌شن و تصمیم می‌گیرن که حق با کیه
مامانتون می‌خواد با شما باشه
و منم همین‌طور
خب، همین الانم، یه گروهی از مردا دورهم جمع شدن
و می‌خوان تصمیم بگیرن که برای شما چه اتفاقی می‌افته
من نمی‌خوام برم
من می‌خوام برم با مامانی زندگی کنم
مشکلی نیست
فقط می‌خوام یه‌چیزی رو یادتون باشه
،وقتی که اون مردا تصمیم گرفتن
من برمی‌گردم
،و این خیلی مهمه که شما بدونید
...مهم نیست چه اتفاقی بی‌افته
من دوستتون دارم
من از صمیم قلبم دوستتون دارم
و این هیچ‌وقت تغییر نمی‌کنه
بیا اینجا
آقای سالتزمن؟
!لطفا یکمی بهش فضا بدید
!بذارید رد شیم، بذارید رد شیم
مویشه
بیا
والریا
من به بچه‌ها حقیقتو گفتم
کدوم حقیقتو؟
حقیقت تورو؟
حقیقتی
که تو هیچ‌وقت دست از تلاش برای پیدا کردنش بر نداشتی
لئو
من توی شهادتم گفتم تو الکلی هستی
اره، می‌دونم
این تنها کاری بود که می‌تونستم انجام بدم
و من می‌دونم تو توی بیمارستان بودی
که یه بچه‌هم از کارلوس از دست دادی
من خیلی متاسفم
جدی می‌گم
من بیرون منتظرت بودم
نیازی بهش نیست
صبح بخیر
به نام کشور اسرائیل، این دادگاه امروز تشکیل می‌شه
تا حکم خودشو درباره پرونده‌ای که توسط والریا گلدبرگ
علیه لئو سالتزمن ارائه شده رو بده
،در پرونده گلدبرگ و سالتزمن
نوشته شده هردو شهروند مکزیک هستن
مهمه که یادتونه باشه که دستگاه قضایی ما
،بر اساس عدالت
بر اساس انصاف، و بر اساس شواهد واقعی بنا شده
حقیقتا خودشون برای خودشون حرف می‌زنن
از اونجایی که اسرائیل ،کشوریه که استرداد رو نمی‌پذیره
،پس مقرر می‌شود که لئو سالتزمن
،همراه با فرزندانش ،ایزاک و تامرا
همشون باید به مکزیک برگردانده بشن
و اجازه بدن که دادگاه‌های مکزیک درمورد حضانتشون تصمیم بگیرن
اگرچه، در تلاش برای به حداقل رساندن هرگونه آسیب دیگه
،به بچه‌ها
به اونا اجازه داده می‌شه تا اینجا در کیبوتص عین تمر بمونن
تا زمانی که سال تحصیلی به پایان برسه
!آقای سالتزمن
بچه‌هاتون می‌دونن بین شماها چه اتفاقی افتاده؟
بدترین بخشش تموم شده، عزیزم
توی 2 ماه، بچه‌هات میان پیشت
آقای سالتزمن!، فکر می‌کنید تصمیم دیگه‌ای در مکزیک دریافت می‌کنید؟
من موفق شدم بازگشت بچه‌هارو به تعویق بندازم
که بهمون برای برنامه‌ریزی زمان بده
برنامه‌ریزیِ چی دقیقا؟
مگه نشنیدی اونا چی گفتن؟
منو و بچه‌ها باید برگردیم مکزیک
،ما قراره توی مکزیک، تحت صلاحیت قضایی مکزیک مورد قضاوت قرار بگیریم
اینجوری باهام حرف نزن
،بعدشم، تا زمانی که قضیه دادگاه مکزیک تموم نشه هیچی تصمیم قطعی‌ای گرفته نمی‌شه
کدوم هتل اقامت داری؟
من فکر کردم پیش تو توی کیبوتص می‌مونم
من می‌خوام نوه‌هامو ببینم - من نمی‌خوام -
نمی‌خوام باهاشون حرف بزنی
اونا از همهِ این چیزا دور نگه داشته شدن و این تغییری ایجاد نمی‌کنه
برید هتل کینگ دیوید، لطفا
رفیق - چطوری رفیق -
خیلی خوشحالم می‌بینمت
خوش برگشتی - هوم، اره -
اه، اومدن
و خب، چی بهشون گفتی؟
که ما قراره یه مدتی بریم مکزیک
خیلی‌خب - ما زودی بر می‌گردیم -
اره
من می‌خوام حضانت کامل بچه‌هارو بگیرم
ما برمی‌گردیم، اینجا خونمونه
می‌دونی درهای ما همیشه به روت بازه، لئو
تو اینو می‌دونی - اره -
مواظب خودت باش
زودی می‌بینمت - باشه، زودی می‌بینمت -
تامارا، ایزاک
تو باید از جوزفینا مراقبت کنی
تا زمانی که من برگردم پیش خودت نگه‌اش دار
باشه؟ - باشه -
♪ Calvin Harris - My Way ♪
[ مکزیک، سال 1966 ]
من کل دیروزو وقت گذاشتم تا براشون لباس و اسباب‌بازی بخرم
باورت نمی‌شه بچه‌‌ها چقدر بزرگ شدن، خیلی گنده شدن
مشکلی پیش اومده؟
