..:::ارائه شده توسط وب سایت چاکو مووی:::.. مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس سایت: chakomovie.com تلگرام و اینستاگرام ما: @chakomovie
مترجم : فواره
برگشتی آشپزخونه؟ سبزی ها رو ول کن
اینطور نمیشه برو استراحت کن
چه کار کنم
تا وقتی وارد آشپزخانه نشم حس خونه نداره
حواست باشه الان برمیگردم
هزار روپیه اس
برادر هارشاد برنامه یه چیزی رو می چینه به زودی جواب میده
من دارم یک کار در سریلانکا می گیرم
سریلانکا دور نیست؟
نمیشه بیکار تو خونه بشینم
تو سخت تو سالن کار می کنی و بعد کارای خونه رو می کنی
تموم شد؟
سالن به قدر کافی پول میده که خونه رو اداره کنم
و کار کردن در اونجا رو دوست دارم
حقوقم رو ماه دیگه زیاد می کنن
گوش کن
...مگه تو نمی گفتی که به برادر هارشاد می گفتی
زمان همه چیز رو درست می کنه؟....
پس یه کم زمان بده
فقط دو دقیقه ، بابا شام تقریبا آماده اس
چقدر به سورش بهای بدهکاریم؟
ضرر یک میلیون روپیه داشتیم
سیصد تاشو پس دادیم هفتصد مونده
...وقتی آدم در خونه طلا داره
راحت می خوابه...
فکر کردید برای چی بزرگترای ما طلا جمع می کردن؟
...تا وقتی زمان سختی می رسه
...بتونیم...- برادر شانتی. نگران نباش-
هارشاد و آشوین مثل خانواده من هستن
بله ولی من به هارشاد هشدار دادم
گفتم مواظب باشه
میدونی که چطوره ...وقتی بارون میاد
...حتی اگه چتر داشته باشی...
بازم ممکنه روی جاده لغزنده ، لیز بخوری...
فقط من نبودم کل بازار لیز خوردن
و وقتی پول می بارید ، کسی چترشو باز نکرد
همه خیس می شدن- ولی همه چیز تموم شد-
هیچی نمونده
ما اینجا با طلای خانواده مون نشستیم
لطفا آروم باشید
پیش میاد
متاسفم برادر سورش
برادر سورش اینا اسناد دارایی من هستن
...زمین و این طلا
باید اون هفتصد هزار رو جبران کنن...
چی میگی برادر شانتی؟
این اسناد لازم نیست
پول که فرار نمی کنه
خب. پس چرا دوباره حساب تجاری ما رو راه نمی اندازین؟
شاید بتونیم زودتر به شما پسش بدیم
ببین هارشاد
تو در 3 سال ، سیصدهزار جمع کردی
و تو ده دقیقه ، یک میلیون از دست دادی
پس مشخصه که بازار سهام ...اونقدرا ساده نیست
که وارد بشی و سریع درامد کسب کنی...
پس تا زمان برگرداندن کامل پول حساب تجاری ات مسدود می مونه
پسره باهوشه ولی میخواد زود پیشرفت کنه
اون باید اول راه رفتن رو یاد بگیره
هنوز بیداری؟
نه ، خب
غذا زیاد خوردم
چند تا هضم کننده خوردم
بگو
خودت چرا بیداری؟
فردا یک جلسه اس
...وقتی حساب تجاری ما فعال بشه
بعدش ببین- هارشاد-
همیشه خلاف جریان شنا می کنی
تو روز رویابافی می کنی و شبا بیداری
اگه بیدار بمونی که حساب تجاری ات دوباره فعال نمیشه
برو بخواب خب؟
ترسیدی؟
می ترسی که مجبور بشیم دوباره از بمبئی بریم
نه اینطور نیست
بابا
هیچوقت به شب دروغ نگو
شب کل اسرار ما رو در خودش داره
...پسر کارگزار سهام من
از کی شاعر شدی؟
...تا وقتی زنده ام
نمیگذارم بازار بورس بمبئی... از دیدم خارج بشه
و بورس اینجا تو بمبئیه
پس آقای شانتیلال برو با آرامش بخواب
...خب آقای شانتیلال
اگه زودتر میدونستیم میتونستیم به بیمارستان ببریمش
و پول بیمارستان رو چطور می دادیم؟
اینطور بهتر شد
اون در خواب ، با آرامش از دنیا رفت
اون بیشتر از همه نگران تو بود
نگرانی آخرش مرگه
اینو آقای شانتیلال می گفت
"اختلاس 1992 : داستان هارشاد مهتا" قسمت دوم
میدونستم قیمت تلکو و زنیت بالا میره
میتونستم سود کنم
دارم یک کار در سریلانکا می گیرم
دارم بهش جدی فکر می کنم
الان باید با هم باشیم بعد تو هم داری ترکم می کنی؟
من هم؟
بابا که رفت
ما مغزشو داریم میتونیم اینکارو بکنیم
من بالا و پایین کل سهام ها رو حساب کردم
این معامله اسناده
...مثل اینه که یه گوشه بشینی کریکت ببینی
و فقط به گاواسکار دستورالعمل بدی...
سراغ ویکت بری ضربه می خوری
اگه پول داشتم ، از گاواسکار چیزی کم نداشتم
ولی پول نداریم
برادر هارشاد چه عجب
سه تا سفارشی
چایی امروز مهمون من
توصیه اون روزت بهم معجزه کرد
به لطف خدا کلی کاسب شدم
شاید از بازار خسته شده باشی ولی از توصیه هات دریغ نکن
حداقل جیب ما پر پول میشه
چی میگی؟- ویکاس-
اومدم. چایی رو بزار به حساب من
بیا مشاوره رو شروع کنیم
چی؟- کار مشاوره-
جدی میگی؟
ببین ما پول نداریم
و قیافه جذاب هم نداریم
پس بیا از مغزمون کمک بگیریم
به ازای تبدیل هر 5 روپیه به 10 روپیه پنجاه پیزی کمیسیون می گیریم
بعد از سقوط اقتصادی ، بازار سهام خیلی محل پر ریسکیه
فکر نمی کنم پیشنهاد خوبی باشه- نه-
این تقصیر بازار سهام نیست
مثل بازی مار و پله اس
گوش کن برادر درو یک بار تاس بنداز
کی میدونه. شاید پله بردت بالا
و اگه دوباره بیام پایین ، چی؟
مگه چقدر میخواد پایین بیاد ، برادر درو؟
بازار الان در پایین ترین حده تنها مسیر ، رو به بالاست
و ببین شرکت ما جدیده
آبروی خودمون رو بخاطر چند پنی به خطر نمی اندازیم
از سقوط بازار پر ریسک تره
آشوین. راستشو بگو- بله-
من اولین بره قربونی شمام؟
بوفالو- چی؟-
برای خر ، یاسین می خونیم- یعنی چی؟-
واقعا آشوین
چه فایده داره برای کسی صحبت کنیم که علاقه ای به بازار نداره؟
این یاسین به گوش خر خوندن ، نیست؟
نگفتم؟ این حسابدارها با ترس زندگی می کنن
اون مشتری آینده ماست ، هارشاد
چطور این چیزا رو به مشتری میگی؟- کدوم مشتری؟-
گوساله هنوز به دنیا نیومده تو شیرش رو میخوای؟
مشتری کسیه که پول خرج کنه
ولی اون اصلا سرمایه گذاری نمی کنه
تا حالا یه مشتری پیدا کردی؟
من یکی پیدا کردم که 400 -500 هزار خرج می کنه
خب. پس تو ساکت باش
برادر درو اونو ول کن. کله اش داغه
لطفا نگذار این بین دوستی مون قرار بگیره
ببین پول خودته. هرجور میلته
هرچی باشه ، کنترل گاو دست کسیه که چوب داره- هی-
لطفا اینقدر کلمه گاو استفاده نکنید
من هنوز رد نکردم
صدهزار
من تا صدهزار میتونم سرمایه گذاری کنم
اگه منو به پله برسونید بازم تاس می اندازم
گاو گفتن های تو ممکن بود برامون گرون تموم بشه
! تو هم دست کمی نداری ! تله 450 هزاری گذاشتی
تله نبود ما 450 هزار داریم
بیا اینجا
از کجا؟
از خانواده زنم- یعنی چی؟-
یعنی با پدر دیپیکا صحبت کردم
پدرزنت؟- بله-
ولی- مال پول بازنشستگی اش بود-
اگه خدای ثروت در بزنه نباید در رو باز کنم؟
پیشنهاد داد ، منم قبول کردم
و خدا رو چه دیدی شاید پول پدرزنم برای ما موفقیت بیاره
درسته؟
موفقیت چی هست؟ فصل بعد از شکست
آفرین تاراک مهتای خودمی
هارشاد مهتا
آشوین مهتا
گرو-مور یعنی چی؟
گرو در انگلیسی یعنی پیشرفت مور یعنی بیشتر
پیشرفت و ترقی زیاد
این روزها اسامی انگلیسی معروف شدن نه؟
مثلا سوجاتا استیل رو ببین اسمشون رو گذاشت استالیون استیل
و بعد از دو ماه ، قیمتشون از هفت به 12 روپیه رسید
مردم به اسامی انگلیسی اعتماد می کنن نه؟
خب من حساب ها رو انجام دادم
هنوز کمی به شما بدهکاریم بزودی برمیگردونیم
جای نگرانی نیست
خب بگید برنامه هاتون برای آینده چیه؟
سرمایه گذار دارین؟
...منظورم اینه که
برای سرمایه گذاری... به کارگزار نیاز دارید. نه؟
درسته ما یه جایی، نماینده کارگزار می شیم
یه جایی؟ کجا؟
ولی شما که حساب تجاری ما رو مسدود کردین
مشخصه که اینجا نیست
حساب تجاری شما از امروز دوباره فعال میشه
زیاد فکر نکنید امروز روز مقدسیه
خیلی خب. از امروز شما نماینده کارگزاری من می شین
دیگه؟
خب
آدرس شما کجاست؟
کجا میتونم دیدن شما بیام که یه چایی بخورم
من تو این ساختمان ، هشت دفتر دارم
...ولی شما شانس دارین که
دفتر قدیمی پدرتون... در دسترسه
میدونم یه کم بهم ریخته اس
ولی میدم تیزمش کنن و نو میشه
اجاره چقدره؟
مستاجر قبلی ، 250 روپیه می داد
برای شما که آشنایید قابل مذاکره اس
مهم اینه که کل کسایی که تو کار پارچه بودن اینجا دفتر داشتن
هرچی بخواین اینجا هست دکمه ، نخ ، سوزن
کار ما پارچه نیست
ولی کار پدرتون بود
کار اون تجارت پارچه بود
ولی ما بازار سهام
هارشاد میگه 5000 ودیعه با 500 اجاره
هرچی هست بگیریمش
مطمئنی؟
چرا رفتین به همون دفتر؟
اون دفتر به ما هیچی نداد
هرچی داشتیم رو از ما گرفت
لطفا نگران نباش- چرا نگران نباشم؟-
...بهش چی میگن؟ شا- شانس بد-
درسته؟- بله-
مشکلی پیش نمیاد
همه تاجرها اونجا پول پارو می کنن
بیا روزنامه رو بخون
نمیخوام- علامت ماه تولدت چیه؟ برج حمل؟-
هی. این وقت صبح چه خبره؟
کشف واقعیات
تحقیق- تحقیق؟ تحقیق رو چایی؟-
میخوای چای خانه بزنیم؟
مامان. یک چایی میدی لطفا؟- بله-
باید روی چایی سرمایه گذاری کنیم
...هی برادر. چون یک چای فروش ، امروز چاییش رو گرون کرده
فکر کردی بازار بورس بهش واکنش نشون میده؟...