اره، پدر مادرت و الیاس طبقه پایینن
چی شده؟
،اونا زودتر کیبوتص رو ترک کردن سه هفته قبل از تموم شدن سال تحصیلی
افرادم تا فرودگاه دنبالشون کردن و دیدن که سوار پروازی به مکزیک شدن
پس یعنی الان اینجان؟
الباس رفت منتظر پروازشون بمونه
ولی اونا از گیت ورودی نیومدن
تقریبا 48 ساعتی می‌شه که ما ردی از لئو و بچه‌ها نداریم
اونا توی هیچ‌کدوم از آدرسای سالتزمن نیستن
دوباره نباید این اتفاقا بی‌افته - ما پیداشون می‌کنیم -
،اونا نمی‌تونن اونقدر احمق باشن محاکمه چند هفته دیگس
اینترپل حکم بازداشت لئو رو صادر کرده
نگران نباش عزیزم، اونا جایی برای فرار ندارن
سلام؟
این‌دفعه من اژدها می‌شم - !نه، نوبت منه -
هی
هوم
،ولش کن، من اوکیش می‌کنم برو دوش بگیر
حالت چطوره؟
خودت چی فکر می‌کنی؟
بابا خواست من بجاش بیام، چون اونو تعقیب می‌کردن
اگه مدتی دور بمونه خیلی‌خوبه
،من همه‌چی گرفتم، نون، سبزیجات کتاب کمیک برای ایزاک، موز
،اگه چیز دیگه‌ای هست بهم بگو هرچیزی، من فردا باز برمی‌گردم
اگه لازم باشه از اینجا برم چی؟
نمی‌دونم من باید به بچه‌ها چی بگم؟
نگران نباش، حدود 2 هفته تا شروع محاکمه مونده
تو واقعا نمی‌فهمی این تموم شده، نه؟
ساموئل دیوونس اگه فکر می‌کنه این‌طوریه که توی دادگاه برنده می‌شیم
هرکاری که بابا داره می‌کنه برای اینه که مطمئن بشه تو بچه‌هاتو نگه‌ می‌داری
،اصلا بهم گوش نمی‌دی من نمی‌خوام اینطوری زندگی کنم
مثل یه گروگان
گروگانِ کی؟ - ساموئل -
من نمی‌خوام بچه‌هامم این‌طوری زندگی کنن
تنها، درحال فرار
قایم شدن و اینجا گیر افتادن
!نوبت منه
لئو، محاکمه رو برنده شو و بعدش شما سه‌تا بر می‌گردید اسرائیل
هوم؟
سلام
این لیستی از چیزاییه که می‌خوایم
،من می‌رم باهاشون یکمی بازی کنم تو برو دوش بگیر
پنجره رو نشکن
خودت می‌بینی، بیا یه بغل بده بهم
سلام، خوشگل‌ترین دختر جهان چطوره؟ و تو؟
سلام - می‌‌ذاری بازی کنه؟ -
!اره - نه، نمی‌ذاره -
نمی‌ذاره؟ اوه، واقعا؟
تامارا
بله؟
بیمار اینجاستا - یه مردی زنگ زد -
اون بچه‌هارو دیده که می‌رن داخل یه خونه‌ای توی لاس لوماس
اون آدرسشو بهم داد
ممکنه یه سرنخِ اشتباه باشه
!ساموئل
بچه‌ها کجان؟
برای چند ماهه از هیچی خبر ندارم
،ساموئل بهم هیچی نمی‌گه منم دیگه سوال نمی‌پرسم
اونا نوه‌هامونن
گالیا، بچه‌هامون
ساموئلی که من می‌شناختم دیگه وجود نداره
!بسلامت
بهتره تو ماشین بمونی تا وقتی که گفتم بیای
چی داری می‌کشی؟ - چند تا گل -
گل‌ها - منم دارم یه خرس می‌کشم -
این یکی؟ - هوم -
خیلی خوبه
نترس
چیزیمون نمی‌شه
من می‌خوام والریا رو ببینم
من فقط بچه‌هارو به اون می‌دم‌
اون می‌خواد باهات حرف بزنه
واسم صبر می‌کنی؟ - حتما -
بیا اینجا
درسته
من قبلا بهشون گفتم که باید با تو برن
و اینکه این مشکلی نداره
و اینکه اونا نباید نگران چیزی باشن
درسته؟
چمدوناشون اونجاست، همه وسایلشونو جمع کردم
باشه
با مامانتون برید
چیزی نیست
برو پیشش
همه‌چی درست می‌شه
بیا اینجا
ما می‌ریم خونه
اره
اره، بزن بریم
[ ایزاک و تامارا تا 20 بعد دیگه لئو رو ندیدن ]
[ والریا و کارلوس بقیه زندگیشون رو باهم بودن ]
[ تا زمانی که کارلوس در سال 1997 فوت شد ]
[ تامارا یه نویسنده‌اس ]
[ در سال 2020، اون رمان هیچ‌کس رفتن مارا ندید را منتشر کرد ]
[ بر اساس داستانی که اونو از مادرش برای سال‌ها دور نگه داشته بود ]
«« امیـدوارم از دیـدن این سریـال لذت برده باشیـد »»
بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور ارائه شده توسط وبسایت چاکو مووی ‫.:: www.ChakoMovie.Com ::.