تغییرات ریز رو نمیگم من با هاریش از کنیا صحبت کردم
خب؟
میدونی کدوم کشور ، بیشترین چای جهان رو تولید می کنه؟
چین- مزخرفه-
چرا؟- آفریقاست-
بیش از 30 درصد چای دنیا در آفریقا تولید میشه
سریلانکا در جایگاه دومه و هند چهارمه
خوبه که میدونیم ولی به چه کار ما میاد؟
خیلی مهمه ، برادر
ماوتو امسال کل بازی رو عوض کرد
چی؟- ماوتو-
بارندگی غیرفصلی
این باعث کاهش تولید قابل توجه چای در آفریقا شده
واقعا؟
حالا دیگه نمیتونن تقاضاها رو تامین کنن- درسته-
خب. کی سود می بره؟
هند؟- بله البته-
نگاه کن. صادرات چای هند امسال دو برابر میشه
پس سود هم دو برابر میشه- دو برابر-
پس بیا یه سرمایه گذاری بزرگ روی چای تاتا بکنیم- شرکت های دیگه هم هستن-
هریسونز مالایالام مک لود راسل
سهام مک لود هر سال 20 درصد صود داره
ولی قیمت سهامش ، فقط 14 روپیه اس
اگه روش سرمایه گذاری کنیم قطعا سود می کنیم
خب. سرعتت چقدره؟
آقا. من میتونم هر دقیقه هشتاد لغت تایپ کنم
خیلی خب ماشین تحریر داری؟
نه آقا.بهم یکی بدین
نه
اگه میخوای اینجا کار کنی باید خودت ماشین تحریر داشته باشی
من میتونم هندی، گجراتی و ماراتی تایپ کنم
بله ربلو بشین
ربلو سرعت تایپت چقدره؟
چهل- فقط چهل؟-
بله آقا- من دستی سریعتر می نویسم که-
ولی بهتر میشم ، آقا هر روز تمرین می کنم
کجا؟- خونه-
ماشین تحریر داری؟- بله-
آقای راوال عزیز
در شرکت مشاوران گرو-مور ...مایلیم از شما دعوت کنیم
که با ما یک حساب تجاری باز کنید...
اینجا ما میتونیم پول اضافی شما رو وارد بازار سهام کنیم
و این کار رو به نمایندگی از شما انجام می دیم
...استراتژی تجاری من بر پایه این باوره که
میتونیم سرویس های خوب و بازده بالاتر رو... مهیا کنیم
ارادتمند شما هارشاد مهتا از گرو-مور
اصلا چی میگی؟
گفتم که نگران اینم
دیدی؟ حق با من بود
نمی فهمم
چطور سهامی رو بفروشم که ندارم؟
بهش میگن فروش استقراضی- شاید باشه-
ولی چطور میشه؟- ببین. تو سهام رو نداری-
ولی کارگزاری که حساب تجاری ات رو اداره می کنه سهام زیادی داره
بیا فرض کنیم ریلاینس امروز 100 روپیه اس
و تو میگی شاید کاهش قیمت داشته باشه
پس از دلالت میخوای که از طرف 10 سهم رو مثلا هر کدوم 100 روپیه بفروشه
اون ده سهام رو می فروشه 100 روپیه سرجمع چقدر در میاره؟
هزار روپیه
اون هزار مال من میشه؟
هنوز نه خیلی ساده نیست
اول باید سهامی که برات فروخته رو جایگزین کنی. نه؟- بله-
و این دوره 14 روز در بازار سهام طول می کشه
در این 14 روز ، قیمت سهام ممکنه نوسان داشته باشه
ممکنه بشه 110 ، 120 ، 80 ، 90 یا هرچی
حالا بگو در روز مقرر ، قیمت شد 80
به دلال میگی که برات 10 سهم بخره
چقدر پول میدی؟
800- بله-
به این میگن باقی مانده سهام
هزار تا فروختی. 800 تا خریدی چقدر سود میشه؟
دویست؟ دویست تا سود ؟
همش نه یکم بخاطر کمیسیون کم میشه
بقیه اش مال توئه
مثل ضربه زنی کریکته؟
روی تیم بازنده شرط می بندی تیم می بازه و تو سود می کنی
ولی اگه تیم ببره ، چی؟
اگه سهام بره بالا ، چی؟
...ولی اگه از سابقه تیم خبر داشته باشی
...سوابق بازیکن ها ، شرایط زمین و این چیزا رو بدونی...
دیگه شرط بندی نیست... میشه پیشبینی محاسباتی
از این قضیه مطمئنی؟
به ذهن تجاری تیز هارشاد اعتماد کن
بهترینا رو گلچین می کنه
پاپادام ساده پاپادام با ترشی
پاپادام ساده ، پاپادام با ترشی ساده یعنی خانواده و دوستان
ترشی اش کو؟ ملاتش کو؟
تو این 6 ماه همش مشتری های خانگی داشتین
و یه ملات دار هم نداشتین
تا کی اینطور پیش می رین؟
برادر پراناو. من به پاپادام علاقه ای ندارم
میخوام مستقیم سرخشون کنم و با گوجه و پیاز تزیین کنم
الان دنبال مشتری های حقوقی هستی؟
میتونی برام چند تا پیدا کنی از چیزای حقوقی خوب سر در میاری
فکرشم نکن مشتری های حقوقی اینجا نمیان
ولی چند پرنده پولدار هستن میتونیم براشون دانه بپاشیم
ولی هی. اونا تو لانه کبوترت چیزی نمیگذارن
فقر شما ، روح غنی اونا رو آزار میده
خیلی خب هرکاری بگی می کنم
انگلیسی چقدر بلدی؟
کمپانی من تقریبا جدیده
ولی در قبال بازار رویکرد نویی دارم
...به طور مدام به تمام مشتری های خودم در 10 ماه گذشته
میزان سود 37 درصد تحویل دادم...
عنایت کنید
ولی سرمایه اولیه پایینه سود چه اهمیتی پیدا می کنه؟
قربان. اینطور نگاه کنید که لیوان نیمه پُره
تا حالا دیدین با ده روپیه سرمایه گذاری چهارده روپیه برگرده؟
قبل از اینکه فکرشو بکنید یک میلیون میشه 14 تا
من سود خالص رو در بشقاب تقدیم شما می کنم
بازار سهام که غار علی بابا نیست
نمیتونی بگی "اوپن سسمی" و در گنجینه باز بشه (وردی در داستان علی بابا)
کاملا درسته نه غاره و نه جادویی در کاره
و همین برداشت رو باید عوض کنیم
ببینید همش برپایه تحقیق و آنالیزه
ما تحقیقات و آنالیز مناسب رو انجام میدیم و بعدش پول شما رو در بازار سرمایه گذاری می کنیم
چه جور تحقیقی؟
منظور از تحقیق ...ترازنامه شرکت ، برنامه های آینده
و اطلاعات محرمانه ای هست که فقط عده کمی ازش خبر دارند...
خلاصه کلام
ماه گذشته ، آروم مواظب باشید
...اگه ماه گذشته می گفتم که
روی تیم کریکت هند شرط ببندین... ...چون جام جهانی رو می بره
اینکارو می کردین؟
ولی حالا ببینید هند جام جهانی رو برد
نه. بهش فکر کنید ...اونا که روی هند شرط بستن
چه ثروتی به هم زدن...
یه چیز یادتون باشه ...هارشاد
کاپیل دیو ِ بازار سهام بمبئیه...
زیاد فکر نکنید بیایید اینکارو بکنیم
به سلامتی- به سلامتی-
بیا اینجا باید باهات صحبت کنم
شما بفرمایید
دیگه تحملم ته کشید، بخاطر همین دخالت کردم ببخشید
حالا علی بابای من برو اون 40 دزدت رو با پول سرگرم کن
منم میرم جایزه ام رو بگیرم
عزیزم. از اشک متنفرم ولی عاشق شادی ام
آره
بیایید
آقایون پروانه های منو ببینید
پروانه ها زنبورهاتون رو ببینید
چرا شلوارتو تنگ می کنی باید شل کنی
هی
! اون بی مصرفه
! تو احمقی
شدی یابو
تیزتر باش
کی از مهمونی رفتی؟
قبل از رفتن نگفتم؟- اونقدر زود-
من خانواده دارم. نمیتونم اینکارو بکنم- ها؟-
بله. ما خانواده داریم نمیتونیم
! بابا خانواده دار همه شون خانواده دارن
آشوین. اینطوری تجارت می کنن باید قاطی جماعت شد
چهارتای اونا حاضر بودن یک میلیون بزارن ...ولی اون
مرد خانواده- فقط 4؟-
نگفتی 40 نفر؟
چه فرقی داره؟- اینو ببین-
اوپن سسمی
این چیه؟
گواردان
گوردانداس
مانیلال
واسانت
واسانت بهت پول داد؟
علی بابا و دزدها هارشاد و گرو-مور
! بزن قدش
خانم دالال ...میدونید که
مرکز سهام بمبئی چند طبقه اس؟...
28
...کار شما ممکنه این باشه که هر روز تو این 28 طبقه
رفت و آمد کنید و هر اطلاعاتی که میتونید... جمع کنید
هنوز هیجان انگیزه؟
بله هست
راستش کار الان من هم دوندگی زیادی داره بخاطر همین برام مشکلی نیست
خانم دالال میخوام اینو بدونم
چرا میخواین جایی کار بگیرین که توش زنی نیست؟
واقعا این مهمه ، آقا؟
بیایید جنبه های بزرگترشو درنظر بگیریم
هرچه بیشتر کلیشه ها رو بشکنیم جامعه بیشتر سود می کنه
قربان. من فقط میخوام روزنامه نگار بزرگی بشم
و جواب سوال شما اینه که ...اگه این باعث میشه که من
...اولین زن اقتصادی نویس بشم...
پس این دلیلیه که میخوام سخت کار کنم... و از همه بهتر بشم
حقیقت اینه که هرکسی این راهو نمیره
که برام مشکلی نیست
خب. وقتی هرکسی این راهو نمیره یعنی حقوقش هم کمتره
حتی نصف چیزی که در کار هتل فعلی تون می گیرین نمیتونیم به شما بدیم
...خب. اگه من در بخش مالی کار می کنم
اونقدر میخوام که از پس امور مالی خودم بربیام...
و اون میزان چقدره؟
اهم
اینقدر چایی تون داغونه
که حتی بیسکوییت خجالت می کشه
...اگه میخواین چای سرد سرو کنید
چرا اینقدر چایی رو می جوشونید... که بسوزه؟
کی این چایی رو درست می کنه؟
صبر کن بزار بگم چایی چطور درست میشه
اول آب می جوشونی و توش ملات نمی ریزی
بعد کمی هل میریزی کمی زنجبیل و کمی لوبونگو
چی هست؟- یعنی میخک-
پس همونو بگو- باشه استاد. میخک-
وقتی آب جوش اومد چایی رو اضافه می کنیم
اونقدر نمی جوشونی که چایی ها بسوزه
بعدش کمی شیر میریزی. این سخته؟ چایی آماده میشه
شکر کی می ریزیم؟- آخرش-
فهمیدی؟ حالا اینو به اون که چایی درست می کنه بده
دست خودتون باشه ، آقا اون خوندن بلد نیست
من بهش توضیح میدم
هی اینو با خودت ببر
دباشیش- قربان-
این سوچیتا دالال ـه
بله قربان گفته بودین
بهش بازار سهام بمبئی رو نشون بده
حتما آقا
موفق باشی- ممنون قربان-
سمت چپ بازار سهامه
مردم اینجا پول ذخیره می کنن و همینجا هم از دست میدن
خیلی خب رسیدیم
راستی بهترین ساندویچ بمبئی رو اینجا میدن
و باهاش چوتنی نعنا و شایعات بازار رو رایگان میدن
بیا
اول به دین آقای آگاروال میریم و بعدش استراحت- خیلی خب-
هی جیگنش- دباشیش-
امروز بازار داره می ترکونه- واقعا؟-
شاخص ها زدن بالا امروز سود خالصه
ببین. به اسم سود ، مقاله روزنامه ات رو یادت نره جیگنش
و اون شیرینی های سورات رو کی بهم میدی؟
لب تر کن ، رییس
میگم با قطار صبح بیان
دیگه؟- دمت هم گرم-
خیلی خب. بای- به سلامت-
اون اقتصادی نویس روزنامه احمدآباد ساماچار بود اسمش جیگنشه
چی شده؟ به چی زل زدی؟
خیلی خب بیا
ببین. نه گزارشگرها ، نه اقتصادی نویس ها نمیتونن با 1200 تا 1500 روپیه زنده بمونن
سیستم اینطوری کار می کنه
همه با هم با مبادله گر ها می خورن ، میخوابن و می رینن
اینقدر اخبار داخلی از این و اون می گیرن که چند ساله، بارشون رو می بندن
شما هم کار مبادله می کنید؟- نه. من صبرشو ندارم-
مبادله گرها صبر زیادی دارن
من ترجیح میدم در الماس سرمایه گذاری کنم
خب. کسی که کارش الماسه تو خیابان بورس چه کار می کنه؟
منابعم همه اینجان
بیا
خیلی تو نخ بلوکست رفتیم
به موقع سرمایه گذاری کردیم
کل بازار داره سود میده ولی ما گند زدیم
ولش کن دیگه گذشت
ببین. این کار رو نمیشه تنهایی انجام بدیم
کارمند میخوایم یکی میخواین که تجربه داشته باشه
کسی که بازی در رینگ رو بلد باشه
و بتونه دفتر و حسابا رو مرتب کنه
خلاصه بگم نیاز به یک بازیکن داریم ، برادر
من یه آدم همه فن حریف می شناسم
مواد زدین یا منو خر گیر آوردین؟
میگین کارم پیش آمبلال صاحب رو ول کنم
و با پول کمتر برای تو کار کنم؟
دوست داری با شندرقاز کار کنی؟
حقوق و کمیسیون رو فراموش کن روی سود تمرکز کن
بازار سهام خیلی پربازده شده
اونقدر که میتونه جیب همه رو پرپول کنه
و من میخوام تو این چاه شیرجه بزنم
میخوام خیلی عمیق برم
ببین میخوام تاریخ ساز بشم
تاریخ سازی ساده نیست نیاز به اعتقاد و حمایت داره
من میخوام یه ارتش صد درصدی بسازم کی حاضر صد درصدشو در اختیار من بزاره؟
بعدش هزار و یک درصد تضمین تاریخ سازی میدم
ارتش من فقط یک فرمانده داره بوشان بات
ما شرکای قدیمی هستیم
داری به من پیشنهاد شراکت میدی؟
هرچی میخوای ، برداشت کن شرکت خودته
ولی اول پیشنهادمو قبول کن و باهام شریک شو
...وقتی من مشغول درک بازار سهام بودم
هارشاد داشت بازار سهام رو مال خودش می کرد...
اون یک بازی انجام داد که من هنوز دارم یادش می گیرم
آهسته ولی به طور قطع ، افق های اون شروع به عریض شدن کرد
حالا بیش از یک بازی رو در زمین انجام می داد
خیلی زود رویاهای اون فراتر از رینگ می رفت
ولی در این رینگ ، یک رییس بود کبرای سیاه. یعنی مانو موندرا
بازار به ساز مانو می رقصید
حتی بزرگترین شرکت های هند از تصمیم های موندرا می ترسیدند
و در این بازار ...یک خدنگ بود
که میتونست به این کبرا حمله کنه...
خیلی خب اینکارو می کنم. باشه
هارشاد جیگنش بود
یک کارت کارگزاری دارن مزایده می کنن نظرت چیه؟
خب برو تو کارش
من با برادر پارخ برای اسپانسری صحبت کردم
پول ردیفه- خوبه-
چایی؟
از تورهای کساری زنگ زدن
ماه دسامبر به شیملا بریم؟
شنیدی مامان چی گفت؟
میخواد برای دسامبر ، به شیملا بره
! بهش بگو یخ می زنه
! کودن همه برای دسامبر میان که برف رو ببینن
دسامبر خوبه اتفاقا- درسته-
بله- حتی قیمتش هم خوبه
آشپز گیاهخوارا هم دارن میتونیم غذای گجراتی بخوریم
عالیه. پس کل مسیر رو باید شریکاند-پوری بخوریم
بگو جزییاتشو ارسال کنن
رادیو رو روشن کن وقت اخبار باباست
خبر ناراحت کننده اینه که نخست وزیر ایندیرا گاندی از دنیا رفتند
...خانم گاندی امروز صبح توسط یکی از محافظینش
به ضرب گلوله ، به سختی مجروح شد...
اون سریعا به بیمارستان آل-ایندیا برده شد
جایی که به دلیل شدت جراحات... از دنیا رفت
...طبق منابع معتمد
راجیو گاندی برای سمت نخست وزیر آینده هند... سوگند یاد خواهد کرد
....تلاشی برای سوقصد به
خانم گاندی ، در اقامتگاه نخست وزیر... صورت گرفت
اون سریعا به بیمارستان آل-ایندیا برده شد
...مرگ نخست وزیر ، ایندیرا گاندی
یک نقطه عطف در سیاست هند بود...
غیرمنتظره و شوکه کننده بود
و عواقبت خشونت آمیزی داشت
از طرفی ، هزاران نفر در شورش ها می مُردند
و از طرفی ، ملت به این موقعیت بی توجه بود
در این زمان ، سمت نخست وزیری به راجیو گاندی تقدیم شد
و افراد زیادی باور نمی کردند که ...شخصی که فقط یک خلبان بود
بتونه به دلیل نام خانوادگی گاندی... کشور رو اداره کنه
این خلبان چقدر دوام میاره؟ چی فکر می کنی ماهشواری؟
تهش تا دسامبر
به انتخابات نمی کشه
مردم باورشون نمیشه که این خلبان ، هواپیما رو بلند کنه
به نظرم الان وقتشه
وقتشه بریم سراغ مبادله گرهای گاو
و در بازار جایگاهمون رو به دست بیاریم
! بیا بکنیم تو بازار
برادر آشوین. هرچی میتونی از بازار بکش بیرون
همه چیز سیر نزولی داره
خیلی زود شاخص ها صفر میشن
بزار یکم بهتر بشه بعد می فروشیم
چی میگی هارشاد؟- چی فکر می کنی؟-
بخش اقتصادی هواپیما که نیست
الان اقتصاد ملت دست اونه
خیلی زود باید تو بازار کاسه گدایی دستش بگیره
هارشاد اصلا گوش میدی؟
اگه حرفی که میخوام رو بزنم مختون نمی کشه
هنوز میخواین بشنوین؟- باشه-
! گوشم با توئه
ماسالا ی بازار از 4 ادویه ساخته شده
ماسالا؟- بله-
اولی اش ، اطلاعات یا جزییات داخلی تحقیقات
حالا بهش ریسک اضافه کن
ریسک بالاتر ، بازار داغ تر
یکم اشتیاق رو باهاش مخلوط کن
چه اشتیاقی؟- احساسات-
به قول کارشناسای تجاری نبض بازار رو درک کن
پس احساسات رو درک کن
و حالا کمی بهش شانس اضافه کن بفرما. ماسالای بازار ، آماده شد
تجارته یا آشپزی؟ نه آشوین؟
برادر پراناو. ماسالای تو خیلی احساس محوره
و آدم احساسی ، همیشه اشتباه می کنه
وقتشه یکم ریسک رو وارد کار کنیم
وقت فروش نیست وقت خریده
...هرچی این خرس ها ، بیشتر بازار رو بکشن پایین
بیشتر بالا می ره...
دوباره برمیگرده این رو ببین
خلبان میخواد بلندپروازی کنه ما هم همینطور
برادر پراناو من خیلی کم با هارشاد موافقت می کنم
ولی امروز همچین روزیه
مشکل شما دقیقا همینه
گاو شما رو با امیدش می کشه
و خرس با ترسش
اینو ببین. این پاراگراف رو بخون ببین
ایندرول ، زواری آگرو، اسپیک
میدونی چقدر ارزونن؟
وقتی برن بالا دیگه چیزی جلودارشون نیست
دیوونه ای؟ کل کشور تو آتیش داره می سوزه
مردم ماشین نمی رونن آتیش می زنن
و در چنین زمانی میخوای تو نفت سرمایه گذاری کنی؟
دوست من. چه ماشین رو بسوزونی چه برونی نفت میخوای
ارزش احساسی رو کنار بزار ارزش واقعی رو ببین ، جانم
بله برادر. خبرش تایید شده ایندرول امروز به خاک میره
کی داره بازارشو خراب می کنه؟
! کبرا
ایندرولش کمه امروز بازارش قطعا به فنا میره
ولی ما میخواستیم ازش سود کنیم
که چی برادر؟ دم کبرا بلندتره
باور کن. بریزشون تو بازار یکم ضرر به جایی برنمیخوره
ولی پول نقد نداریم که جایگاهمون رو حفظ کنیم
! این کبرای پدرسگ رو از دم می گیریم
! برای مدت طولانی باید بره
به مشتری هامون بگیم که فقط بخرن
به کل مشتری ها بگید که ایندرول بخرن ! هرچقدر میتونن بخرن
همه ایندرول بخرین هرچقدر میتونید بخرین
هی ساچین باهو- سلام آقای سیدش. چطورین؟-
خبر خوب دارم برادر واگجی. حال کن
سلام برادر ویکتور چطوری؟
سلام آقای آناند کومار چه خبرا؟
راهیل. چه خبر؟ روز خوبی برای سرمایه گذاریه
امروز کل سهام رو بخر
وقت سود تضمین شده اس
نه من تضمین می کنم
روز خوبی برای سرمایه گذاریه بهم اطمینان کنید
عالیه
هارشاد تضمین می کنه غم نخورین
میخواستین زیاد سرمایه گذاری کنید
صبر کنید یکم دیگه هم پول بزارید
فرصت خوبی برای جاروی تمام سهامه
بهترین وقته این سهام شما رو پولدار می کنه
اگه پایه باشید ، میتونیم این یکی رو شش امتیازی بزنیم
بله خیلی خب ممنون
چی؟
حتما. خیلی خب. ممنون
خوشحالم که امروز ایندرول رو فروختیم
عوامل خطرزا رو برداریم و سودمون رو تضمین کنیم؟
چی میگی راجو؟- نه. بیا همین روال رو حفظ کنیم-
ایندرول بازم افت می کنه
گوش کنید بیایید
به همه بگید ایندرول بخرن
! ایندرول
میرم دستشویی
اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official
من سعی در حفظ موقعیتمون دارم ضرر زیادی کردیم
همه چیز مهیا بود
یهو فروش سهام سرعتی شروع شد...
و قیمتش بالا رفت
یک لحظه. بله؟
بعدا
کی داره می بردش بالا؟
برادر مانو در آخرین لحظه ....پیشنهادات خرید
راجو مثل الاغ صحبت نکن
سفارش های خرید از کجا میان؟ شرکت بیمه ، بودجه ، آمبانی؟
کی می خره؟- مطمئن نیستیم-
ولی اون هارشاد کیفش کوک بود خیلی این روزا می خره
هارشاد کیه؟ ! هارشاد مهتای دیوث؟
بله برادر مانو
اون به سرمایه گذارها بازده 60 تا 70 درصد میده
و کی بودجه اش رو تامین می کنه؟- فقط از یک منبع نیست-
همه سرمایه گذارهای واقعی هستن
ماهشواری
بله. یک لحظه
در بازار ما سرمایه گزار واقعی نداریم
همه فرصت طلب هستن
و این کونی که می گید اسمش چیه؟
هارشاد مهتا
وقتش که برسه اونم زمین می زنیم
سلام
امروز وزیر اقتصاد ، آقای ویشوانات پراتاب بودجه امسال پارلمان رو ارائه میده
نکات برجسته اون به این شرحه
برای 16 ماه ...هارشاد هرچقدر تونست خرید
بدون اینکه نقشه پشتیبان داشته باشه...
و سرمایه گزاری های زیادی در شرکت هایی مثل ایندرول زواری آگرو و اسپیک کرد
این گاو ، قدم هاشو با اطمینان به قانون آزادسازی اقتصادی برمیداشت
...ولی وعده های دولت برای سیاست های مالی بلند مدت
در این بودجه، فراموش شد...
...وزیر دارایی گفت که بعد از محاسبات انجام شده
بودجه سال آینده میزان 3650 کرور کمتر خواهد بود...
و هنوز ترتیب این کسری... داده نشده است
ترس همیشه به امید غلبه می کنه
و گروه خرس داشت از این احساس علیه گاو استفاده می کرد
با ضعیف شدن گاو خرس قد علم می کرد
و این بار مانو موندرا به یکی از سهام های محبوب هارشاد حمله کرد
اسپیک
اسپیک ، قلب هارشاده
و باید بازم اسپیک رو پایین تر بکشیم
هرچی اسپیک بیشتر سقوط کنه هارشاد هم بیشتر سقوط می کنه
هارشاد مهتا کدوم خریه؟
تاتاست؟ آمبانیه؟ کیه؟
ماهشواری
فقط سهام این حرومزاده رو هدف بگیر
پرامود؟ چرا تو فنجان استیل برام چایی اوردی؟
! مادرجنده
هدف گرفتن سهام، فقط تکونش میده ولی اونو نمی شکنه
شاید توقف کنه ولی خم نمیشه
سهام که نه بلکه باید آبروش رو هدف بگیریم
ماهشواری. اگه میخوای کار کسی رو خراب کنی اسمشو خراب کن
هرچی آبروش بیشتر لکه دار بشه کمتر بهش اعتماد می کنن
بدون اعتماد ، سرمایه گذاری هم در کار نیست
بدون سرمایه گاو رو برای همیشه به فنا رفته فرض کن
دیگه بلند نمیشه
پس یک کار بکنیم
بیایید یه ذهنیت درباره هارشاد بین سرمایه گذارهاش ایجاد کنیم
چه ذهنیتی؟
هارشاد سر قضیه اسپیک ، شش هفت میلیون ضرر کرده
نه. بیش از یک کرور
رقمش باید بیشتر باشه
اینجا تاجرها کم کم سهامی که دارن رو می فروشن
...و وقتی شروع به فروختن کنن
سقوط آزاد میشه. نه؟
این بار گاو قربانی میشه
چه خبر برادر هارشاد؟- خوش اومدی-
چه خبر برادر جیگنش؟
احمدآباد ساماچار هر روز خبرا رو بهم میده
از کجا میدونی؟- برای یک خبرنگار ، هیچی مخفی نیست-
از همه چیز خبر داری
بگو تیترا چی هستن؟
آدمای برادر مانو میخوان که آبروت رو به باد بدن
البته که میدن
حالا که اینقدر اسپیک رو پایین کشیده مشخصه که یکم جشن می گیره
بزار بگیره بزار موج رو بچرخونه
آدمای برادر مانو فردا بیشتر از قبل اسپیک رو هدف می گیرن
همین یا بازم خبر داری؟
خبرای داخلی بازار میگه که توان مقابله با این نرخ تبادل رو نداری
برادر جیگنش. این خبر داخلی نیست شایعه اس
ما یه اختلاف یک کروری با بورس داریم
راحت میشه این ضرر رو جبران کرد
مردم خرن مگه؟ کورکورانه حرف برادر مانو رو باور می کنن؟
این روزا حرفای برادر مانو وحی منزله
بهش فکر کن من میرم
باش یه چایی بخور- دفعه بعد-
چند خبر دیگه دارم که بدم
من از برادر مانو نمی ترسم اونقدرا خرش نمیره
...وقتی غنی در تالار طلا می خوابه
فقیر کل شب تو سرما بیداره...
چی میگی؟ یک جور بگو من حالیم بشه
ببین برادر
لازم نیست از برادر مانو بترسیم
لازم نیست از اونا که بهش باور دارن هم بترسیم
اونا می ترسن یه شبه فقیر بشن
برادر مانو نمیتونه ما رو نابود کنه
ولی اون آدمای ضعیف که با شایعات ، خوابشون می پره میتونن ما رو نابود کنن
برادر. به نظر من تا وقتی می تونیم هرچقدر از سرمایه میتونیم ، پس بگیریم
ما هدف هستیم. هر موضعی که ما داریم رو مورد حمله قرار می دن
بوشان. چیزی که میگی ساده نیست
هارشاد. باید یه فکری بکنیم
اون دنبال آبروی ما رفته درسته؟
فقط یک راه برای حفظش هست
باید کل بدهی ها رو پرداخت کنیم
بیایید برای کل بدهی ها چک آماده کنیم
...و کنارش یک نامه که نوشته
برخلاف حالت عادی، گرو-مور دین های خودشو چهارده روز زودتر میده
قبل از باز شدن بازار به دیدن برادر مایا بریم
وقتی مدیر اجرایی بورس بگه ...همه اینا شایعه بوده
همه گوش به زنگ می شن...
کل چک های پرداختی با امضا آماده هستن
دوره تسویه حساب ، 14 روزه
چرا اینقدر زودتر پولو تسویه می کنید؟
به خاطر آبرو
...میدونیم که
به طور عادی ، مبادله رو تا قرار بعدی جلو می اندازن
و بعد دنبال بودجه می گردن
ولی بعضیا در بورس شایعاتی پخش می کنن
که گرو-مور بودجه نداره
و ما نمی تونیم پرداختمون رو انجام بدیم
بخاطر همین دارم پولا رو پیش میدم
تا به همه مشخص بشه که گرو-مور ، کمبود بودجه نداره
آقای مایا لطفا یه اطلاعیه بده
که همه چیز در گرو-مور مرتبه
چون اگه مردمی که این شایعات رو پخش می کنن خفه نشن
این بیشتر از هارشاد مهتا... روی بازار اثر می گذاره
نمیتونم اطلاعیه بدم
ولی نگران نباش
به هیئت مدیره میگم که گرو-مور کل پول ها رو پیش داد
...و درباره بازار
نگران اون نباشید
بودجه جدید ، بازار رو تکون داد
مگه میگذاریم کسی الکی بازار رو متشنج کنه؟
هرکی میخواد باشه
برادر الان به جیگنش زنگ می زنم
خبرش باید فردا در همه ستون های تجاری باشه
چاپ فردا فایده نداره
خبرش باید قبل از اینکه امروز بازار باز بشه به گوش همه برسه
شده از روی پشت بوم ها داد می زنیم که پولا رو دادیم
جلسه چطور بود ، برادر؟
بوشان
از چایخانه وفادار و ساندویچی بگیر تا غذاخوری و کافه ایرانی
...این خبر باید بترکونه که
مهتا پرداختی هاش رو انجام داده...
از کسی پول نگیر
به همه بگو که امروز چایی مهمان هارشاد مهتا هستن. خب؟
اون باچان ِ بورسه
کسی هست اونو نشناسه؟
بورس یعنی هارشاد مهتا نگاه کن
با تبریک به هارشاد مهتا چای امروز مهمان هارشاد مهتا هستید
...خبرش باید به گوشه و کنار برسه که
هارشاد مهتا فقط حرف نمی زنه... عمل می کنه
اینقدر این مطلب رو پررنگ جلوه بدین که کسی به صداقت مهتا ، شک هم نکنه
چایی مهمون هارشاد مهتا هستید
مجانی؟ به چه مناسبت؟
همه میگن که هارشاد مهتا ورشکسته اس
ولی اون پول همه رو پیش داد
پیش؟- بله-
بزار هر کارچاق کن و دلالی بدونه که الان دوره ماست
نباید در ذهن کسی جای شک باقی بمونه
در سلطنت مهتا ، بازار دیوونه وار میشه
هارشاد اگه میخواست میتونست تا موقع تسویه حساب صبر کنه
ولی نکرد
بخاطر آبروش ، ضرر شخصی زیادی متحمل شد
همه میگن که در سلطنت مهتا ، بازار دیوونه وار میشه
دیوونه وار؟
! مثل خل ها صحبت نکن
! این جنون ، زیاد دوام نمیاره
! این دیوث رو لخت می کنم
! مادرجنده
تا کی از جیب خودش میخواد بده؟
گور بابای مانو ! کبرای پدرسگ
تو خدنگ از آب دراومدی
خدنگ یعنی قاتل کبرا
تو قاتل کبرا هستی حتی برادر موتا امروز ازش تشکر می کنه
امشب فقیر داستان یه استراحتی می کنه اون پولدار مادرجنده ، امشب خواب راحت نداره
..:::ارائه شده توسط وب سایت چاکو مووی:::.. مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس سایت: chakomovie.com تلگرام و اینستاگرام ما: @chakomovie
مترجم : فواره